Utilisation des tableaux de coupe (Français/French)
Échantillon
1
Mild Steel – 105 A – Air
428895 ohmic
428936
sensing ring
2
Metric
Best Quality
Material
Cut
Initial
Pierce
Thickness
Height
Pierce Height
Delay
Cut Speed Arc Voltage Cut Speed Arc Voltage
mm
mm
mm
%
seconds mm/min
volts
6
0.5
3960
143
6.4
200
20
3.2
1.0
790
153
40
Edge start
200
172
2
English
Best Quality
Material
Cut
Initial
Pierce
Thickness
Height
Pierce Height
Delay
Cut Speed Arc Voltage Cut Speed Arc Voltage
inches
inches inches
%
seconds
in/min
volts
1/4
0.5
156
143
0.25 200
3/4
0.125
1.0
33
152
1-1/2
Edge start
9
170
4
Gas flow rate – slpm / scfh
236 / 500
Hot (cutflow)
311 / 660
Cold (postflow)
16
Type de métal :
1
• Acier doux
• Acier inoxydable
• Aluminium
Procédé de coupe :
• A = Intensité de courant. L'intensité de courant s'applique à tous les réglages fournis sur
cette page.
• Dans les tableaux FineCut, l'intensité de courant pour chaque épaisseur est incluse dans
le tableau de coupe. Ce guide comprend les tableaux pour les vitesses élevées et les
vitesses réduites. Les réglages de vitesses élevées peuvent produire des coupes
de meilleure qualité et moins de scories à certaines épaisseurs, si la table de coupe
permet de couper à ces réglages.
Type de gaz :
• Air (ou azote)
• F5
Utiliser une bague de détection ohmique afin de connecter une
cartouche mécanisée à un système de dispositif de réglage en hauteur
Highest Production
de la torche (THC). L'installer sur la cartouche comme illustré. Le kit
Kerf
3
428895 comprend trois bagues de détection ohmique (420580).
Width
mm/min
volts
mm
4880
143
2.2
940
152
2.8
250
170
5.1
Metric = Mesures métriques
2
English = Mesures impériales
Highest Production
Kerf
3
Material Thickness = Épaisseur de la pièce à couper (la plaque de métal à couper).
Width
in/min
volts
inches
Cut Height = Distance entre l'extrémité de la cartouche et la pièce à couper durant la coupe.
192
143
0.086
Initial Pierce Height = Distance entre l'extrémité de la cartouche et la pièce à couper lorsque
40
151
0.108
10
168
0.183
Pierce Delay = Temps durant lequel l'arc plasma demeure stationnaire à la hauteur
Best Quality (Cut Speed et Arc Voltage*) = Réglages qui constituent le point de départ
Highest Production (Cut Speed et Arc Voltage*) = Réglages augmentant les vitesses
Kerf Width = Largeur de matériau enlevé par le procédé de coupe. Les largeurs de saignées
* Pour obtenir des renseignements sur la manière d'utiliser la tension de l'arc pour contrôler
la hauteur de coupe, consulter le Powermax65/85/105 SYNC Mechanized Cutting Guide
(Guide de la coupe mécanique) (810480).
la torche est activée, avant de descendre à la hauteur de coupe.
de perçage pendant qu'il coupe la pièce à couper.
permettant d'obtenir une coupe de la meilleure qualité possible (meilleur angle, minimum
de bavures, meilleur fini de la surface de coupe). Ajuster la vitesse en fonction
de l'application et du système de coupe pour obtenir le résultat désiré.
de coupe de 20 % à 30 %. Ces vitesses donnent un plus grand nombre de pièces
coupées sans qu'elles soient nécessairement de la meilleure qualité possible.
sont indiquées à titre de référence uniquement. Hypertherm les a obtenues avec les
réglages « Best quality (meilleure qualité) ». Les résultats réels peuvent différer de ceux
indiqués dans les tableaux en raison de différences inhérentes aux installations
et à la composition des matériaux.
Français/French
Unités de mesure :
3
• mm = millimètres
• % = pourcentage
• seconds = secondes
• mm/min = millimètres par minute
• volts = volts
• inches = pouces
• in/min = pouces par minute
• A = intensité (tableaux FineCut)
Edge start = Amorçage de la coupe à partir du bord de la pièce
à couper.
Chaque tableau de coupe indique les débits de gaz chaud et froid.
4
• slpm = litres standard par minute
• scfh = pieds cube standard par heure
Hot (cutflow) = L'arc plasma est activé et le débit de gaz est stable
pendant la coupe.
Cold (postflow) = L'arc plasma est désactivé et le débit de gaz est
stable pendant plusieurs secondes une fois la coupe terminée.
Ce débit s'applique également au mode de test des gaz.
Révision 2
810500MU
Guide des tableaux de coupe
Powermax65/85/105 SYNC