Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
: يمثل التيار ال ز ائد اال أ ول ي "البداية ال�يعة" مع اال إ شارة عىل الشاشة إل زيادة النسبة المئوية بالمقا ر نة بقيمة تيار
: يمثل التيار ال ز ائد الديناميك ي "قوة القوس" مع اال إ شارة عىل الشاشة إل زيادة النسبة المئوية بالمقا ر نة بقيمة تيار
اللحام المختار مسبق ا ً . يحسن هذا الضبط من سيولة اللحام، ي ُ جنب التصاق القطب بالقطعة ويسمح باستخدام أنواع مختلفة
.): تشغيل/إيقاف؛ يسمح بتنشيط أو تعطيل جهاز تخفيض الجهد الخارج عىل الفارغ (ضبط تشغيل أو إيقاف
. عند تنشيط جهاز تخفيض جهد اال إ شعال تزيد سالمة المشغل عند إشعال آلة اللحام ولكن ليس � ف ي حالةOFF :قيمة المصنع
) خاللC-2 ) و (الشكلC-1يمكن إعادة آلة اللحام إل االعدادات االولية للمصنع من خالل االبقاء بالضغط عىل البك ر ت� ي ف (الشكل
. ": تدخل الحماية الح ر ارية � ف ي بداية تشغيل آلة اللحام. يتم وقف التشغيل ح� ت ت� ب د اال آ لة بشكل كا� ف ي
. ": تدخل الحماية الح ر ارية � ف ي بعد تشغيل آلة اللحام. يتم وقف التشغيل ح� ت ت� ب د اال آ لة بشكل كا� ف ي
.- التحذير 30: تدخل للحماية من جهد ز ائد. تحقق من جهد التغذية بالطاقة
.- التحذير 40: تدخل للحماية من جهد منفض. تحقق من جهد التغذية بالطاقة
- التحذير 01: تدخل للحماية من التيار ال ز ائد � ف ي دائرة اللحام. تأكد من أن �عة السحب و/أو تيار اللحام ال يكونان م ر تفعان
- التحذير 11: تدخل للجماية من الدائرة القص� ي ة ب� ي ف الشعلة والكتلة الخاصة بالخط االرص ف ي . تأكد من أنه ال توجد دوائر قص� ي ة
.- التحذير 31: تدخل لغياب التواصل الميكانيك ي الداخىل ي . إذا استمر اال إ نذار اتصل بمركز الدعم الف� ف ي المعتمد
.- التحذير 81: تدخل لتحذير خاص بالجهد المساعد. إذا استمر اال إ نذار اتصل بمركز الدعم الف� ف ي المعتمد
.إنتبه! قبل القيام بعمليات الصيانة، تأكد من آلة اللحام معطلة ومفصوله عن شبكة االمداد بالطاقة
.- تجنب وضع الشعلة والكابل الخاص بها عىل قطع ساخنة؛ الن ذلك سوف يتسبب � ف ي انصهار المواد العازلة وتلفها �يعا
- يتم الربط بعناية كماشة القطب، الظرف الحامل للكماشة مع قطر القطب المختار من أجل تجنب ا ر تفاع الح ر ارة، االنتشار
- يجب التحقق، قبل كل استخدام من حالة االستهالك وصحة تركيب االج ز اء االساسية للشعلة: الدواية، القطب، المشبك
- تحقق دوري ا ً من حالة تهالك اللفائف الساحبة للسلك مع السحب من ف� ت ة الخرى لل� ت اب المعد� ف ي الم� ت اكم � ف ي منطقة السحب
إن عمليات الصيانة الغ� ي دورية يجب أن يقوم بها حري ا ً عمال مؤهل� ي ن وذوي خ� ب ة � ن ي المجال الكهربا� أ ي - الميكانيك ي ومع
.إنتبه! قبل إزالة لوحات آلة اللحام وإشعال داخلها تأكد من أنها معطلة ومفصوله عن االمدادات بالطاقة
أية تحققات يتم تنفيذها � ن ي إطار توتر داخل آلة اللحام يمكن أن تتسبب � ن ي صدمة كهربائية شديدة تنشأ من االتصال
