Verwandte Anleitungen für MSA alphaFP pro
Inhaltszusammenfassung für MSA alphaFP pro
- Seite 2 152 - 173 Gebruiksaanwijzing 174 - 195 Bruksanvisning 196 - 217 Instrukcja obsługi 218 - 241 Руководство по эксплуатации 242 - 263 Användarmanual 264 - 285 MSA AUER GmbH Thiemannstrasse 1 D-12059 Berlin Germany © MSA AUER GmbH. All rights reserved...
- Seite 23 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften ..................25 Bestimmungsgemäße Verwendung ............25 Haftung ....................... 26 Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen zum Einsatz ......... 26 Beschreibung ....................... 28 Allgemeines ....................28 Auffang- und Halteösen ................29 Anbindepunkte für Atemschutzgerät ............30 Zertifizierung ....................31 Gebrauch ......................33 Sicherheitshinweise zum Gebrauch ............
-
Seite 24: Sicherheitsvorschriften
Fall eines Sturzes bzw. nach dem Auffangen eines Sturzes. Dieser Gurt wurde speziell für den Feuerwehreinsatz zusammen mit Pressluftat- mern von MSA [AirGo und AirMaXX] entwickelt. Die Geräte sind auch nach EN 358 zertifiziert und sichern den Benutzer gleichzeitig an der Arbeitsstelle [Haltefunktion] oder verhindern, dass der Benutzer eine Stelle erreicht, von der er abstürzen kann [Rückhaltefunktion]. -
Seite 25: Haftung
Temperaturbereichs. Haftung In Fällen einer nicht bestimmungsgemäßen bzw. unsachgemäßen Verwendung des Produktes übernimmt MSA AUER hierfür keine Haftung. Die Auswahl und Nut- zung des Produktes liegen in der ausschließlichen Verantwortung der handelnden Personen. Produkthaftungsansprüche und Gewährleistungsansprüche sowie Ansprüche aus etwaigen von MSA AUER für dieses Produkt übernommenen Garantien verfallen,... - Seite 26 Sicherheitsvorschriften direkter Überwachung durch solche Personen! Das Gerät sollte dem Benutzer persönlich zur Verfügung gestellt werden. Es ist sicherzustellen, dass die Empfehlungen für den Gebrauch mit anderen Bestandteilen eingehalten werden: Alle anderen Bestandteile des Auffangsys- tems müssen zertifiziert sein und den entsprechenden Normen für PSA ent- sprechen.
-
Seite 27: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Die Geräte dienen nach EN 361 zu Auffangzwecken, d.h. sie unterstützen den Be- nutzer am gesamten Körper und halten ihn im Fall eines Sturzes bzw. nach dem Auffangen eines Sturzes. Zu beachten dabei sind die mögliche Verletzungsgefahr durch nicht korrekte Tra- geweise des Gurtes und der Anbausysteme am Rücken im Falle eines Sturzes. -
Seite 28: Auffang- Und Halteösen
Beschreibung Auffang- und Halteösen Auffangöse Rückenbereich [mit Kenn- Auffangöse Brustbereich [mit Kenn- zeichnung A] zeichnung A] Darf nicht in Verbindung mit einem Atemschutzgerät zum Auffangen verwendet werden. Halteöse [EN 813] Beckengurt vorn mit- Halteöse [EN 358] Beckengurt seitlich tig, bestehend aus 2 Textilschlaufen links und rechts A: Auffangpunkt - Nur mit „A“... -
Seite 29: Anbindepunkte Für Atemschutzgerät
Allerdings darf das Gewicht der gesamten Funktionseinheit 16 kg nicht über- schreiten. Dadurch wird der gleichzeitige Gebrauch von zwei Druckluftflaschen ausdrücklich ausgeschlossen. alphaFP pro (1) Vorhandene Bänderung von der Trageplatte entfernen. (2) AlphaFP-Bänderung gemäß den folgenden Bildern an der Trageplatte befes- tigen. -
Seite 30: Zertifizierung
Beschreibung alphaFP basic Anbindung Schulter Anbindungen Beckengurt Zertifizierung Zulassungen Ein mit einem alphaFP-Gurt ausgerüstetes Atemschutzgerät MSA AirGo oder AirMaXX erfüllt folgende Normen: EN 358: Arbeitsplatzpositionierung EN 361: Auffangen EN 813: Sitzgurt EN 137:2007, Typ 2: Pressluftatmer zur Feuerbekämpfung Betriebstemperatur:: -30°C bis +60°C... - Seite 31 Beschreibung Kennzeichen Bild 3 Hersteller CE 0408* Gerätename Richtige Handhabung der Ver- schluss- und Einstellvorrichtungen Prüfnormen Piktogramm "Gebrauchsanleitung beachten" Herstellungsdatum Standardsymbole für Textilpflege [Jahr + Seriennummer [3- oder 4-stellig] Inspektionsnummer Materialnummer Größe und maximales Gewicht des Benutzers [Körpergewicht und Ausrüstung, einschl. Atemschutz- gerät] *CE bescheinigt die Einhaltung der grundlegenden Anforderungen der 89/686/ EWG [Persönliche Schutzausrüstung].
