Herunterladen Diese Seite drucken

Telwin Technomig 260 Dual Synergic Bedienungsanleitung Seite 62

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
- Deschideţi uşiţa compartimentului bobină.
- Poziţionaţi bobina sârmei pe suport; asiguraţi-vă că tija de antrenare a bobinei este
fixată corect în forul prevăzut (1a).
- Eliberaţi contra-rola/ contra-rolele de presiune şi îndepărtaţi-o/-le de rola/ rolele
inferioară/-e (2a).
- Verificaţi că rola/rolele de antrenare a sârmei sunt corespunzătoare sârmei utilizate
(2b).
- Eliberaţi capătul sârmei, tăind extremitatea deformată printr-o tăiere dreaptă şi fără
bavuri; rotiţi bobina în sens antiorar şi introduceţi extremitatea sârmei la intrarea în
dispozitivul de avans al sârmei împingându-l pentru 50-100 mm în dispozitivul de
avans al racordului pistoletului de sudură (2c).
- Repoziţionaţi contra-rola /contra-rolele reglându-le presiunea la o valoare medie şi
verificaţi ca sârma să fie corect poziţionată în şanţul rolei inferioare (3).
- Înlăturaţi ajutajul şi tubul de contact (4a).
- Conectaţi ştecărul aparatului de sudat în priza de alimentare, porniţi aparatul,
apăsaţi pe butonul pistoletului de sudură sau pe butonul de avans al sârmei pe
panoul de comandă (dacă este prezent) şi aşteptaţi ca capătul sârmei care
traversează tot învelişul dispozitivului de avans al sârmei să iasă cam 10-15 cm din
partea anterioară a bobinei şi apoi eliberaţi butonul.
ATENŢIE! În timpul acestor operaţii sârma este sub tensiune electrică
şi este supusă forţei mecanice; de aceea, dacă nu se iau măsurile de precauţie
necesare, poate cauza pericole de electrocutare, răni şi declanşarea de arcuri
electrice:
- Nu îndreptaţi gura pistoletului de sudură spre părţile corpului.
- Nu apropiaţi pistoletul de sudură de butelie.
- Remontaţi pe pistoletul de sudură tubul de contact şi ajutajul (4b).
- Verificaţi ca avansarea sârmei să fie regulată; calibraţi presiunea rolelor şi forţa de
frânare a bobinei la valorile minime posibile asigurându-vă că sârma nu alunecă în
şanţ şi că în momentul opririi avansării nu se destind firele sârmei din cauza inerţiei
excesive ale bobinei.
- Tăiaţi extremitatea sârmei ieşită în afară din ajutaj la 10-15 mm.
- Închideţi uşiţa compartimentului bobină.
5.5 ÎNCĂRCARE BOBINĂ SÂRMĂ PE SPOOL GUN (Fig. I)
ATENŢIE! ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA OPERAŢIUNILOR DE ÎNCĂRCARE
A SÂRMEI, ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
VERIFICAŢI CĂ ROLELE DE TRACŢIUNE A SÂRMEI, TEACA DISPOZITIVULUI DE
ANTRENARE A SÂRMEI ŞI TUBUL DE CONTACT AL PISTOLETULUI CORESPUND
DIAMETRULUI ŞI NATURII SÂRMEI CARE VA FI UTILIZATĂ ŞI CĂ SUNT MONTATE
CORECT. ÎN TIMPUL FAZELOR DE INTRODUCERE A SÂRMEI NU PURTAŢI
MĂNUŞI DE PROTECŢIE.
- Scoateți capacul, deșurubând șurubul respectiv (1).
- Poziționați bobina de sârmă pe mosor.
- Eliberați contro-rola de presiune și îndepărtați-o de rola inferioară (2).
- Eliberați capătul sârmei, retezați extremitatea deformată printr-o tăiere netă și fără
bavuri; rotiți bobina în sens antiorar și introduceți capătul sârmei în dispozitivul de
ghidare a sârmei la intrare împingând-o cu 50-100 mm în interiorul lăncii (2).
- Repoziționați contro-rola reglând presiunea acesteia la o valoare intermediară și
verificați că sârma este poziționată corect în cavitatea rolei inferioare (3).
