左/右系列防噪音耳罩 - Msa Left/Right Bedienungsanleitung

CN
描述
该耳罩设计用于减少噪音伤害的级别。为了获得最舒适的佩戴和保护功能，请仔细阅读说明书并妥善保存是非
常重要的。
请查阅减噪的衰减值表格，确信您使用时已经选择了合适的产品。
标准
这些产品符合附件II中规定的基本健康和安全要求 ，并符合PPE规范
（EU） 2016/425附件VIII中规定的生产过程D模块的质量保证。 CE标志符合
EN352-1：2002和EN352-3：2002。 BSI （ NB 2797） ，BSI Group荷兰B.V. Say
Building，John M. Keynesplein 9,1066 EP Amsterdam，荷兰批准了产品B和D模块。
安装介绍
在按照下面的使用说明前，请剃去过多的鬓发和取下耳环等影响声音密封的物品。软垫应紧贴头部并且头部无
影响密封的物品：呼吸器头带或眼镜脚；罩杯才能完整的密封住耳部。
头戴式：
A1：为了正确佩戴帽箍，帽箍里有字母标记L 的放置在左侧，字母 R 标记的放置在右侧。
A2：戴上耳罩，上下滑动罩杯来调节罩杯的高度以完全密封耳部。
头盔式：
B1：左边和右边罩杯。该罩杯设计可用于安全帽的左侧或右侧的任何一边。罩杯有标记字母 L 的放置在帽盔
左侧，标记字母R 的放置在帽壳右侧。确信已经正确佩戴。
B2-3：安装罩杯。向下拉耳罩到末端，拗动插片直到弹簧发出滴答声（2） 。将插片插入安全帽边缘槽内，当发
出滴答声为完全到位。
B4：工作位置。调节罩杯到舒适位置。确保软垫紧贴耳部。
注意！在噪音环境中耳罩必须随时处于工作位置。
B5：准备位置。向外侧拉耳罩，将锁定在准备位置。
B6：停止位置。首先从准备位置向上拉起，旋转到下个固定位置。在该位置上软垫不会受到损坏或弄脏，并且
能保持干燥。
注意！请勿按压耳罩到帽壳，因为罩杯弹簧的压力会导致头盔侧面插槽开裂。
B7：存储位置。当安全帽不使用时，放下耳罩并向里折。
保存
当不使用时，帽带不应受拉并且衬垫不应受压。保持耳罩干燥和干净，存贮在正常室温，禁止阳光暴晒。
保养
用中性肥皂和水来清洁和消毒罩杯， 衬垫和插件。 频繁使用后耳罩和衬垫会老化， 需经常检查破裂和泄漏情况，
比如在交接班时。
left/RIGHT
/
- 1 -
64
!