Inhaltsverzeichnis
Werbung
VERWENDUNG DER TRETUNTERSTÜTZUNGSMOD - UTILISATION DES MODES D'ASSISTANCE
Titolo
„Display Info" - Displayinformationen
Die Taste „+" oder „-" kurz drücken, um „Dis-
play Info" (Displayinformationen) anzuwählen,
und dann kurz
drücken, um die Informatio-
nen anzuzeigen. Kurz „+" oder „-" drücken, um
„Hardware Ver" (Hardwareversion) oder „Soft-
ware Ver" (Softwareversion) anzuzeigen; dann
kurz
drücken, um die Seite zu verlassen und
auf „Display Info" zurückzukehren. Die Tasten „+"
und „-" gleichzeitig gedrückt halten, um auf die
Hauptschnittstelle zurückzukehren, oder „BACK"
(ZURÜCK) und „EXIT" (ABBRECHEN) drücken, um
auf die Hauptschnittstelle zurückzukehren.
„Ctrl Info" - Kontrollinformationen
Die Taste „+" oder „-" kurz drücken, um „Ctrl Info"
(Kontrollinformationen) anzuwählen, und dann
kurz
drücken, um die Informationen anzu-
zeigen. Kurz „+" oder „-" drücken, um „Hardware
Ver" (Hardwareversion) oder „Software Ver"
(Softwareversion) anzuzeigen; dann kurz
cken, um die Seite zu verlassen und auf „Ctrl Info"
zurückzukehren. Die Tasten „+" und „-" gleichzei-
tig gedrückt halten, um auf die Hauptschnittstel-
le zurückzukehren, oder „BACK" (ZURÜCK) und
„EXIT" (ABBRECHEN) drücken, um auf die Haupt-
schnittstelle zurückzukehren.
74
TITLE
« Display Info » - Informations affi cheur
Appuyer brièvement sur « + » ou « - » pour sélec-
tionner « Display Info » (Informations affi cheur),
puis appuyer brièvement sur
les informations. Appuyer brièvement sur « + »
ou « - » pour affi cher « Hardware Ver » (Version
du matériel) ou « Software Ver » (Version du logi-
ciel), puis appuyer brièvement sur
et revenir à l'élément « Display Info ». Maintenir
enfoncés les boutons « + » et « - » simultanément
pour revenir à l'interface principale ou bien sélec-
tionner « BACK » (RETOUR) et « EXIT » (QUITTER)
pour revenir à l'interface principale.
« Ctrl Info » - Informations contrôle
Appuyer brièvement sur « + » ou « - » pour sélec-
tionner « Ctrl Info » (Informations contrôle), puis
appuyer brièvement sur
formations. Appuyer brièvement sur « + » ou « - »
pour affi cher « Hardware Ver » (Version du maté-
drü-
riel) ou « Software Ver » (Version du logiciel), puis
appuyer brièvement sur
à l'élément « Ctrl Info ». Maintenir enfoncés les
boutons « + » et « - » simultanément pour reve-
nir à l'interface principale ou bien sélectionner
« BACK » (RETOUR) et « EXIT » (QUITTER) pour
revenir à l'interface principale.
pour affi cher
pour sortir
pour affi cher les in-
pour sortir et revenir
Werbung
Inhaltsverzeichnis
