Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WAŻNY! ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ!
PL
PRZECZYTAJ UWAŻNIE!
OSTRZEŻENIE!
Nigdy nie używaj tego fotelika dziecięcego na siedzeniach, na których zainstalowana jest aktywna poduszka powietrzna. Aktywna przednia poduszka powietrzna może
spowodować śmierć lub poważne obrażenia dziecka w razie wypadku. Przeczytaj uważnie instrukcje i zachowaj je na przyszłość.
I. CZĘŚCI
1. Zagłówek; 2. Poduszka na ramię; 3. Pasek na ramię; 4. Klamra uprzęży; 5. Wkładka dla niemowląt; 6. Przycisk zwalniający uprząż; 7. Pas uprzęży; 8. Prowadnica pasa biodrowego; 9. Osłona
przeciwsłoneczna; 10. Skorupa siedziska; 11. Regulator uchwytu; 12. Diagonalna prowadnica pasa; 13. Regulacja zagłówka; 14. Uchwyt;
II. ZABEZPIECZENIE DZIECKA
Zabezpieczenie dziecka za pomocą wkładki dla niemowląt
Wkładka niemowlęca zapewnia Twojemu dziecku niezbędne wsparcie, gdy jest jeszcze małe. Wkładka niemowlęca służy do zapewnienia dodatkowego komfortu bardzo małym dzieciom.
OSTROŻNOŚĆ!
Proszę używać wkładki dla niemowląt dołączonej do tego nosidełka, gdy wzrost dziecka jest mniejszy niż 75 cm.
•
Zawsze zabezpieczaj dziecko w nosidełku za pomocą uprzęży.
•
Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki w nosidełku, gdy umieszczasz je na podwyższonych powierzchniach (np. stole, przewijaku itp.).
•
Nigdy nie dopuszczaj do tego, aby koniec pasa zaczepił się o ruchome części (np. drzwi automatyczne, schody ruchome itp.).
•
Plastikowe części nosidełka nagrzewają się na słońcu, pamiętaj, że Twoje dziecko może się poparzyć. Chroń swoje dziecko i nosidełko przed intensywnym promieniowaniem słonec-
znym (np. nakładając lekką tkaninę na siedzisko).
•
Nosidełko dla niemowląt wymaga tylko jednego miejsca siedzącego w samochodzie. Ta zaleta oznacza jednak, że Twoje dziecko musi znajdować się w pozycji półleżącej.
•
Wyjmuj dziecko z nosidełka tak często, jak to możliwe, aby odciążyć jego kręgosłup. Zalecamy częste przerwy podczas długich podróży. Nawet poza samochodem należy unikać
pozostawiania dziecka w nosidełku zbyt długo.
2.1 Regulacja uchwytu
Uchwyt można ustawić w czterech pozycjach. Jednocześnie naciśnij oba przyciski na uchwycie. Następnie, trzymając wciśnięty regulator, obróć uchwyt do tyłu, aż zablokuje się w żądanej
pozycji.
Odp.: używać tylko do przenoszenia, nie może znajdować się w tej pozycji podczas instalacji
siedzenie pojazdu. Ostrożność! Upewnij się, że uchwyt jest bezpiecznie zatrzaśnięty
zanim odbierzesz nosidełko.
B: Do umieszczania dziecka w nosidełku.
C: Do bezpiecznego ustawiania nosidełka na zewnątrz samochodu.
D: Powinien być używany po zainstalowaniu na siedzeniu pojazdu.
2.2-2.3 Regulacja zagłówka
Prawidłowo wyregulowany zagłówek zapewnia dziecku optymalną postawę w nosidełku. Zagłówek należy wyregulować w taki sposób, aby pasy naramienne znajdowały się na wysokości
ramion dziecka lub nieco powyżej.
Aby dopasować wysokość zagłówka do dziecka:
Przechyl regulator zagłówka, aż się odblokuje.
Przesuń regulator zagłówka, aż pasy naramienne znajdą się na właściwej wysokości i ponownie się zatrzasną.
2.4 Odpinanie pasów naramiennych
Naciśnij przycisk zwalniający uprząż i jednocześnie pociągnij oba paski naramienne do przodu.
2.5-2.8 Zapinanie dziecka za pomocą uprzęży
•
Poluzuj pasy naramienne.
•
Otwórz klamrę uprzęży (naciśnij czerwony przycisk zwalniający).
•
Umieść dziecko w nosidełku.
•
Umieść pasy naramienne na ramionach dziecka, a następnie złóż sprzączki i zatrzaśnij klamrę uprzęży ze słyszalnym „kliknięciem".
OSTROŻNOŚĆ!
Nie skręcaj ani nie zamieniaj pasów naramiennych.
2.9 Zapinanie uprzęży
Pociągnij koniec paska.
OSTROŻNOŚĆ!
Pociągnij koniec paska prosto do siebie, nie w górę ani w dół.
Proszę zwrócić uwagę na koniec paska podczas podróży (zwłaszcza poza samochodem) zawsze powinien być przymocowany do pokrowca.
2.10 Lista kontrolna, aby upewnić się, że dziecko jest prawidłowo zapięte.
Dla bezpieczeństwa dziecka sprawdź, czy...
•
Paski naramienne nosidełka dla niemowląt są wygodne, ale MOCNO przylegają do ciała dziecka.
