Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wprowadzenie
1. Wprowadzenie
Celem instrukcji obsługi jest ułatwienie zapoznania się
z maszyną i wykorzystania możliwości zastosowania jej zgodnie
z przeznaczeniem. Instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki
dotyczące bezpiecznego, prawidłowego i ekonomicznego
użytkowania maszyny. Przestrzeganie jej pozwala unikać
zagrożeń, kosztów napraw i czasów przestoju oraz zwiększyć
niezawodność i wydłużyć okres jej użytkowania.
Ponadto obowiązują również krajowe przepisy dotyczące
zapobiegania wypadkom i ochrony środowiska.
Rozstawienie i montaż maszyny mogą być wykonywane
wyłącznie przez uprawnionych pracowników firmy
Paul Hettich GmbH & Co. KG. Dotyczy to w szczególności
pierwszego uruchomienia.
Instrukcja obsługi musi być stale dostępna w miejscu
zastosowania maszyny. Instrukcję obsługi muszą przeczytać,
a następnie stosować wszystkie osoby, którym powierzono
wszelkie prace związane z maszyną, takie jak:
• obsługa;
• zbrojenie, usuwanie usterek w przebiegu pracy, pielęgnacja,
utylizacja środków eksploatacyjnych i pomocniczych;
• utrzymanie sprawności;
• konserwacja, przeglądy, naprawy;
• transport.
2. Tabliczka znamionowa
WSKAZÓWKA
Tabliczka znamionowa znajduje się na maszynie.
Na tabliczce znamionowej znajdują się następujące
informacje:
W celu uzyskania informacji technicznych i podczas
zamawiania części zamiennych należy podać wszystkie
ww. dane.
Przedruk, również fragmentów, jest zabroniony.
All manuals and user guides at all-guides.com
producent
adres
oznaczenie typu,
numery maszyny
rok produkcji
dane techniczne
(np. ciśnienie znamionowe)
3. Ważna wskazówka
Wskazówki dla użytkownika
Oprócz instrukcji obsługi i regulacji dotyczących
zapobiegania wypadkom obowiązujących w kraju
użytkowania maszyny lub w miejscu jej zastosowania należy
przestrzegać również ogólnie uznanych zasad BHP i norm
zawodowych.
Bez zezwolenia firmy Paul Hettich GmbH & Co. KG
użytkownik nie może dokonywać zmian konstrukcyjnych
ani modyfikacji maszyny, ponieważ mogą one wpłynąć
negatywnie na bezpieczeństwo.
Stosowane części zamienne muszą być zgodne
z wymaganiami technicznymi zdefiniowanymi przez
firmę Paul Hettich GmbH & Co. KG. Jest to zawsze
zapewnione w przypadku oryginalnych części zamiennych
wyszczególnionych w obowiązującym wykazie części
zamiennych.
Prace zlecać zawsze wyłącznie przeszkolonemu lub
poinstruowanemu personelowi i zdefiniować dokładnie
obowiązki personelu w zakresie obsługi, konserwacji
i napraw.
pl
285
Werbung
