Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Въведение
1. Въведение
Ръководството за работа има за цел да ви улесни при
запознаването с машината и възможностите за нейната
употреба по предназначение. Ръководството за работа
съдържа важни указания относно безопасната, правилната
и икономичната работа с машината. Следването му помага
за предотвратяване на опасности, понижаване на разходите
за ремонт и времената на принудителен престои и за
повишаване на надеждността и експлоатационния живот.
Освен това са приложими валидните национални наредби
за предотвратяване на злополуки и за опазване на околната
среда.
Инсталирането и монтажът на машината се извършват
само от упълномощени лица от
Paul Hettich GmbH & Co. KG. Това е валидно и за
първоначалното пускане в експлоатация.
Ръководството за работа трябва да е винаги достъпно на
мястото на употреба на машината. Ръководството за работа
трябва да се прочете и прилага от всяко лице, на което са
възложени работи с/по машината, като например:
• работа
• включително зареждане, отстраняване на неизправности
в работния процес, почистване, изхвърляне на
експлоатационни и помощни материали
• поддръжка
• техническо обслужване, инспекция, ремонт
• транспорт
2. Табелка с технически характеристики
УКАЗАНИЕ
Табелката с технически характеристики се намира на
машината.
Табелката с технически характеристики съдържа следните
данни:
При запитвания за техническа информация или поръчване
на резервни части посочвайте всички гореспоменати
данни.
Не се допуска копиране, включително на откъси.
All manuals and user guides at all-guides.com
Производител
Адрес
Означение на типа,
Номера на машината
Година на производство
Технически данни
(напр. номинално налягане)
3. Важно указание
Указания за потребителя
Освен ръководството за работа и валидните за държавата
на експлоатация или на мястото на използване
задължителни разпоредби за предотвратяване на
злополуки трябва да се спазват и общоприетите
технически правила за безопасна и правилна работа.
Потребителят на машината не трябва да предприема
монтаж или преустройство, както и никакви изменения
по машината, които могат окажат въздействие върху
безопасността, без одобрението на
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Използваните резервни части трябва да съответстват
на определените от фирма Paul Hettich GmbH & Co. KG
технически изисквания. Това е винаги гарантирано при
използване на оригинални резервни части от съответния
списък с резервни части.
Винаги използвайте само обучен или инструктиран
персонал или определяйте ясно отговорностите на
персонала по отношение на работата, техническото
обслужване и ремонта.
bg
445
Werbung