.المبا� ش مع اال أ ج ز اء المتوترة و / أو اال إ صابة بسبب االتصال مع أج ز اء متحركة
- دوري ا ً وعىل أي حال مع تردد االستخدام وحركة الغبار � ف ي البيئة، يتم التفتيش داخل آلة اللحام وإ ز الة الغبار الم� ت سب عىل
.)المحول، المقوم والصابورة باستخدام قذف الهواء المضغوط الجاف (الحد اال أ قىص 01 بار
- تجنب توجيه قذف الهواء المضغوط عىل الوسائد اال إ لك� ت ونية؛ يتم تنظيفها � ف ي نهاية المطاف بفرشاة ناعمة جدا أو مذيب
.- تأكد من أن التوصيالت الكهربائية محكمة وأن اال أ سالك ال يوجد بها � ف ر � ف ي العزل
. - � ف ي نهاية هذه العمليات أعد لوحات آلة اللحام مع تشديد احكام المسام� ي
- بعد القيام بالصيانة أو االصالح يتم استعادة توصيل الكابالت كما كانت � ف ي االصل مع العناية بأال تالمس هذه الكابالت أج ز اء
متحركة أو أخرى قد تصل إل درجات ح ر ارة م ر تفعة. يتم تجميع وتثبيت جميع الموصالت كما كانت � ف ي االصل عىل أن تكون
.توصيالت بادئ التشغيل ذو الجهد العال ي منفصلة فيما بينها عن تلك الثانوية ذات الجهد المنخفض
:� ف ي حالة التشغيل غ� ي المرضية وقبل التنفيذ يتم التدقيق بشكل منهجي أو الرجوع إل مركز خدمتك والتحقق من أن
" يعمل المصباح؛ وإال فإن الخلل يكمن عادة � ف ي خط التغذية بالطاقة (الكابالت، مأخذON" - مع مفتاح التبديل العام � ف ي وضعية
.- ال يوجد إنذار يش� ي إل تدخل اال أ مان الح ر اري، نتيجة الجهد ال ز ائد أو المنخفض أو الدائرة القص� ي ة
- تأكد من أنك قد تحققت من نسبة الوميض االسمية؛ � ف ي حالة الحماية من قبل صمام الح ر ارة انتظر الت� ب يد الطبيعي ال آ لة
.- التحقق من جهد الخط: إذا كانت القيمة عالية جدا أو منخفضة جدا تظل آلة اللحام معطلة
.- التحقق من أنه ال يوجد ماس كهربا� أ ي عىل طر� ف ي آلة اللحام: � ف ي هذه الحالة يتم حل المشكلة
- أن تكون وصالت دائرة اللحام صحيحة، وخاصة أن يكون كابل الكهرباء متصل فعليا بالقطعة ودون مداخلة للمواد العازلة
.% 50 :اللحام المختار. ضبط من 0 إل 001 %. قيمة المصنع
.% 50 :ضبط من 0 إل 001 %. قيمة المصنع
31. إستعادة ضبط المصنع
.االستعادة أوتوماتيكية عند انتهاء سبب اال إ نذار
:رسائل اال إ نذار ال� ت ي يمكن أن تظهر عىل الشاشة
.04 عند إطفاء آلة اللحام يمكن أن يظهر، لبضعة ثوان ٍ ، االشارة للتحذير
.يمكن للعامل القيام بعمليات الصيانة الدورية
.- تحقق دوري ا ً من احكام االنابيب ووصالت الغاز
.الس� ي أ للغاز وسوء التشغيل المتعلق به
.الممسك بالقطب وموزع الغاز
51.1.2 مزود الطاقة للسلك
.)(اللفائف ومج ر اة السلك � ف ي المدخل والمخرج
51.2 الصيانة االستثنائية
.IEC/EN 60974-4 االح� ت ام للت� ش يعات الفنية
.- ال تقم أبد ا ً باللحام وآلة اللحام مفتوحة
.يتم استخدام جميع الوردات والمسام� ي االصلية العادة غلق حاوية اال آ لة
.)الطاقة و / أو القابس، والصمامات، وما إل ذلك
.اللحام وتحقق من عمل المروحة
.- أن يكون الغاز الوا� ت ي المستخدم هو الصحيح وبالكمية الصحيحة
