Beschrijving - MSA left/RIGHT Bedienungsanleitung

NL
BESCHRIJVING VAN DE PRODUCTSERIE
De MSA left/RIGHT passieve gehoorbeschermers bieden bescherming tegen schadelijk geluid. Er zijn verschillende
TM
versies beschikbaar, zoals Low, Medium en High. Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op alle versies. Raadpleeg
het desbetreffende gedeelte voor de instructies die bij uw versie horen. Voor het beste draagcomfort en een optimale
werking van deze gehoorbeschermer, raden wij u aan om de instructies zorgvuldig door te lezen en deze te bewaren
voor toekomstig gebruik. Raadpleeg a.u.b. de dempingsgegevens in de tabel voor meer details over de geluidsreductie.
Controleer eerst of u het juiste product voor uw toepassing hebt gekozen.
GOEDKEURINGEN
De producten voldoen aan de essentiële gezondheids­ en veiligheidseisen in bijlage II en zijn conform de kwaliteitsborging
van het productieproces, module D, in bijlage VIII van Richtlijn (EU) 2016/425 inzake persoonlijke beschermingsmiddelen.
De CE­markeringen zijn in overeenstemming met EN 352­1:2002 en EN 352­3:2002. De producten zijn goedgekeurd met
betrekking tot module B en D door BSI (NB 2797), BSI Group The Netherlands B.V. Say Building, John M. Keynesplein 9,
1066 EP Amsterdam, Nederland.
ALGEMENE OPZETINSTRUCTIES
Voordat u de onderstaande opzetinstructies opvolgt, dient u eerst eventueel over het oor vallend haar weg te kammen en
eventuele sieraden aan de oren te verwijderen die de akoestische afdichting kunnen beïnvloeden. De oorkussens moeten
dicht tegen het hoofd aanzitten zonder tussenkomst van onderdelen, zoals hoofdbanden van ademluchttoestellen of
brillenpoten, zodat de kappen de oren geheel afsluiten.
Hoofdbandversie (afbeelding A)
1. Let erop dat de hoofdband juist wordt opgezet. De binnenzijde van de hoofdband is gemarkeerd met een letter L aan
de linkerzijde en een letter R aan de rechterzijde. Controleer of de hoofdband op de juiste wijze is opgezet (zie afb. A1).
2. Stel de hoogte van de kappen in met de hoofdband op uw hoofd door deze omhoog en omlaag te bewegen totdat ze
de oren geheel afsluiten (zie afb. A2).
Op de helm gemonteerde versie (afbeelding B)
Deze gehoorbeschermers dienen alleen in combinatie te worden gebruikt met de volgende industriële veiligheidshelmen
(zie tabel 2):
1. Let erop dat de kappen aan de goede zijde van de helm worden gemonteerd. De kap die gemarkeerd is met de
letter L dient aan de linkerzijde van de helm te worden geplaatst en de kap met de letter R aan de rechterzijde van
de helm (zie afb. B1).
2. Trek de oorkap zo ver mogelijk omlaag in de vork en zet de kap in de stand­bypositie (zie afb. B2).
3. Druk de bevestigingsclip stevig in de gleuf aan de zijkant van de helm totdat deze op zijn plaats klikt (zie afb. B3).
4. Druk voor de werkpositie de kappen naar de oren totdat ze op hun plaats klikken. Stel de hoogte van de kappen in
door deze omhoog of omlaag te bewegen totdat ze de oren volledig afsluiten (zie afb. B4).
5. Stand-bypositie: Trek de kappen weg van de oren totdat ze in de stand-bypositie vastklikken (zie afb. B5).
6. Parkeerpositie: Draai de kappen vanuit de stand-bypositie naar de achterkant van de helm totdat ze op hun plaats
klikken. In deze positie raken de oorkussens niet beschadigd of vervuild en kunnen de kappen opdrogen (zie afb.
B6). OPMERKING: Druk de kappen niet op de helmschaal. Hierdoor kan de veer in de kaparm worden geblokkeerd,
waardoor de bevestigingsgleuven aan de zijkant van de helm beschadigd raken.
7. Opslagpositie: Trek de kappen naar onderen en druk ze daarna naar binnen totdat ze op hun plaats klikken als de
helm niet wordt gebruikt (zie afb. B7).
WAARSCHUWING!
De gehoorbeschermers met hoofdband / op de helm gemonteerd die voldoen aan EN 352­1 / EN 352­3 zijn er in de maten
medium, small en large. De gehoorbeschermers met hoofdband / op de helm gemonteerd in de maat medium passen de
meeste dragers. De maten small en large zijn bedoeld voor gebruikers voor wie medium niet geschikt is. Zie tabel 2 voor
goedgekeurde maten (hoofdband en op de helm gemonteerd).
Deze gehoorbeschermers dienen alleen in combinatie te worden gebruikt met de industriële veiligheidshelmen in tabel
2, waarin ook de gehanteerde maten en correcte adaptertypes worden vermeld. Na het verschijnen van deze handleiding
kunnen verdere helmen zijn goedgekeurd voor gebruik in combinatie met de oorkappen. Neem contact op met uw
leverancier voor meer informatie.
OPSLAG
Als de gehoorbescherming niet meer wordt gebruikt, deze opslaan, waarbij de hoofdband niet mag worden gerekt en de
afsluitingsringen niet mogen worden samengedrukt. Bewaar de gehoorbeschermers in een schone en droge omgeving
bij kamertemperatuur en leg ze niet in direct zonlicht.
ONDERHOUD
Maak de kappen en oorkussens schoon en desinfecteer ze uitsluitend met milde zeep en water. Deze oorkappen kunnen
worden aangetast als ze in aanraking komen met bepaalde chemische stoffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar
de fabrikant van deze chemische stoffen. Gehoorbeschermers, en in het bijzonder oorkussens, kunnen door het gebruik
in kwaliteit achteruitgaan en dienen daarom regelmatig gecontroleerd te worden op bijvoorbeeld scheurtjes en lekkage,
bijv. aan het begin van iedere ploegendienst.
HYGIËNEKITS (afbeelding C)
De oorkussens en schuimstof vullingen kunnen worden vervangen. Vervang altijd versleten of beschadigde onderdelen.
Verwijder het kussen door dit er recht uit te trekken (C1). Vervang de oude oorkussens en plaats de nieuwe oorkussens
uit de hygiënekit (C2). Gebruik uitsluitend hygiënekits van de fabrikant, die één paar afdichtingsringen en één paar
left/RIGHT
16