Deltaplus DAYAK LV120G Bedienungsanleitung Seite 11

Arbeitsschritte. Sie sollten eine Beschädigung der Vorrichtung ausschließen. INSTALLATIONSANWEISUNGEN: Siehe Figure 1: 1.
Wählen Sie eine ausreichend tragfähige Aufnahmevorrichtung, mind. 13 kN.
Trägers, in denen die Verankerungsvorrichtungen angebracht werden, dieser Belastung standhalten können.
Verankerungsvorrichtung bei Türrahmen auf dem Boden positionieren und bei Fensterrahmen an der Fensterseite.
Verankerungsvorrichtung auf der gegenüberliegenden Seite des Arbeitsbereichs des Benutzers positionieren und dabei das
Verankerungsdreieck in Richtung Benutzer drehen. 4. Den festen Bereich der Verankerungsvorrichtung gegen den Rahmen halten und
die bewegliche Klaue in Gegenrichtung bis zum Anschlag gegen die andere Rahmenseite gleiten lassen. 5. Die Position der beweglichen
Klaue mithilfe des Stifts in dem enstprechende Voreinstellloch verriegeln.
bewegbaren Klaue mit der entsprechenden Schraube gegen den Rahmen arretieren.
Verankerungsvorrichtung prüfen. ACHTUNG! Die Wirksamkeit der Verankerung beruht auf einer korrekten Installation der Vorrichtung
in Fenster- oder Türrahmen. Vor dem Einsatz der Vorrichtung stellen Sie unbedingt sicher: dass die Verankerungsstange an der dem
Benutzer abgewandten Seite des Fensteroder Türrahmens befestigt ist. Siehe Abbildung 1 dass der bewegliche Spannbügel richtig im
Fensteroder Türrahmen befestigt ist.
auszuführen, dass sowohl das Risiko eines Absturzes als auch die Absturzstrecke reduziert werden. Die maximale Belastung, die im
Betrieb durch das Gerät auf die Konstruktion übertragen werden kann, beträgt 13 kN, wobei die für die Art der Befestigung und die
Konstruktion relevanten Belastungsrichtungen zu beachten sind.
jedem Einsatz: dass die Verankerung den Empfehlungen entspricht / dass letztere ordnungsgemäß montiert wurden / dass die
Verankerungsvorrichtung korrekt positioniert ist. / dass die Vorrichtung keine Korrosionsspuren aufweist / dass die jährliche
Pflichtuntersuchung noch immer gültig ist / dass die Anweisungen der jeweiligen Betriebsanleitung aller Systemelemente befolgt werden
/ dass das Absturzrisiko, die Absturzhöhe und die Pendelbewegung beim Absturz durch die Gesamtanordnung begrenzt wird. / dass
eine ausreichende lichte Höhe vorhanden ist (freier Raum unter dem Anwender) und, dass kein Hindernis den normalen Betrieb des
Auffangsystems beeinträchtigt.
Durchhängen der Verankerungsvorrichtung
Verbindungssystems (EN355, EN360, EN353-1, EN353-2) -Maximale Dehnung der Haltevorrichtung am Körper (EN361) -Position des
Ankerpunkts in Bezug auf den Ort, an dem sich der Benutzer beim Absturz befindet
verschiedenen Faktoren die Verwendungsempfehlungen für die einzelnen Systemkomponenten.
Durchhängen der Verankerungsvorrichtung 15mm WARNHINWEISE:
Vorrichtung unter keinen Umständen öffnen, anpassen oder handhaben.
