MSA left/RIGHT Bedienungsanleitung Seite 64

INFORMACION DE ATENUACION
Versión con Anclaje para Cascos
left/RIGHT LOW
TM
f (Hz) 63 125
Mf (dB) 10,7 10,6
sf (dB) 2,9 1,8
APV (dB)
7,8 8,8
H = 27 dB, M = 22 dB, L = 15 dB, SNR = 25 dB
left/RIGHT MEDIUM
TM
f (Hz) 63 125
Mf (dB) 13,4 13,8
sf (dB) 4,1 3,0
APV (dB)
9,3 10,8
H = 29 dB, M = 25 dB, L = 17 dB, SNR = 28 dB
left/RIGHT HIGH
TM
f (Hz) 63 125
Mf (dB) 15,6 16,8
sf (dB) 4,1 3,0
APV (dB) 11,5 13,8
H = 32 dB, M = 28 dB, L = 21 dB, SNR = 31 dB
Las escalas de reducción de ruidos (NRR – Noise Reduction Rating) para la versión con Anclaje par cascos, listada
arriba, son aplicables solo para cascos MSA V-Gard Medio. Las escalas de reducción de ruidos (NRR - Noise Reduction
Rating) y los Valores de Atenuación para otros cascos MSA pueden variar. Contacte a MSA para mayor información.
¡ADVERTENCIA!
Para ruidos ambientales donde las frecuencias por debajo de los 500 Hz son predominantes, deberán
considerarse los valores de sonido ambiental C-ponderado. La colocación inapropiada de este equipo reducirá
su efectividad para atenuar ruidos. No seguir esta advertencia puede resultar en serias lesiones personales o
perdida auditiva permanente.
250 500 1000
15,6 22,9 30,3
3,6 1,8 3,0
12,0 21,1 27,3
250 500 1000
18,8 26,9 34,1
3,2 2,1 2,9
15,6 24,8 31,2
250 500 1000
22,1 29,9 35,9
2,6 2,7 3,0
19,5 27,2 32,9
U.S. Customer Service / Atención al Cliente 1.800.MSA.2222
63
2000 4000 8000
27,5 31,3 33,0
3,0 1,9 3,0
24,5 29,4 30,0
2000 4000 8000
30,9 33,6 37,8
4,3 2,5 2,9
26,6 31,1 34,9
2000 4000 8000
34,1 35,4 39,3
4,2 2,5 3,5
29,9 32,9 35,8
MSA Corporate Headquarters
Phone / Teléfono 412.967.3000
MSA Canada 416.520.4225
MSA Mexico (52) 55 2122 5770
MSA International 412.967.3354
NRR
21
W = 212 g
NRR
25
W = 254 g
NRR
28
W = 336 g
P.O. Box 426
Pittsburgh, PA 15230
USA
www.MSAsafety.com