Codman ICP EXPRESS Bedienungsanleitung Seite 56

CODFR06058xx01v10.qxd 3/8/07
Corriente de fuga:
Aislamiento:
Pantalla
Tipo:
Área de visualización activa:
Tamaño de la matriz:
Panel luminoso:
Ángulo de visión:
Consideraciones ambientales
Rango de temperatura operatoria:
Rango de temperatura no
operatoria (almacenamiento):
Rango de humedad
operatoria/no operatoria:
Mecánica
Tamaño:
Peso:
Requerimientos de potencia
Entrada de voltaje:
Operación de la batería
Tipo:
Tiempo de operación:
Tiempo de carga:
Alarma de batería insuficiente:
Seguridad
El Monitor ICP EXPRESS cumple con las siguientes normas:
CEI 60601-1 Aparatos médicos, Parte 1: Requisitos generales de seguridad
EN 60601-1-2 (2001) Compatibilidad electromagnética (CEM)
Requisitos y ensayos
Limpieza
El Monitor ICP EXPRESS y el Cable ICP EXPRESS pueden limpiarse con
un paño limpio humedecido con alcohol isopropílico a 70 % o con
detergente/bactericida suave para hospitales.
ATENCIÓN: NO sumerja el Monitor ICP EXPRESS o el Cable
ICP EXPRESS en ningún líquido ni permita que ningún líquido entre
por el enchufe o los conectores. No utilice el cable si los conectores
están mojados. Pueden producirse resultados erróneos.
ATENCIÓN: desconecte el Monitor ICP EXPRESS de su fuente
eléctrica antes de limpiarlo.
5:06 PM Page 56
<10 µA a 117 VCA, 60 Hz
Aislado por circuitos conectados
a la tierra por 4000 Vrms
cristales líquidos (LCD)
5,6 x 3,8 cm
128 x 64 pixeles
verde azulado
electroluminescente (EL)
±30°
5 °C a 45 °C
–10 °C a 65 °C
5 % a 90 % (sin condensación)
15,5 cm de alto x 8,9 cm de ancho
x 15,7 cm de profundidad
2,15 kg
86–130 VCA, 50–60 Hz
plomo, recargable
3 horas, nominal (batería nueva,
totalmente cargada)
<12 horas (batería totalmente
descargada)
<15 minutos de funcionamiento
disponible
Esterilización
ATENCIÓN: NO ESTERILICE el Monitor ICP EXPRESS.
ATENCIÓN: NO ESTERILICE POR AUTOCLAVE el Cable
ICP EXPRESS. Esterilice el Cable ICP EXPRESS con gas de óxido
de etileno (OEt) únicamente.
El Cable ICP EXPRESS es compatible con una esterilización con gas de
óxido de etileno (OEt) únicamente. Los parámetros de esterilización con
gas de óxido de etileno recomendados son los siguientes:
Temperatura:
Tiempo de exposición: 2 horas
Aeración:
Consulte siempre las instrucciones del fabricante del esterilizador para
conocer las definiciones de tiempo, temperatura y presión correctas.
Mantenimiento y reparación
Para operaciones de mantenimiento, reparación o reemplazo fuera de
Estados Unidos, contacte al representante local Codman.
Para operaciones de mantenimiento o reparación del Monitor
ICP EXPRESS en EE.UU., contacte al representante local Codman
directamente o a través del Departamento de atención al cliente de
Codman por el teléfono 1-800-225-0460.
El representante coordinará la devolución a:
Codman Repair Service
c/o Liberty Engineering
26 Farwell Street
Newton, MA 02460
Incluya siempre un número de pedido y una descripción por escrito
del problema.
Accesorios
Utilice Transductores de PIC MicroSensor CODMAN únicamente para
mediciones de presión intracraneal. El MicroSensor está disponible en
juegos diseñados para diferentes aplicaciones incluyendo la monitorización
de la PIC subdural, intraparenquimatosa e intraventricular del paciente.
Sírvase contactar al representante local Codman o a nuestro Departamento
de atención al cliente por el teléfono 1-800-225-0460 para obtener
información referente a la realización de pedidos.
Los siguientes accesorios para la monitorización de la PIC del paciente se
encuentran disponibles directamente llamando a Codman & Shurtleff, Inc.:
Descripción
Juego de taladro MicroSensor
Juego básico MicroSensor
Juego de tornillos MicroSensor
Juego de catéteres MicroSensor
Cable ICP EXPRESS
Cable de interfase del
monitor del paciente
56
54,4 °C
48,8 °C durante 8 horas
Código Codman
82-6630
82-6631
82-6632
82-6633
82-6636
Llame para conocer el código del
producto que corresponde a su
monitor del paciente.