) لمدة 1 ثانية عىل اال أ قلC2 ) و (الشكلC1 سواء عىل الطريقة اليدوية أو المتناغمة، اضغط � ف ي نفس الوقت عىل البك ر ات (الشكل
) ح� ت خروج القائمة 4. يتم التأكيد عىل االختيار بالضغط من جديد عىل البكرة؛ مع لفC2 ثم اتركهما. يتم لف البكرة (الشكل
يتم العودة إل طريقةC-2 يمكن الحصول عىل معلومات بشأن ال� ب مجيات المثبتة. مع الضغط مجدد ا ً عىل البكرةC-2 البكرة
.من اال أ قطاب
اللحام بغاز التنجست� ي ف الخامل بتيار مستمر مناسب ال أ نواع الصلب بالكربون من السبائك منخفضة الروابط والسبائك العالية
). بالنسبة للحام بواسطة غاز التنجس� ت ف الخاملP الروابط والمعادن الثقيلة مثل النحاس والنيكل والتيتانيوم وسبائكهم (الشكل
بالتيار المبا� ش مع قطب (-) بشكل عام يتم استخدام قطب به 2 % من الس� ي يوم (� ش يحة ذات لون رمادي). ينبغي التوجيه
.اللحام
، مع العناية بأن يكون الطرف مركزي تمام ا ً لتجنب انح ر اف القوس. ينبغيQ المحوري لقطب التنجس� ت ف إل الرحى، أنظر الشكل
القيام بالتجليخ باتجاه طول القطب. يتم تك ر ار هذا االج ر اء بشكل دوري عىل أساس استهالك القطب أو عند تلوثه بالخطأ أو
،أكسدته أو توظيفه بشكل غ� ي صحيح. لتنفيذ لحام جيد فإنه من الرص ف وري توظيف المحيط المناسب للقطب مع التيار المضبوط
.أنظر الجدول (ج 5). يبلغ ال� ب ف وغ العادي للقطب من فتحة الس� ي اميك 2 - 3 مم ويمكن أن يبلغ 8 مم لتنفيذ اللحام � ف ي الركن
.عملية التشغيل
يتم اللحام بانصهار رفرفات الوصلة. بالنسبة للسمك القليل الذي يتم إعداده بشكل مناسب (ح� ت 1 مم تقريب ا ً ) ال يجب أن تكون
41. إشارات اال إ نذار
). للحصول عىل لحام جيد وناجحS المادة المكونة االساسية مع القطر المناسب باالضافة إل االعداد المناسب للرفرفات (الشكل
" - التحذير 10 و
" - التحذير 20 و
ف عن القطعة الالزم لحامها. تتسبب طريقة االندالع هذه � ف
ي
. ً جد ا
.� ف ي دائرة اللحام
51. الصيانة
51.1 الصيانة الدورية
51.1.1 الشعلة
- من الرص ف وري االل� ت ف ام باالرشادات المقدمة من قبل ال� ش كة المصنعة والواردة عىل عبوات االقطاب المستخدمة وال� ت ي تش� ي إل
- يتم ضبط تيار اللحام عىل أساس قطر القطب المستخدم ونوع الوصلة الم ر ادة؛ عىل سبيل االرشاد فإن التيا ر ات المستخدمة
الحد االقىص
50
80
110
150
200
250
270
- نضع � ف ي اعتبا ر نا أنه مع تساوي قطر القطب سيتم استخدام قيم عالية من التيار لعمليات اللحام � ف ي شكل أفقي، � ف ي ح� ي ف أن
- تتحدد الخصائص الميكانيكية للمفصل الملحوم، فضال عن شدة التيار المختار، من قبل قياسات اللحام االخرى ال� ت ي من
بينها، طول القوس والموقف و�عة التنفيذ والقطر ونوعية اال أ قطاب الكهربائية (للتخزين السليم يجب الحفاظ عىل اال أ قطاب
.مناسب
بنا ء ً عىل العالمة التجارية ونوع وسمك غالف االقطاب، يمكن حدوث عدم استق ر ار � ف ي القوس نتيجة ل� ت كيبة القطب نفسه
- يتم االمساك بالقناع أمام الوجه، فرك طرف القطب عىل قطعة الشغل عن طريق إج ر اء حركة كما لو كنت تشعل عود ثقاب؛
