Atex-Zertifizierung; Pumpen Zertifiziert Nach Kategorie 2/2 - Edwards Eds 200 Betriebsanleitung

3. ATEX-Zertifizierung

GEFAHR: EXPLOSION INNERHALB DER PUMPE
Die Pumpe wurde zum Pumpen von Gas und/oder Dämpfen entwickelt. Stellen Sie
sicher, dass die Pumpentemperatur hoch genug ist, um Kondensation zu vermeiden,
da es sonst zu Korrosion und dem Verlust des Explosionsschutzes kommen kann. Der
Einsatz von Wellenspülungen sowie ordnungsgemäßes Warmlaufen und Abschalten
sind unverzichtbar, um die Bildung von Kondensation zu vermeiden. Wenden Sie sich
im Zweifelsfall an uns.
Die Wellendichtungsspülung muss ständig aufrecht erhalten werden, um die
langfristige Zuverlässigkeit der Wellendichtungen und das Zoneneinteilungs- und
Schutzkonzept zu gewährleisten.
Ist Lösungsmittelspülung erforderlich, um die konstruktive Sicherheit zu
gewährleisten, zählt das Lösungsmittelspülsystem zu den sicherheitskritischen
Faktoren. Es liegt in Ihrer Verantwortung, den erforderlichen Lösungsmitteldurchfluss
in die Pumpe festzulegen und aufrecht zu erhalten, damit Ablagerungen von
Rückständen, die eine Zündgefahr verursachen, selten auftreten.

3.1 Pumpen zertifiziert nach Kategorie 2/2

Die trockenlaufende EDS-Pumpe der ATEX-Kategorie 2/2 nutzt die Schutzstrategie der
konstruktiven Sicherheit für Innen- und Außenatmosphären und erfüllt die ATEX-
Anforderungen der Kategorie 2.
Die konstruktive Sicherheit beruht auf dem Ausschluss von Zündquellen innerhalb der
Pumpe. Trockenlaufende EDS-Pumpen werden so hergestellt und getestet, dass die
Betriebsanpassungen in der Pumpe bei Extremwerten im normalen Betriebsbereich und
an den Auslösepunkten der Pumpensicherheitseinrichtungen aufrecht erhalten werden.
Bei Pumpen der Kategorie 2/2 wird das Auftreten von Zündgefahren und vorhersehbarer
Fehlfunktionen im Normalbetrieb verhindert. Bei der Nutzung der konstruktiven
Sicherheit als Schutzkonzept sicherstellen, dass sich keine Prozessrückstände innerhalb
der Pumpe ablagern, die zu einer potenziellen Zündquelle werden können. Dies kann
entweder durch die Prozesssteuerung oder durch den Einsatz von Lösungsmittelspülung
erreicht werden. In so konzipierten Anlagen ist der Lösungsmittelspülvorgang
sicherheitskritisch und geeignete Schutzvorkehrungen sind einzurichten, damit
gewährleistet wird, dass der Lösungsmitteldurchfluss im vorgeschriebenen
Betriebsbereich aufrecht erhalten wird. Das Getriebe der EDS-Pumpe ist um eine Zone
niedriger als die Pumpkammer eingestuft. Die Hochleistungsdichtung in Verbindung mit
der Wellenspülung gewährleistet eine Zonentrennung.
Die EDS-Pumpe ist in der Lage, eine potenziell zündfähige Atmosphäre zu pumpen, wie
sie im Normalbetrieb gelegentlich auftreten kann. Sie erfüllt dazu die grundlegenden
Anforderungen gemäß Anhang II der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU für Kategorie-2-Geräte.
In die Pumpe eingebaute Instrumente sind auf den Betrieb in externen
Gefahrenbereichen, den Einsatz eines intrinsischen Sicherheitskonzepts und/oder als
einfache elektrische Betriebsmittel ausgelegt. Die Instrumente sind in
Pumpensicherheitsinstrumente
angegeben.
A41801882_E
300767969_001_C4
A41801882_E - ATEX-Zertifizierung
Pumpensicherheitseinrichtungen
Seite 13
auf Seite 55
03/2022 - ©Edwards Limited