Indicaciones De Seguridad Para La Operación - Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung

• Ruedas: ¿Pueden girarse fácilmente todos las
ruedas con la mano cuando la puerta está
cerrada?
• Cuando la puerta está abierta, ¿sobresalen
todos los ejes de las ruedas por igual de los
soportes? Si es necesario, compruebe la
alineación diagonal del marco de la puerta.
• ¿Están los cables dobles tendidos exactamente
y sin torsión en sus guías?
• ¿Se ha ajustado correctamente la rueda
superior?
• En caso de puertas con accionamiento: ¿Se ha
desmontado el dispositivo de cierre y la cuerda
manual?
5 Operación
5.1 Indicaciones de seguridad para la
operación
El equipamiento mecánico de esta puerta está dise-
ñado de forma que se evite, en la medida de lo posi-
ble, cualquier peligro para el operario o para las per-
sonas que se encuentren en las inmediaciones en lo
que se refiere a aplastamiento, corte, cizallamiento y
atrapamiento.
Siga las siguientes instrucciones de seguridad para
un funcionamiento seguro:
• Uso solo por parte de personas instruidas.
• Todos los usuarios deben ser instruidos en el
uso de la puerta del garaje y estar familiarizados
con las normas de seguridad aplicables.
• Cumpla las normas locales de prevención de
accidentes y las disposiciones generales de
seguridad vigentes en el lugar de uso.
• Compruebe regularmente si la puerta del garaje
presenta defectos evidentes.
• Encargue la eliminación inmediata de los
defectos.
• El manejo manual de la puerta seccional solo
está permitido con la manilla exterior, las
manillas interiores o, dado el caso, con la cuerda
de mano. El operador no debe interferir con las
partes móviles.
• Esta puerta solo puede funcionar en una gama
de temperatura ambiental de entre -20 °C y
+40 °C.
¡Este manual de montaje, manejo y mantenimiento debe conservarse durante todo el periodo de uso!
Peligro de golpe y aplastamiento
ADVERTENCIA
debido al movimiento de la puerta.
Al accionar la puerta hay que controlar
los procesos de apertura y cierre.
• La puerta de garaje debe ser visible
desde el lugar desde donde se ope-
ra.
• Al accionarla, cerciórese de que no
haya personas, especialmente ni-
ños, ni objetos en la zona de movi-
miento de la puerta.
• Mantenga siempre despejada la zo-
na de apertura de la puerta.
5.2 Abrir la puerta
Al abrir la puerta, empuje la hoja de la puerta hasta la
posición final y espere a que la hoja de la puerta se
detenga antes de realizar cualquier otra acción.
5.3 Cerrar la puerta
Al cerrar la puerta, asegúrese de que el perno de cie-
rre encaje con efecto.
5.4 Función de cierre
Giro completo de la llave:
• Posibilidad de apertura y cierre continuo de la
puerta seccional sin llave.
3/4 de vuelta de llave seguidos de giro hacia atrás de
llave:
• La puerta seccional puede abrirse y se bloquea
de nuevo después de cerrarla.
Apertura y cierre desde adentro:
• Moviendo el pomo interior de desbloqueo o
bloqueo, se puede abrir y cerrar sin llave.
6 Mantenimiento / comprobación
6.1 Actividades de mantenimiento del
operario
Los siguientes puntos deben ser revisados o ejecuta-
dos después de la instalación de la puerta y al menos
cada 6 meses:
• Cada 5.000 ciclos de funcionamiento, engrase
los ejes de las ruedas y limpie los pares de
carriles horizontales.
• No eche aceite a las ruedas de cierre; si se
mueven con dificultad, utilice solo un spray de
grafito.
• Asegure que el marco de la puerta esté
suficientemente ventilado; debe garantizarse el
drenaje del agua.
• Proteja la puerta seccional de agentes corrosivos
y abrasivos como ácidos, soluciones alcalinas,
sal de carretera, etc. Utilice solo limpiadores
domésticos suaves para la limpieza.
ES - 113