Absturzgefahr ausgeschlossen ist. Vor jedem Einsatz überprüfen, ob die Verankerung fest mit seiner Halterung verbunden ist. Die
Überprüfung oder Inspektion einer Verankerungsvorrichtung erfolgt obligatorisch durch die Verankerung an einer anderen bereits
überprüften und zugelassenen Verankerungsvorrichtung. RISIKOANALYSE : Risiken, vor denen PSA schützen sollen, die durch eine
harmonisierte EN-Norm abgedeckt sind. : - EN795-B : Abstürze aus der Höhe Die Vorrichtung ist eine Persönliche Schutzausrüstung
gegen Absturz: Sie schützt den Anwender nur gegen Absturz, wenn sie Bestandteil eines vollständigen Fallschutzsystems (EN363) ist,
mit dem die Spitzenlast bei einem Absturz auf 6 kN begrenzt wird. Risiken, gegen die PSA schützen soll, die aber nicht durch eine
harmonisierte EN-Norm abgedeckt sind. : - CEN/TS 16415 : Diese Vorrichtung wurde gemäß CENTS 16415 geprüft. Sie ist für den
Einsatz von bis zu 2 Anwendern gleichzeitig ausgelegt. Verwendungsbeispiele : Rettung eines Opfers, das in seiner Absturzsicherung
hängt. Gebrauchseinschränkungen: Die Ausrüstung darf nur von geschulten, kompetenten und gesunden Personen und/oder unter
Aufsicht einer geschulten und kompetenten Person verwendet werden.
nach dem Auffangen eines Absturzes (Verformung), darf es nicht mehr benutzt werden, sondern muss an den Hersteller oder eine
befugte, vom Hersteller beauftragte Person zurückgeschickt werden.
Sicherungshalteseils ohne Einverständnis des Herstellers auszutauschen.
Chemikalien: Das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, wenn es in Kontakt mit chemischen Lösungsmitteln oder leicht
entflammbaren Chemikalien gekommen ist, welche die Funktion beeinträchtigen können. Die Sicherheit des Anwenders hängt von der
gleichbleibenden Leistungsfähigkeit der PSA, ihrer Beständigkeit und vom richtigen Verständnis der Anweisungen ab, wie sie in dieser
Gebrauchsanleitung beschrieben werden. Statische oder dynamische Überlastungen können die PSA beschädigen. Das Gewicht des
Anwenders, inklusive seiner Bekleidung und seiner Ausrüstung, darf nicht das auf der Absturzsicherung vermerkte maximale
Zulassungsgewicht überschreiten.. Es ist gefährlich, seine eigene Absturzsicherung zusammenzustellen, da jede Sicherheitsfunktion
die weiteren Sicherheitsfunktionen beeinflussen kann.
Fallschutzausrüstung zu verwenden und nicht mit einer Hebevorrichtung.
Absturzsicherung muss der Anwender mit einer Vorrichtung ausgestattet sein, die die maximalen dynamischen Kräfte, die beim
Auffangen eines Sturzes auf den Anwender einwirken, auf einen Höchstwert von 6 kN begrenzen. Einhalten eines Sicherheitsabstands
zum Boden und zu Stromleitungen oder Bereichen mit elektrischen Risiken. Vor dem Aufbau einer PSA ist ein Rettungsplan zu erstellen,
um bei einem möglichen Notfall während der Arbeit sicher und schnell eingreifen zu können. LEBENSDAUER: Metallische Produkte
und mechanische Produkte (Absturzsicherung mit automatischer Rückholung, mitlaufende Absturzsicherung, Seilarbeiten,
Verankerungen usw.) : die maximale Lebensdauer beträgt 20 Jahre ab dem Herstellungsdatum (einschließlich Aufbewahrung und
Benutzung). Bei der Angabe zur Lebensdauer handelt es sich einzig um einen Richtwert. Die folgenden Faktoren können zu starken
Schwankungen dieses Wertes führen:
Verwendung / „Aggressives" Arbeitsumfeld: maritimes oder chemisches Umfeld, sehr hohe Temperaturen, scharfe Kanten... / Besonders
intensive Nutzung / Aufprall oder besondere Belastungen / Unkenntnis der Produktvergangenheit.. Achtung: diese Faktoren können
Schäden hervorrufen, die mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen sind. Achtung: bestimmte Extrembedingungen können die
Lebensdauer auf nur einige Tage reduzieren. Im Zweifelsfall das Produkt systematisch aussortieren, um es entweder: zu überholen oder
/ zu entsorgen. Im Zweifelsfall oder wenn das Gerät zur Absturzsicherung verwendet wurde, ist es unverzüglich aus dem Verkehr zu
ziehen und an den Hersteller oder eine von ihm autorisierte kompetente Person zurückzugeben.
