Kuvaus - MSA left/RIGHT Bedienungsanleitung

FI
MSA left/RIGHT ­tuotesarja on suunniteltu suojaamaan haitalliselta melulta. Se sisältää useita eri vaihtoehtoja, kuten
TM
Low, Medium and High. Tämä ohjekirja koskee kaikkia malleja. Katso mallikohtaiset käsittelyohjeet asianmukaisesta
osasta. Lukemalla käyttöohjeen huolellisesti ja noudattamalla siinä annettuja ohjeita saat tuotteesta itsellesi mahdolli­
simman sopivan, mukavan ja suojaavan. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Katso tarkemmat tiedot vaimen­
nuksesta vaimennustaulukosta. Varmista, että valitset käyttötarkoitukseesi sopivan tuotteen.
HYVÄKSYNNÄT
Tuote vastaa liitteessä II esitetyt olennaiset terveys­ ja turvallisuusvaatimukset ja vastaa tuotantoprosessin laadunvarmis­
tusta, moduuli D, joka on määritelty PPE­asetuksen (EU) 2016/425 liitteessä VIII. CE­merkintä on standardien EN352­1:2002
ja EN352­3:2002 mukainen. Tuotteet on hyväksynyt moduuliin B ja D BSI (NB 2797), BSI Group The Netherlands B.V. Say
Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, The Netherlands.
YLEISET SOVITUSOHJEET
Ennen kuin sovitat kuulonsuojaimet päähäsi, siirrä hiukset pois niiden tieltä ja ota pois korvakorut, jotka saattavat estää
suojaimia asettumasta tiiviisti. Korvien on oltava kokonaan kuulonsuojainten sisäpuolella ja pehmikkeiden on asetuttava
tiiviisti päätä vasten. Mitkään esineet, kuten hengityssuojainten kiinnitysnauhat tai silmälasien sangat, eivät saa estää
suojaimia asettumasta tiiviisti päätä vasten.
Sankamalli (kuva A)
1. Varmista, että sanka on oikein päin. Sangan sisäpuolella vasen puoli on merkitty L­kirjaimella ja oikea puoli
R­kirjaimella. Varmista, että sanka on asetettu oikein (katso kuva A1).
2. Kun olet asettanut kuulonsuojaimet päähäsi, säädä kuvut sopivalle korkeudelle liu'uttamalla niitä ylös tai alas niin,
että ne peittävät korvat kokonaan (katso kuva A2).
Kypärämalli (kuva B)
Nämä kuulonsuojaimet saa kiinnittää ja niitä saa käyttää vain seuraavien teollisuuteen tarkoitettujen suojakypärien
kanssa (katso taulukko 2):
1. Varmista, että kuvut on asennettu kypärän oikealle puolelle. Kiinnitä L­kirjaimella merkitty kupu vasemmalle
puolelle kypärää ja R­kirjaimella merkitty oikealle puolelle (katso kuva B1).
2. Vedä korvakupua alas haarukasta mahdollisimman pitkälle ja aseta kupu valmiusasentoon (katso kuva B2).
3. Työnnä kiinnityslapa tukevasti kypärän sivussa olevaan loveen niin, että kiinnitys naksahtaa paikalleen (katso kuva
B3).
4. Paina kuppeja työasentoon kohti korvia, kunnes ne naksahtavat paikoilleen. Säädä kuvut sopivalle korkeudelle
liu'uttamalla niitä ylös tai alas niin, että ne peittävät korvat kokonaan (katso kuva B4).
5. Valmiusasento: Vedä kupuja korvasta poispäin, kunnes ne lukkiutuvat valmiusasentoon (katso kuva B5).
6. Taukoasento: Käännä kupuja valmiusasennossa kypärän taakse, kunnes ne naksahtavat paikoilleen. Tässä asennossa
pehmikkeet eivät likaannu tai vaurioidu ja kuvut pääsevät kuivumaan sisäpuolelta (katso kuva B6). HUOM.: Älä paina
kupuja kypärää vasten, ettei kupujen kiinnityksen jousi lukkiudu ja vahingoita kypärän kiinnityslovia.
7. Säilytysasento: Kun kypärää ei käytetä, laske kupit alas ja paina niitä sisäänpäin, kunnes ne naksahtavat paikalleen
(katso kuva B7).
VAROITUS!
EN 352­1/EN 352­3 ­standardin mukaiset sangalla/kypärään kiinnitettävän kuulonsuojaimet ovat kooltaan "medium",
"small" tai "large". Sangalla tai kypärään kiinnitettävistä kuulonsuojaimista suurimmalle osalle käyttäjistä sopii M­koko.
S­ ja L­koko on suunniteltu käyttäjille, joille M­koko ei sovi. Katso hyväksytyt koot taulukosta 2 (kypärään asennettavat
mallit ja sankamallit)
Käytä näitä kuulonsuojaimia vain taulukossa 2 lueteltujen teollisuuskypärämallien kanssa. Taulukosta näet myös
kuhunkin kypärämalliin sopivat koot ja tarvittavat sovittimet. Uusia kypärämalleja on saatettu hyväksyä tämän ohjeen
julkaisemisen jälkeen. Kysy lisätietoja tuotteen myyjältä.
SÄILYTYS
Kun kuulosuojaimia ei käytetä, säilytä ne niin, ettei sankaan kohdistu painetta eivätkä pehmikkeet pääse painumaan.
Säilytä kuulonsuojaimet kuivassa ja puhtaassa huoneenlämpöisessä paikassa suojassa suoralta auringonvalolta.
HUOLTO
Käytä kupujen, pehmikkeiden ja tiivisterenkaiden puhdistamiseen ja desinfiointiin vain saippuaa ja vettä. Tietyt kemialliset
aineet voivat vaurioittaa tuotetta. Kysy lisätietoja valmistajalta. Kuulonsuojaimet ja pehmikkeet kuluvat käytössä, ja ne on
tarkistettava halkeamien ja vuotojen varalta usein, esimerkiksi aina työvuoron alussa.
HYGIENIASARJAT (kuva C)
Pehmikkeet ja tiivisterenkaat ovat vaihdettavia. Vaihda aina kuluneet tai vahingoittuneet osat. Irrota pehmike
vetämällä se suoraan ulos (C1). Vaihda hygieniapakkauksesta uudet tiivisterenkaat ja pehmikkeet vanhojen tilalle (C2).
Käytä vain kuulonsuojainten valmistajan hygieniapakkauksia, joissa on kaksi pehmikettä ja kaksi tiivisterengasta.
Pehmikkeet ja tiivisterenkaat on suositeltavaa vaihtaa normaalissa käytössä vähintään kaksi kertaa vuodessa, jotta
melunvaimennusominaisuudet säilyvät. Hygieniasuojan kiinnittäminen tiivisterenkaaseen voi vaikuttaa kuulonsuojainten
akustisiin ominaisuuksiin. Katso tilausyhteystiedot taulukosta 3.
left/RIGHT
TUOTEMALLISTON KUVAUS
24