Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVISO
Perigo de incêndio!
Os trabalhos abrasivos e de soldadura nunca devem
ser realizados perto desta máquina.
Respeitar as regras de soldadura e as regulamentações
em matéria de prevenção de acidentes.
AVISO
Proteção contra explosão!
A máquina não dispõe de proteção contra explosão.
Não deve ser implementada perto de secções de
pintura.
AVISO
Aviso de ferimentos nas mãos!
Existe o perigo de as mãos poderem ser esmagadas,
puxadas ou sujeitas a outros tipos de ferimento.
Nunca meta as mãos em peças ou partes da
instalação que estejam em movimento!
Use luvas de proteção!
AVISO
Aviso de superfícies/objetos quentes!
Existe o perigo de ferimento por contacto com
superfícies quentes (por ex., motores elétricos).
Não tocar!
2. Generalidades
A máquina descrita no manual de instruções foi construída
segundo o mais recente nível de conhecimentos técnicos
e garante um funcionamento seguro. Cumpre os requisitos
da norma DIN EN 12100.
Os pontos de perigo estão protegidos em conformidade
com as disposições legais aplicáveis. No entanto, podem
existir perigos associados à máquina se ela for utilizada
incorretamente por pessoal sem formação ou para finalidades
que não as previstas.
Podem surgir perigos de danos pessoais e morte, perigos para
a máquina e perigos para o trabalho eficiente da máquina.
Qualquer pessoa que, na empresa do utilizador, seja
incumbida da implementação, colocação em funcionamento,
operação, manutenção e reparação da máquina, tem
obrigatoriamente de ter lido e entendido o manual de
instruções, particularmente o capítulo „Instruções de
segurança".
No seu próprio interesse, o encarregado de segurança
da empresa utilizadora deverá solicitar que o pessoal
operador confirme por escrito a participação nas sessões
de familiarização e formação, bem como a tomada de
conhecimento de todas as instruções de segurança antes de
cada primeira utilização.
Nunca devem ser desmontados ou desativados quaisquer
equipamentos de segurança.
Se a desmontagem de equipamentos de segurança for
necessária por motivos de trabalhos de conservação ou
reparação, os equipamentos de segurança devem ser
montados de novo imediatamente após a conclusão dos
trabalhos.
A máquina só pode ser operada em perfeito estado de
funcionamento e exclusivamente por pessoal devidamente
formado e autorizado.
All manuals and user guides at all-guides.com
Trabalhos que requeiram conhecimentos específicos (por ex.,
sistema elétrico ou pneumático), só podem ser realizados por
pessoas apropriadas e devidamente formadas.
Antes de realizar qualquer tipo de trabalho na máquina,
o interruptor geral tem de ser colocado na posição „0"
(DESLIGADO) e bloqueado e a alimentação de ar comprimido
desligada.
Antes de realizar trabalhos de reparação, manutenção,
instalação ou limpeza, desligar as fontes de energia.
Fontes de energia:
• Energia elétrica
• Energia pneumática
CUIDADO
Perigo por energia residual!
Mesmo depois de desligar a instalação com o interruptor
geral, a energia acumulada não se dissipa.
Dissipar a energia residual e/ou acumulada!
Desligar fontes de energia / dissipar a energia residual:
Para tomar conhecimento das regulamentações em matéria
de segurança aplicáveis a equipamentos de terceiros,
consulte a documentação do respetivo fornecedor (manuais
de instruções de agregados complementares de terceiros).
Energia elétrica através do interruptor do motor /
interruptor geral da máquina. Pendure adicionalmente
uma placa de aviso sempre que estejam a ser executados
trabalhos de manutenção ou outros trabalhos na máquina.
Fig. 3: Interruptor geral
AVISO
Aviso de ferimentos nas mãos!
O interruptor geral só desliga o sistema de
acionamento, não desliga o sistema pneumático!
A máquina não tem botão de desligamento de
emergência nem sistema de desligamento de
emergência. Por esse motivo, é indispensável ter
o máximo cuidado ao lidar e trabalhar com esta
máquina.
pt
171
Werbung