- Frenați ușor mosorul acționând asupra șurubului de reglare respectiv.
- Cu SPOOL GUN conectat, introduceți ștecherul aparatului de sudură în priza de
alimentare, porniți aparatul de sudură, apăsați butonul spool gun și așteptați să iasă
capătul sârmei cu 100- 50mm din partea anterioară a pistoletului, parcurgând toată
teaca de ghidare a sârmei, eliberați butonul pistoletului.
6. SUDURA MIG/MAG: DESCRIEREA PROCEDURII
6.1 SHORT ARC (ARC SCURT)
Fuziunea sârmei şi detaşarea picăturii are loc prin scurt-circuite succesive de la vârful
sârmei în baia de sudură (până la 200 ori pe secundă). Lungimea liberă a sârmei
(stick-out) va fi de obicei cuprinsă între 5 şi 12mm.
Oţeluri carbon şi slab aliate
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
Oţeluri inoxidabile
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
Aluminiu şi CuSi/CuAl
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
Sârmă cu miez
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
6.2 GAZ DE PROTECŢIE
Debitul gazului de protecţie trebuie să fie de 8-14 l/min.
7. MODALITATEA DE FUNCŢIONARE MIG-MAG
7.1 Funcţionarea în modalitatea SINERGICĂ
După stabilirea de către utilizator a parametrilor, precum materialul, diametrul sârmei
, aparatul de sudură se setează în mod automat în condiţiile
, tipul de gaz
optime de funcţionare stabilite de diferitele curbe sinergice memorizate. Utilizatorul
trebuie doar să selecteze grosimea materialului pentru a începe să sudeze (OneTouch
Technology).
7.1.1 Display LCD în modalitatea SINERGICĂ (Fig. L)
N.B. Toate valorile vizualizabile şi selectabile depind de tipul de sudură ales.
1- Modalitate de funcţionare în sinergie
2- Materialul de sudat. Tipuri disponibile: Fe (oţel), Ss (oţel inox), AlMg
(aluminiu), CuSi/CuAl (tablă zincată - brazură), Flux (sârmă cu miez - sudură
FĂRĂ GAZ);
3- Diametrul sârmei de utilizat;
4- Gaz de protecţie recomandat;
5- Grosimea materialului de sudat;
6- Indicator grafic al grosimii materialului;
7- Indicator grafic al formei cordonului de sudură;
8- Valori la sudură:
0.6 - 0.8 - 1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A)
CO
sau amestecuri Ar/CO
2
0.8 - 1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A)
amestecuri Ar/O
sau Ar/CO
2
0.8 - 1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A)
0.8 - 0.9 - 1.2 mm
;
viteza de alimentare cu sârmă;
tensiunea de sudură;
curent de sudură.
9- ATC (Advanced Thermal Control).
7.1.2 Setarea parametrilor
Dacă apăsați butonul C-2 pentru cel puțin 1 secundă aveți acces la programele
presetate din aparat.
Dacă rotiți butonul C-2 puteți derula toate programele (PRG 01, 02 etc.). Selectați
programul ales apăsând și eliberând același buton. Aparatul de sudură se setează în
mod automat în condiţiile optime de funcţionare stabilite de diferitele curbe sinergice
memorizate. Utilizatorul trebuie doar să selecteze grosimea materialului cu butonul
C-1 pentru a începe să sudeze. Tensiunea și Curentul de sudură este vizualizat pe
display doar în timpul sudurii.
7.1.3 Reglarea formei cordonului de sudură
Reglarea formei cordonului se face de la butonul (Fig. C-2) care reglează lungimea
arcului deci stabileşte aportul mai mare sau mai mic de temperatură la sudură.
Scara de reglare variază între -10 ÷ 0 ÷ +10; în cea mai mare parte a cazurilor, cu
butonul în poziţie intermediară (0,
vizualizată pe displayul LCD la stânga simbolului grafic al cordonului de sudură şi
dispare după un timp prestabilit).
Acţionând asupra butonului (Fig. C-2), indicarea grafică pe display a formei sudurii se
schimbă arătând un rezultat mai convex, plat sau concav.
Formă convexă.
