Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Novoferm iso70-2 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Novoferm Anleitungen
  4. Garagentore
  5. iso70-2 TW
  6. Original-montage- und betriebsanleitung
Novoferm iso70-2 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Novoferm iso70-2 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Sektionaltore mit torsionsfederwelle
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original-Montage- und Betriebsanleitung
Original assembly and operating instructions
Traduction de la notice de montage et d'utilisation d'origine
iso70-2 TW
10.2022
Sektionaltore mit Torsionsfederwelle
Sectional doors with torsion spring shaft
Portes sectionnelles avec arbre à ressorts de torsion
DE
EN
FR
NL
PL
FI
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Novoferm iso70-2 TW

Inhaltszusammenfassung für Novoferm iso70-2 TW

  • Seite 1 Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Traduction de la notice de montage et d’utilisation d’origine iso70-2 TW Sektionaltore mit Torsionsfederwelle Sectional doors with torsion spring shaft 10.2022 Portes sectionnelles avec arbre à ressorts de torsion...
  • Seite 2 No part of this document may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, electro- nically or mechanically, including photocopying and recording for any purpose, without the express written aut- horisation of Novoferm GmbH. Subject to technical modifications. – Variations possible. – The scope of delive- ry depends on the respective product configuration.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Informationen Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen ............ 3 Inhalt und Zielgruppe 1.1 Inhalt und Zielgruppe ............3 Diese Montage- und Betriebsanleitung beschreibt das 1.2 Piktogramme und Signalwörter ........3 Sektionaltor  iso70-2 (im Folgenden als "Produkt" be- 1.3 Gefahrensymbole............3 zeichnet). Die Anleitung richtet sich sowohl an ent- 1.4 Hinweis- und Infosymbol ..........

  • Seite 4: Hinweis- Und Infosymbol

    Obwohl Garagentore nach nationalen und internatio- nalen Normen geprüft sind und nach dem Stand der Technik gebaut werden, können von ihnen Gefahren ausgehen. Das Produkt ist ausschließlich mit Produkten von Novoferm kompatibel. Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! 4 - DE...

  • Seite 5: Vorhersehbare Fehlanwendung

    Komponenten und einem Antrieb Bauteile in oder an das Tor, das Schließsystem oder den Antrieb und / oder Veränderungen an Bei Ausrüstung dieses Tores mit einem Novoferm- dem Originallieferzustand dieser. Torantrieb gemäß beigefügter Leistungserklärung (R-500, N-423, N-563S, B-1200 oder Novoport IV): •...

  • Seite 6: Gefahren, Die Vom Produkt Ausgehen Können

    -20 °C gegebenenfalls schwere Verletzungen verursachen. Schalldruckpegel L ≤ 70 dB(A) • Sichern Sie das Tor vor dem Aus- Hersteller: Novoferm GmbH tauschen von beschädigten Seilen Isselburger Straße 31 oder Federn gegen unkontrollierte 46459 Rees (Haldern) Bewegungen. Deutschland • Kontrollieren Sie regelmäßig die www.novoferm.de...

  • Seite 7: Typenschild

    • Überprüfen Sie die Eignung der mitgelieferten Typenschild Holzschrauben (S8) und der Dübel (S9) Das Typenschild befindet sich auf der Innenseite des entsprechend den baulichen Gegebenheiten. Torblatts. • Sämtliche Angaben zur Montage rechts/ links Montage sind immer von der Garageninnenseite aus gesehen, also mit Blickrichtung nach außen! Sicherheitshinweise für die Installation •...

  • Seite 8: Vormontage Der Waagerechten

    S12) wie folgt: nenfalls mit geeignetem Material. Hier- Abb. , Seite A3. Die Anschlagbreite ist größer für geeignete Unterlegehaken können als 120 mm. Setzen Sie die Maueranker (7) außen an Sie bei Novoferm erwerben. die Winkelzarge. Abb. Anschlagbreite beträgt zwischen 4.4.4 Vormontage der waagerechten 80 mm und 119 mm.
  • Seite 9 Abb. Verwenden Sie anschließend die Schrau- HINWEIS Die Ankerschiene (27) muss ben  (S8) sowie die passenden Dübel  (S9), um die entsprechend der gesamten Deckenabhängung an die Garagendecke zu montie- Abhängung zerteilt werden ren. Die Ankerschiene (27) ist für sämtliche Die weiterführenden Montageschritte sind für Abhängungen vorgesehen und muss Wandmontage und Deckenmontage identisch.

