Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
toujours attachée au porte-bagages et
non pas aux protections latérales qui
empêchent les sacoches de se coincer
dans la roue !
BÉQUILLE
La Batavus Safety, est solide et stable,
de sorte que le vélo reste debout plus
longtemps en cas de vent fort.
I M P O R T A N T
• Ne poussez pas en avant le vélo
(sans le soulever) pour faire replier la
béquille, afi n d'éviter des dégâts à la
béquille et au cadre.
• Ne vous asseyez jamais sur un vélo
(ou ne commencez jamais à rouler) si la
béquille est encore dépliée ! Pour votre
propre sécurité ainsi que pour mainte-
nir votre vélo en bon état.
• En outre, veillez à retirer les enfants
des sièges-enfants avant de déplier la
béquille et, vice versa, à rabattre la
béquille avant de mettre les enfants
dans les sièges-enfants.
SIÈGES-ENFANTS
Pour la sécurité des parents et des
enfants, nous vous donnons quelques
conseils.
Batavus préfère un siège-enfant à
l'arrière du vélo, fi xé au cadre (à la
fourche arrière ou à la tige de selle). Un
siège-enfant à l'avant du vélo infl uence
le comportement du guidon. Si vous
préférez quand même un siège-enfant
à l'avant du vélo, choisissez un siège-
enfant pour fi xer à la tête de fourche
(système de fi xation au cadre) ou à la
tige de guidon, et non pas un siège-en-
fant pour accrocher au guidon. Ainsi, le
cadre est chargé et pas le guidon.
Les vélos avec un cadre extra-solide
et extra-bas, un guidon large et une
béquille très solide, sont les plus ap-
propriés aux sièges-enfants à l'avant
et à l'arrière. Les vélos plus sportifs
sont plus diffi ciles à enfourcher lors de
l'usage d'un siège-enfant à l'avant.
I M P O R T A N T
• Vous pouvez également demander
conseil à votre distributeur Batavus sur
les protège-jupes, les sièges-enfants
avec des protections de pied qui empê-
chent les pieds de l'enfant de se coincer
entre les rayons, ou les housses pour
les ressorts qui diminuent le risque que
les doigts de votre enfant se coincent
entre les ressorts à spirale de la selle.
E N T R E T I E N
RÉVISIONS D'ENTRETIEN ET LE
DISTRIBUTEUR
Pendant la période de rodage, des piè-
ces vitales comme les câbles, les rayons
et les freins ont l'occasion de 'se dé-
velopper'. En vue de contrôles soignés
et de réglages, le distributeur Batavus
peut vous rappeler une ou plusieurs
fois, ou vous pouvez faire appel vous-
mêmes à votre distributeur Batavus
(40). Bien entendu, le distributeur Ba-
tavus vous aidera également en cas de
pannes, de doutes, de bruits suspects
ou de diffi cultés persistantes, de sorte
qu'il puisse détecter et réparer le plus
vite possible les défauts éventuels.
Afi n de rouler à vélo avec plaisir et en
toute sécurité, l'entretien – y compris
une révision annuelle – par un expert
est indispensable. Votre distributeur n'a
pas seulement les outils et l'expérience
pour pouvoir ajuster et graisser les
pièces tournantes invisibles comme la
tête de fourche et les moyeux ; grâce
à ses connaissances professionnelles, il
est également en état de reconnaître à
temps des petits défauts. Par exemple
(40)
19
Werbung