61. البحث عن أعطال
- مع بدء القوس، حاول الحفاظ عىل مسافة من القطعة تعادل محيط القطب المستخدم والحفاظ عىل هذه المسافة ثابتة قدر
- � ف ي نهاية � ش يط اللحام، يتم سحب طرف القطب قلي ال ً للخلف بالنسبة التجاه التقدم، فوق فوهة الشعلة لتنفيذ الملء، ثم
.)T ارفع �يع ا ً القطب من حمام االنصهار للحصول عىل إطفاء القوس (أشكال � ش يط اللحام – الشكل
.)(مثل الدهانات
) لمدة 1 ثانية عىلC2 ) و (الشكلC1 للدخول إل قائمة ضبط المعاي� ي المتقدمة، اضغط � ف ي نفس الوقت عىل البك ر ات (الشكل
) ح� ت الخروج منC2 اال أ قل ثم اتركهما. يمكن إعداد كل معيار عىل القيمة المرغوبة من خالل لف البكرة/الضغط عليها (الشكل
- 153 -
11. اللحام بغاز التنجس� ت ن الخامل تيار مستمر: وصف العملية
). بالنسبة للسمك االك� ب من الضوري إعداد حشو من نفس خامةR هناك مادة حشو (الشكل
.من الرص ف وري أن تكون القطع نظيفة وخالية من االكسدة والزيوت والدهون والمذيبات ألخ
؛C-1 - ضبط تيار اللحام عىل القيمة المرغوبة بواسطة البكرة
.يتم أقلمة التيار خالل اللحام عىل درجة الح ر ارة الحقيقية الرص ف ورية
إشعال القوس الكهربا� أ ي يحدث بمالمسة وإبعاد قطب التنجست� ي
.إزعاج أقل من حيث االشعاع الكهر� ب ي كما يحد إل أقل درجة من شمول التنجس� ت ف واستهالك القطب
.- ضع مقدمة االقطب عىل القطعة مع ضغط خفيف
.- ارفع فو ر ا ً القطب 2-3 مم للحصول هكذا عىل إندالع القوس
.تصدر آلة اللحام مبدئي ا ً بتيار ٍ منخفض. بعد بضعة لحظات، يتم توريد تيار اللحام المعد
.- لوقف اللحام يتم رفع القطب �يع ا ً عن القطعة
)C � ن ي وضع اللحام بغاز التنجست� ي ن الخامل (الشكلLCD 11.3 شاشة
طريقة التشغيل بغاز التنجس� ت ف الخامل؛
21. اللحام بالقوس المعد� ن ي اليدوي: وصف العملية
)A( تيار اللحام
الحد االد� ن
25
40
60
80
140
180
240
.اللحام � ف ي شكل عمودي أو بأعىل ال ر أس يجب استخدام تيار منخفض
.)� ف ي مكان جاف تحميها أغلفتها أو حاويتها الخاصة
.إنتبه: ال ترص ف ب بالقطب عىل القطعة؛ قد يترص ف ر طالء القطب مما يجعل من الصعب بدء القوس
.اال إ مكان أثناء تنفيذ اللحام؛ تذكر أن ميل القطب � ف ي اتجاه التقدم يجب أن يكون حوال ي 02-03 درجة
)C (الشكلMMA � ن ي وضع اللحامLCD 21.3 شاشة
)O 01. قائمة المعلومات (الشكل
.)التشغيل اليدوية (أو المتناغمة
11.1 المبادئ العامة
)11.2 العملية (االندالع بالرفع
.- تحقق من التدفق الصحيح للغاز
-
:- قيم اللحام
جهد اللحام؛
.تيار اللحام
21.1 المبادئ العامة
.القطبية الصحيحة لالقطاب وأفضل تيار يناسبها
:مع اال أ قطار المختلفة لال أ قطاب هي
)محيط االقطب (مم
1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
6.0
:إنتبه
21.2 المجريات
.هذا هو اال أ سلوب االمثل لبدء القوس
؛MMA طريقة التشغيل
-
:- قيم اللحام
جهد اللحام؛
تيار اللحام؛
.قطر االلك� ت ود المنصوح به
-
.القائمة
Werbung