periodische Überprüfung (mindestens in jährlichen Abständen), die der Beurteilung des Produktzustands dient. IHRE PRÜFSTELLE
ZUR JAHRESREVISION ERFAHREN SIE UNTER WWW.DELTAPLUS.EU. Ohne vorherige Zustimmung des Herstellers und Einhaltung
seiner beschriebenen Vorgehensweisen darf keinerlei Veränderung, Ergänzung oder Reparatur an der PSA vorgenommen werden. Nicht
außerhalb des in der aufgeführten Anleitung angegebenen Anwendungsbereichs verwenden. Der Hersteller kann keine Verantwortung
für Unfälle übernehmen, die sich direkt oder indirekt aus einer Veränderung oder anderweitigen Benutzung als in dieser Anleitung
vorgegeben ereignen. Die Ausrüstung darf nicht über seine Grenzen hinaus belastet werden. Zur Gewährleistung seines
ordnungsgemäßen Betriebs und demzufolge der Sicherheit des Anwenders, muss das Produkt systematisch überprüft werden: 1/ durch
eine visuelle Untersuchung folgender Punkte:
erkennbaren Schäden an den Nähten, keine Verbrennung und kein unübliches Schrumpfen. / Zustand der Metallteile: kein Verschleiß,
keine Verformung, weder Korrosion noch Oxidation. / Allgemeinzustand: Ermitteln eventueller Schäden durch UV-Strahlen und sonstige
Klimaverhältnisse / Zustand der Verankerungsvorrichtung: entspricht den Montageanweisungen und den Empfehlungen, / Zustand der
Befestigungen: eingehaltene Anzugsmomente (kN) / dass das Absturzrisiko, die Absturzhöhe und die Pendelbewegung beim Absturz
durch die Gesamtanordnung begrenzt wird. / Ordnungsgemäße Funktion und Verriegelung der Verbindungsmittel. (EN362) / Gesonderte
Umstände, wie beispielsweise Feuchtigkeit, Schnee, Eis, Schlamm, Schmutz, Farbe, Öl, Klebstoffe, Korrosion, Abnutzung des Seils usw.
können den Betrieb der Auffangvorrichtung erheblich beeinträchtigen. 2/ in folgenden Fällen: / vor und während des Gebrauchs / im
Zweifelsfall / bei Kontakt mit chemischen Lösungsmitteln oder leicht entflammbaren Chemikalien, welche die Funktion beeinträchtigen
können. / wenn sie bei einem vorausgegangenen Absturz Belastungen ausgesetzt war. / mindestens alle 12 Monate vom Hersteller oder
von einer von diesem beauftragten sachkundigen Stelle.
muss vom Hersteller oder von einer von diesem beauftragten sachkundigen Stelle eine Überprüfung durchgeführt werden. Diese extrem
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
11
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
Der Befestigungspunkt muss sich über dem Anwender befinden und die Arbeiten sind so
Die lichte Höhe ist von mehreren Faktoren abhängig, hierzu zählen unter anderem:
-Maximales Durchhängen der Verbindungen
Nicht eingehaltene Anweisungen des Herstellers hinsichtlich transport, Aufbewahrung und
Zustand der Leine oder des Seils: kein Ausfransen, keine Schnittstellen, keine
REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG der PSA: Mindestens alle 12 Monate
Der Benutzer muss prüfen, dass die Materialien des
6. Die Verankerungsvorrichtung durch Spannen der
EMPFEHLUNGEN: Bitte prüfen Sie aus Sicherheitsgründen vor
-Größe des Benutzers
Der Anwender darf das Gerät bei der Verwendung der
Diese Handhabung ist erst dann möglich, wenn jegliche
Im Zweifel über den Zustand des Geräts (Rostspuren) oder
Es ist verboten, Bauteile der Absturzsicherung oder des
ARBEITSUMGEBUNGS-TEMPERATUR: -40°C / +50°C.
Die Verankerungsvorrichtung ist einzig mit einer Persönlichen
Beim Einsatz der Verankerungsvorrichtung als Teil einer
7. Den festen Sitz und die Stabilität der
-Längenausdehnung des
Beachten Sie für die
LV120/LV120G :
Die Lebensdauer ersetzt nicht die
UPDATE 03/09/2020
2. Die
3. Die
-Maximales
Maximales