Stryker Altrix 8001 Bedienungsanleitung Seite 983

消 消 毒 毒
对 对 外 外 部 部 表 表 面 面 进 进 行 行 消 消 毒 毒
每次使用之前，要消毒控制仪和系统 组件的外部表面。系统组件可能会 在使用过程与用户的脏手、空气中的病原体接触 和
突发或偶发事件而受到污染。遵循您的医院消毒产品的 规程。确保遵循制造商 的消毒剂使用说明。
注 注 意 意 - - 请勿使用含有乙二醇醚 的季铵盐，因为它们可能损害可重复使用附件。
注 注 解 解 - - 如果产品有明显污垢，消毒前，清洁 表面。
所 所 需 需 工 工 具 具 ： ：
• 消毒剂 制造商的使用说明所推荐的个人防护装备 (PPE)
• 柔软的无绒布（2 块或更多）
• 消毒剂
• 2 加仑（7.6 升）无菌蒸馏水 或通过小于或等于 0.22 微米过滤器的蒸馏水
对于 控制仪和系统组件外部表面的建议消毒剂：
• 四级清洁剂（活性成分- 氯化铵）
• 酚类清洁剂（活性成分 - 邻苯基苯酚成分）
• 含氯漂白剂（1 份漂白液[5.25% 的次氯酸钠盐溶液]加 100 份水，相当于 520 ppm 有效氯[每 4000 毫升水中 40 ml 的
5.25% 的漂白液]）
用于控制仪和系统组件外部表面的 经验证消毒剂：
• 次氯酸钠基 - Clorox® Healthcare 漂白杀菌 清洁剂（美国环保署注册号码 56392-7），或等效品
要消毒控制仪和系统 组件的外部表面：
请参见 产品图解 (页面 9) 以了解产品 组件的名称和位置澄清。
1. 使用消毒剂制造商的使用 说明所推荐的个人防护装备 (PPE)。
2. 将插头从墙上插座拔出。
3. 施用轮锁。
4. 松开电源线和软管带。
5. 散开并铺开软管、电缆和电源线。
6. 断开软管。将控制仪上的端口固定锁止箍 往后推。拉开软管以断开连接。
7. 断开患者温度探头电缆。
8. 取出贮液筒。以一定的角度向前拉动，然后 抬高贮液筒并取出。
9. 如有必要，清空贮液筒中的水。按照您的医院规定弃置 水。
10. 如制造商所述准备消毒剂溶液。
11. 用蘸有消毒剂的柔软无绒布，将 消毒剂溶液擦在贮液筒和贮液筒盖的内侧和外侧 上。根据需要，再次将消毒剂滴加于布
上。
12. 用蘸有消毒剂的柔软的无绒布，将消毒剂溶液擦在软管和患者温度 探头电缆上。 根据需要，再次将消毒剂滴加于布上。
13. 取出贮液筒时， 用蘸有消毒剂的柔软的无绒布，将消毒剂溶液 擦在控制仪上。根据需要，再次对布进行消毒。还要 擦
拭下列系统组件：
• 软管接头
• 电源线
• 软管和电源线整理扎带
8001-109-005 Rev AA.3 39 ZH