-
Seite 32: Gebrauch
Gebrauch Gebrauch Sicherheitshinweise zum Gebrauch Gefahr! Führen Sie keine Arbeiten mit Auffangsystemen durch, wenn durch Ihre körperliche Verfassung Ihre Gesundheit bei normaler Benutzung oder im Notfall beeinträchtigt sein könnte! Vor der ersten Benutzung soll der Benutzer eine Hängeprüfung vorneh- men, um sicherzustellen, dass der Sitzgurt die richtige Größe, genü- gend Einstellmöglichkeit hat und eine für die beabsichtigte Verwendung angemessene Bequemlichkeit bietet. -
Seite 33: Vorbereitung Des Geräts Für Den Einsatz
(4) Anschließend werden die 4 losen, bereits an der Trageplatte montierten Ver- bindungsstücke, mittels Ergo-Click Schnalle [Modell alphaFP pro] oder schwarzer Durchsteckschnalle [Modell alphaFP basic] am Gurt befestigt. (5) Die Hoch- und Mitteldruckleitungen oder die SingleLine werden nun über die Schultern nach vorne geführt. -
Seite 34: Während Des Einsatzes
Gebrauch Während des Einsatzes Es ist für die Sicherheit wesentlich, während des Gebrauchs die folgenden Regeln zu beachten: Als Körperhaltevorrichtung in einem Auffangsystem darf nur ein Auffanggurt be- nutzt werden. Stellen Sie vor jedem Einsatz den erforderlichen Freiraum am Arbeitsplatz un- terhalb des Benutzers sicher [Verhinderung eines Aufpralls auf dem Erdboden oder auf einem Hindernis]. -
Seite 35: Gebrauch
Gebrauch Gebrauch Anlegen des Gerätes (1) Nehmen Sie den Gurt mit dem rückseitigen Atemschutzgerät. (2) Beinschlaufen, Brust- und Beckengurt öffnen. (3) Gurt wie eine Jacke anziehen. (4) Beckengurt mit Safe-Click Schnalle schließen (5) Gurt im Brustbereich mit Safe-Click Schnalle und Beinschlaufen schließen [Beinschlaufen je nach Ausführung mit Safe-Click oder Durchsteckschnallen] (6) Beckengurt straff ziehen. - Seite 36 Gebrauch Anwendung der Durchsteckgurtverschlüsse und Verstellschnallen Durchstecken / Ziehen Öffnen / Schließen Schließen (1) Gurtband mit Schnalle von hinten durch O-Schnalle führen. (2) Schnallen parallel ausrichten. (3) Gurt durch Zug am Gurtbandende straffen. Offen (4) Gurt durch Zug an Lasche öffnen alpha FP pro/alpha FP basic...
- Seite 37 (2) Ordnungsgemäße Verriegelung/Funktion der Schnalle prüfen. Schnallenhälften ineinander frei beweglich, Spalt zwischen Schnallenhälf- ten 2-3 mm, Zug an beiden Schnallenhälften. Öffnen der Schnalle (3) Schnallenteile zusammenschieben und gleichzeitig beide Entriegelungstasten in Richtung MSA-Logo drücken. (4) Schnallenteile auseinanderziehen. alpha FP pro/alpha FP basic...
- Seite 38 Gebrauch Ergo-Click Schnalle [Anbindungen des Atemschutzes] Schließen Öffnen Schließen der Schnalle (1) Schnallenteile zusammenschieben bis zum „CLICK“-Geräusch. (2) Ordnungsgemäße Verriegelung/Funktion der Schnalle prüfen. Zug an beiden Schnallenhälften. Öffnen der Schnalle (3) Beide Entriegelungstasten gleichzeitig in Öffnungsrichtung drücken. (4) Schnallenteile auseinanderziehen. alpha FP pro/alpha FP basic...
-
Seite 39: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Regelmäßige Überprüfung Gefahr! Wenn das Gerät durch einen Absturz beansprucht worden ist oder durch andere Einflüsse [z.B. hohe Temperaturen, Flammen, chemische oder mechanische Einwirkungen, ...] beschädigt wurde, ist es sofort der Be- nutzung zu entziehen. Selbst bei geringsten Zweifeln ist das Produkt auszuscheiden bzw. -
Seite 40: Reinigung
Wartung und Reinigung Reinigung (1) Zur Reinigung verwenden Sie lauwarmes Wasser und Feinwaschmittel. (2) Anschließend ist die Ausrüstung mit klarem Wasser auszuspülen. (3) Vor der Lagerung trocknen. Der Gurt ist auf natürliche Weise zu trocknen, nicht in der Nähe von Feuer ... -
Seite 41: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung schon vor der ersten Verwendung unbrauchbar werden [z.B. Beschädigung beim Transport]. Transport und Lagerung Die Gurtbänder bestehen aus PA oder PES. Die Wärmebelastung darf daher 100 °C nie überschreiten. Lagerung Durch Chemikalien können die Gurtbänder angegriffen werden und Festigkeit ein- büßen. - Seite 42 Transport und Lagerung alpha FP pro/alpha FP basic...
-
Seite 43: Dokumentation Der Ausrüstung - Überprüfungsblatt Für Persönliche Schutzausrüstung Gegen Absturz
Dokumentation der Ausrüstung Dokumentation der Ausrüstung - Überprüfungsblatt für persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Für jeden Bestandteil, jedes Teilsystem oder System muss eine Dokumentation der Überprüfungen und Instandsetzungen ge- führt werden! Kontaktieren Sie uns! Produkt Produktname: Seriennummer: Herstellungsjahr: Kaufdatum: Datum der ersten Benutzung: Periodic examination and repair history Datum: Grund der Bearbeitung...