  • Seite 10: Montage Des Torblattes

    vorbei und stecken Sie es mit der Kausche und der HINWEIS Mittellager (37) muss exakt Kunststoffbuchse (59) auf den Bolzen der Seilbefesti- ausgerichtet sein. gung  (57L/57R). Sichern Sie das Drahtseil  (104) mit Achten Sie auf eine exakte Ausrichtung dem Splint (60). des Mittellagers (37), um eine Unwucht Abb.

  • Seite 11: Spannen Der Torsionsfedern

    4.5.6 Schlossmontage (optional) 4.5.9 Montage der Mittelbänder Montieren Sie das Schlossset an der Schlosssektion Abb. , Seite A25. Nach erfolgter Montage der ein- gemäß den Abbildungen. zelnen Torblattsektionen (44;67;86;87) montieren Sie Abb. , Seite A23. Stecken Sie das Schloss- die Mittelbänder  (48) mit den Schrauben  (S13). Be- schild (72) mit dem Verdeckschild (71) von außen in achten Sie das zulässige Drehmoment von 10 ...

  • Seite 12: Montage Der Hinten Liegenden Torsionsfederwelle (Hl)

    Abb. Montieren Sie die Halteclipse (95) für Feder- 4.7.6 HL - Abhängen der waagerechten spannrohre  (92) in den Rechtecklöchern der Win- Laufschienenpaare kelzarge  (1R) und clipsen Sie die Spannrohre  (92) Folgen Sie den Anweisungen und Abbildungen im ein. Kapitel: 4.4.6 - Abhängen der waagerechten Lauf- schienenpaare.

  • Seite 13: Zusätzliche Montage Für Handbetrieb

    Abb. Montieren Sie die linke Torsionsfederwel- 4.7.13 HL - Montage der Kopfsektion le  (35L) analog zu der rechten. Schieben Sie an- Folgen Sie den Anweisungen und Abbildungen im schließend die Wellenkupplung (38) mittig über beide Kapitel: 4.5.8 - Montage der Kopfsektion Wellenenden und ziehen Sie diese nur leicht an, um Beachten Sie dabei, dass Sie für die HL-Variante die eine anschließende Justierung noch zu ermöglichen.

  • Seite 14: Riegelblech Montieren

    • Sind die Mittellager exakt ausgerichtet, um einen 4.8.3 Riegelblech montieren geraden Wellenlauf zu erreichen? Schließen Sie das Tor. Halten Sie anschließend das • Laufrollen: Lassen sich alle Laufrollen bei Riegelblech  (93L/93R) rechts bzw. links an den Rie- geschlossenem Tor von Hand leicht drehen? gelbolzen (79) und markieren Sie die Position.

  • Seite 15: Tor Öffnen

    7. Abb. Ersetzen Sie die kpl. Torsionsfederwel- Tor öffnen le  (35L/35R), beachten Sie dazu auch die fol- Schieben Sie beim Öffnen das Torblatt bis in die End- genden Kapitel: stellung und warten Sie vor weiteren Handlungen den Stillstand des Torblattes ab. 4.4.7 - Montage der Torsionsfederwelle Tor schließen 4.6 - Torsionsfedern spannen...

  • Seite 16: Wartungstätigkeiten Kompetente Person

    Wartungstätigkeiten kompetente Demontage des Sektionaltores Person Entspannen der Torsionsfederwelle Die nachfolgenden Wartungstätigkeiten dürfen nur 1. Bringen Sie das Sektionaltor in die geschlosse- durch eine kompetente Person erfolgen, siehe Kapitel ne Position. 2.3 - Personalqualifikation. 2. Stecken Sie die Federspannrohre in den Spann- •...

  • Seite 17: Garantiebestimmungen

    des Produktes hervorgerufen werden, wie z.B. Ab- Garantiebestimmungen rieb, mechanische oder mutwillige Beschädigung, Verschmutzung und unsachgemäße Reinigung. 5 bzw. 10 Jahre Werksgarantie auf Bei grundlackierten Toren muss die Endbehandlung Sektionaltore bauseitig innerhalb von drei Monaten ab Lieferdatum Neben der Gewährleistung aufgrund unserer Ver- erfolgen.
  • Seite 96 Novoferm GmbH Isselburger Straße 31 46459 Rees (Haldern)

Inhaltsverzeichnis