Qualification Du Personnel; Remarques Concernant L'équipement De La Porte Avec Un Entraînement - Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung

• Charge supérieure à la force manuelle normale
appliquée au tablier de la porte (n'ouvrir et ne
fermer la porte qu'en l'absence de charge et ne
pas empêcher volontairement l'ouverture ni la
fermeture).
• Mise en œuvre d'entraînements ne
correspondant pas ou réglés de manière
incorrecte.
• Intégration ou montage de composants ou de
pièces non conformes sur la porte, le système de
fermeture ou l'entraînement et / ou modification
de ces derniers faisant qu'ils ou elle ne sont plus
dans leur état d'origine.
• Changement ou modification de la porte ou de
ses composants.
• Non-respect des instructions de montage,
d'utilisation ou de maintenance, des normes ou
des directives spécifiques au pays ainsi que des
consignes de sécurité en vigueur.
• Porte n'étant pas en parfait état sur le plan
technique de la sécurité.
• Les éléments de porte, les entraînements et les
télécommandes ne sont pas des jouets pour
enfants.
Un élément de porte n'est pas prévu pour une utilisa-
tion en tant que pièce porteuse. L'installation doit
avoir lieu à la verticale ou à l'horizontale conformé-
ment à la version. Les rails doivent être montés par-
faitement verticaux ou conformément aux instructions
de montage.
Le fabricant décline toute responsabilité pour d'éven-
tuels dommages matériels et/ou corporels résultant
d'un mauvais usage raisonnablement prévisible ou
du non-respect des consignes de la notice de mon-
tage et d'utilisation.
2.3

Qualification du personnel

Les personnes suivantes sont habilitées au montage,
au démontage, au remplacement des ressorts de tor-
sion ainsi qu'à la maintenance :
Les personnes compétentes au sens des exigences
des normes EN 12604 et EN 12453.
Une personne compétente est une personne qui, for-
mée en conséquence, est qualifiée du fait de ses
connaissances, ses capacités et son expérience pra-
tique et qui a reçu les instructions nécessaires pour
exécuter de façon correcte et en toute sécurité les
tâches requises.
Les personnes suivantes sont habilitées à réaliser
l'installation électrique et des travaux sur le système
électrique :
• Les électriciens qualifiés
Les électriciens qualifiés doivent lire et comprendre
les schémas électriques, mettre les machines élec-
triques en marche, entretenir et réparer les machines,
raccorder les armoires électriques et de commande,
installer le logiciel de commande, garantir la capacité
Cette notice de montage, d'utilisation et de maintenance doit être conservée pendant toute la durée d'utilisation !
fonctionnelle des composants électriques et détecter
les risques éventuels lors de la manipulation de sys-
tèmes électriques et électroniques.
Les personnes suivantes sont autorisées à utiliser le
produit :
• Les utilisateurs
L'utilisateur doit avoir lu et compris la notice, en parti-
culier le chapitre « Sécurité », et avoir conscience
des risques liés à la manipulation du produit.
2.4 Remarques concernant l'équipement
de la porte avec un entraînement
En cas d'équipement de cette porte avec un entraîne-
ment Novofern conformément à la déclaration de per-
formance jointe (R-500, N-423, N-563S, B-1200 ou
Novoport IV) :
• Afin que les caractéristiques de performances
puissent être assurées, il est indispensable de
prendre en compte les consignes
supplémentaires de montage, de mise en
service, d'utilisation et de maintenance de la
notice de l'entraînement.
En cas d'équipement de cette porte avec un entraîne-
ment non précisé explicitement :
• La déclaration de performance jointe n'est pas
valable sans restriction. Par exemple, le fabricant
du système de porte doit produire une nouvelle
déclaration de performance / de conformité
certifiant les forces d'exploitation.
• Le système de porte doit répondre à toutes les
directives UE en vigueur (directives machines,
basse tension, CEM, etc.) ainsi qu'à toutes les
normes et prescriptions nationales comme
internationales pertinentes.
• Le système de porte doit être correctement
équipé par le fabricant, conformément à la
déclaration de performance précitée, d'une
plaque signalétique et du sigle CE. De plus, une
documentation dans la langue locale doit
accompagner le système et l'exploitant de la
porte se doit de la conserver en lieu sûr durant
toute la durée d'utilisation de la porte.
Quel que soit l'entraînement choisi, les gâches, les
loqueteaux ainsi que les barres de verrouillage de la
porte actionnée à la main doivent être démontés.
FR - 35