„rece", cu puţină penetrare; rotiţi deci în sens orar butonul pentru a obţine un aport
termic mai mare cu efectul unei suduri cu o fuziune mai mare.
Formă concavă.
„caldă", cu penetrare excesivă; rotiţi deci în sens antiorar butonul pentru a obţine o
fuziune mai mică.
7.1.4 Modalitatea ATC (Advanced Thermal Control)
Se activează automat atunci când grosimea reglată este egală sau mai mică de
1.5mm.
Descriere: controlul instantaneu special al arcului de sudură și viteza ridicată de
corectare a parametrilor reduc la minim vârfurile de curent caracteristice ale modalității
de transfer Short Arc în avantajul unui aport termic redus la piesa de sudat. Rezultatul
este, pe de o parte, deformarea mai redusă a materialului și, pe de altă parte, un
transfer fluid și precis al materialului de aport cu crearea unui cordon de sudură ușor
de modelat.
Avantaje:
- sudura foarte facilitată pe grosimi subțiri;
- deformare mai redusă a materialului;
- arc stabil și la curent redus;
- sudură în puncte rapidă și precisă;
- unire facilitată a unor table distanțate între ele.
7.1.5 Utilizare spool gun (dacă este prevăzut)
Toate modalitățile de setare (materialul, diametrul sârmei, tipul de gaz) se fac așa cum
s-a arătat mai sus.
Butonul prezent pe spool gun (Fig. I-5) reglează viteza sârmei (și, în același timp,
curentul de sudură și grosimea). Utilizatorul trebuie doar să corecteze tensiunea
arcului de pe display (dacă este necesar).
7.1.6 Setare parametri avansați: MENIUL 1 (Fig. M)
Pentru a intra în meniul de reglare a parametrilor avansaţi, apăsaţi în acelaşi timp
butoanele (Fig. C1) şi (Fig. C2) cel puţin 1 secundă şi eliberaţi-le. Când apare MENIUL
1 apăsați din nou. Fiecare parametru poate fi setat la valoarea dorită rotind/apăsând
butonul (Fig. C2) până la ieșirea din meniu.
: corectare rampă urcare sârmă (Fig. M-1)
Permite corectarea rampei de pornire a sârmei pentru a evita eventuala acumulare
iniţială în cordonul de sudură. Reglare între - 10 % și + 10 %. Valoarea din fabrică: 0 %
2
: corectare reactanţă electronică (Fig. M-2)
(1-2%)
2
O valoare mai ridicată determină o baie de sudură mai caldă. Reglare de la - 10
% (aparat cu puţină reactanţă) la + 10 % (aparat cu multă reactanţă). Valoarea din
fabrică: 0 %
Ar
: corecție burn-back. (Fig. M-3)
Niciuna
Permite reglarea timpului de ardere a sârmei la oprirea sudurii. Reglare între - 10 % și
+ 10 %. Valoarea din fabrică: 0 %
: Post gaz. (Fig. M-4)
Permite adaptarea timpului de eflux al gazului de protecţie începând de la oprirea
sudurii. Reglare între 0 și 10 secunde. Valoarea din fabrică: 1 sec.
7.2 Funcţionarea în modalitatea MANUALĂ
Utilizatorul poate personaliza toţi parametri de sudură.
7.2.1 Display LCD în modalitatea MANUALĂ (Fig. N)
1- Modalitate de funcţionare MANUALĂ
2- Valori la sudură:
viteza de alimentare cu sârmă;
tensiunea de sudură;
AlSi
curent de sudură.
5
5
7.2.2 Setarea parametrilor
În modalitatea manuală, viteza de alimentare cu sârmă şi tensiunea de sudură sunt
reglate separat. Butonul (Fig. C-1) reglează viteza sârmei, butonul (Fig C-2) reglează
tensiunea de sudură (care determină puterea sudurii şi influenţează forma cordonului).
Curentul de sudură este vizualizat pe display (Fig. N-2) doar în timpul sudurii.
- 62 -
) avem o setare de bază optimă (valoarea este
Înseamnă că aportul termic este scăzut, deci sudura este
Înseamnă că aportul termic este ridicat, deci sudura este prea
;

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

954736