•
Paski naramienne są prawidłowo wyregulowane.
•
Paski naramienne nie są skręcone.
•
Języki sprzączek są zatrzaśnięte w sprzączce uprzęży.
III. MONTAŻ W POJEŹDZIE
3.1-3.2 Aby zabezpieczyć nosidełko dla niemowląt za pomocą 3-punktowego pasa samochodowego, wykonaj następujące czynności:
•
Umieść nosidełko tyłem do kierunku jazdy na siedzeniu pojazdu (dziecko tyłem do kierunku jazdy).
•
W niektórych przypadkach może się zdarzyć, że nosidełko dla niemowląt nie spoczywa bezpiecznie lub jest zbyt mocno nachylone na siedzeniu pojazdu.
•
Upewnij się, że uchwyt znajduje się w górnym położeniu D.
•
Wyciągnij pas bezpieczeństwa pojazdu i umieść go w poprzek nosidełka.
POLSKI
WAŻNY! ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ!
PL
PRZECZYTAJ UWAŻNIE!
•
Włóż języczek sprzączki w sprzączkę siedzenia pojazdu.
•
Umieść część pasa biodrowego w zielonych prowadnicach pasa po obu stronach nosidełka.
•
Napręż odcinek pasa biodrowego, pociągając odcinek pasa ukośnego.
•
Pociągnij ukośną część pasa bezpieczeństwa za górnym końcem nosidełka dla niemowląt.
OSTROŻNOŚĆ!
Nie skręcaj paska.
3.3 Dla bezpieczeństwa dziecka sprawdź, czy:
•
Nosidełko dla niemowląt jest instalowane tyłem do kierunku jazdy.
•
Nosidełko dla niemowląt jest instalowane na przednim siedzeniu pasażera tylko wtedy, gdy żadna przednia poduszka powietrzna nie może uderzyć w nosidełko.
•
Nosidełko dla niemowląt mocowane jest wyłącznie pasem 3-punktowym.
•
Część pasa biodrowego przechodzi przez obie zielone prowadnice pasa w nosidełku dla niemowląt.
•
Ukośny odcinek pasa przechodzi przez jasnozielone prowadnice pasa w nosidełku dla niemowląt.
•
Pas bezpieczeństwa pojazdu jest naprężony i nie jest skręcony.
3.4-3.5 Montaż osłony przeciwsłonecznej.
Pociągnij płytę czołową, aby rozwinąć/złożyć budkę.
IV. PIELĘGNACJA PRODUKTU
•
Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami dotyczącymi pielęgnacji produktu ochronnego:
•
W wypadku przy prędkości zderzenia powyżej 10 km/h fotelik dziecięcy może ulec uszkodzeniu, które niekoniecznie jest oczywiste. W takich przypadkach niezwykle ważna jest
wymiana fotelika dziecięcego. Proszę go odpowiednio zutylizować.
•
Regularnie sprawdzaj wszystkie ważne części pod kątem uszkodzeń.
•
Zapewnić prawidłowe działanie wszystkich elementów mechanicznych.
•
Aby zapobiec uszkodzeniu lub złamaniu, upewnij się, że fotelik nie zakleszczy się w drzwiach samochodu, prowadnicach foteli itp.
•
W przypadku uszkodzenia fotelika (np. po upuszczeniu) musi on zostać skontrolowany przez producenta.
V. PIELĘGNACJA KLAMRY UPRZĘŻY
Funkcja klamry uprzęży jest ważna dla bezpieczeństwa Twojego dziecka. Awarie klamry uprzęży są najczęściej spowodowane nagromadzeniem brudu i kurzu.
4.1-4.6 Zdejmowanie tkanin do czyszczenia
1. Odepnij przycisk na bocznej części pokrowca.
2. Cofnij przycisk na pokrywie głównej.
3. Naciśnij przycisk zwalniający uprząż i jednocześnie pociągnij oba paski naramienne do przodu.
4. Odepnij przycisk na pokrywie głównej i poduszce.
5. Zdejmij pokrowiec z tkaniny i wypraj go.
PONOWNY MONTAŻ POKROWCA Z TKANINY
Aby ponownie założyć pokrowiec na siedzenie, wystarczy zaczepić elastyczne pętle o haczyki i ponownie założyć pokrowiec na zagłówek.
OSTROŻNOŚĆ!
Fotelik dziecięcy nie może być używany bez pokrowca.
WI. CZYSZCZENIE
•
Pokrowiec można zdjąć i wyprać ręcznie w temperaturze 30°C z użyciem delikatnego środka piorącego. Należy przestrzegać wskazówek podanych na etykiecie prania pokrowca. Kolory
pokrowca mogą wyblaknąć w przypadku prania w temperaturze powyżej 30°C. Nigdy nie suszyć w suszarce bębnowej w elektrycznej suszarce do ubrań (tkanina może oddzielić się od
wyściółki).
•
Plastikowe części można czyścić wodą z mydłem. Nie używaj ostrych środków czyszczących (takich jak rozpuszczalniki).
•
Uprząż można zdjąć i wyprać w letniej wodzie z mydłem.
OSTROŻNOŚĆ!
Nigdy nie zdejmuj sprzączek z pasków.
POLSKI
Werbung
