Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung Seite 111

Fig. f Saque el riel de anclaje premontado (27) del
conector de carriles (6), hacia adelante, y atornille el
riel de anclaje premontado (27) a la pared del garaje
con los tornillos (S8) así como los tacos adecuados
(S9). Apriete la placa de sujeción (29) solo ligera-
mente de modo que el carril de anclaje (27) todavía
pueda desplazarse para la posterior nivelación diago-
nal.
Procedimiento (B) para el montaje en el techo y
anchuras interiores del garaje superiores a BRB +
1030 mm para la instalación de la puerta central:
Fig. d Utilice los tornillos (S6 + S12) para montar el
conector de carriles (6) en una escuadra de unión de
esquina (20) de los dos pares de carriles de rodadura
(14L/14R). Lo ideal es utilizar la posición del agujero
superior para la colocar el tornillo. Excepción: El ac-
cionamiento requiere un montaje más bajo.
Fig. e Doble hacia arriba el conector de carriles (6)
hacia la escuadra de unión de esquina opuesta (20) y
atorníllela con los tornillos (S6 + S12). A continua-
ción, inserte otro tornillo (S6 + S12) en el otro lado.
Fig. g Premonte la suspensión de techo debidamen-
te acortada, compuesta por el riel de anclaje (27), la
escuadra de unión (28) y los tornillos (S6 + S12).
Apriete los tornillos solo ligeramente para permitir la
posterior nivelación. A continuación, atornille la sus-
pensión de techo premontada a las escuadras de
unión de esquina (20) con dos tornillos cada una (S6
+ S12).
Fig. h A continuación, utilice los tornillos (S8) y los
tacos correspondientes (S9) para instalar la suspen-
sión de techo en el techo del garaje.
Los pasos de montaje posteriores son idénticos
para el montaje en la pared y en el techo.
Fig. i Mida las diagonales de los dos carriles de des-
plazamiento horizontales de la puerta. Seleccione los
mismos puntos de referencia en ambos lados. Am-
bas diagonales deben tener el mismo valor para ga-
rantizar un desplazamiento de la puerta con poca
fricción. Compruebe también la nivelación horizontal
de los pares de carriles de rodadura utilizando un ni-
vel de burbuja y solo entonces apriete los tornillos de
la suspensión y de la piezas final moldeada
(16L/16R).
Fig. j Prepare dos suspensiones de techo, com-
puestas por el riel de anclaje (27), la escuadra de
unión (28) y los tornillos (S6 + S12).
Fig. k Instale una escuadra de suspensión LS (19)
en cada uno de los carriles (14L/14R) colocándola en
el centro del par de carriles (14L/14R) y girándola a
su posición.
Fig. l Coloque las dos escuadras de suspensión LS
(19) conforme al punto de suspensión previsto e ins-
tale una suspensión de techo por cada lado con los
tornillos (S6 + S12).
¡Este manual de montaje, manejo y mantenimiento debe conservarse durante todo el periodo de uso!
Fig. m Compruebe que los pares de carriles
(14L/14R) no estén torcidos y, a continuación, atorni-
lle las suspensiones de techo restantes al techo del
garaje con los tornillos (S8) y los tacos correspon-
dientes (S9).
Fig. n A partir de BRH = 2126 mm, se requiere una
suspensión adicional de los carriles superiores. Para
ello, atornille otra suspensión de techo a la chapa de
unión (18) de cada uno de los dos pares de carriles
(14L/14R), utilice los tornillos (S6 + S12).
Fig. o Si hay problemas de estabilidad con la sus-
pensión de techo trasera, instale un refuerzo diago-
nal adicional.
4.5 Montaje de la hoja de la puerta
4.5.1 Premontaje del panel de suelo
Para el premontaje del panel de suelo,
considere los diferentes procedimientos en
Fig. a y Fig. b
puerta de que se trate.
Fig. a , página A12. iso20-4: Atornille el perfil de
suelo (97) al panel de suelo (44). Utilice para ello los
tornillos (S10) y las arandelas (U2). Tenga en cuenta
que los tornillos solo se introducen en los agujeros
oblongos, debe dejar libres los agujeros exteriores.
Fig. b iso45-5: Introduzca la junta de suelo (47) en
el carril de suelo y ajuste la longitud en consecuen-
cia.
Fig. c Coloque los tapones de goma (45L/45R) a la
izquierda y a la derecha respectivamente.
Fig. d Fig. e , página A12. Retire siempre primero
la lámina protectora de cada panel de la puerta ras-
gando con cuidado la lámina protectora a lo largo de
un extremo y tirando de ella.
Fig. f Coloque el logotipo (58) en el exterior de panel
de suelo (44).
Fig. g iso45-5: Atornille la manija del suelo (49) por
el interior. Utilice los tornillos (S19) para el montaje y
respete el par de apriete permitido de 10 Nm al ator-
nillar.
4.5.2 Montaje del panel de suelo
Fig. a , página A13. Limpie las juntas de los marcos
angulares (1L/1R) con un paño húmedo. Coloque el
panel de suelo (44) en el marco de la puerta y colo-
que debajo de él 30 mm (de madera escuadrada o si-
milar) para facilitar la posterior elevación de la hoja
de la puerta. Asegure el panel de suelo (44) para que
no se caiga.
Fig. b Saque la rueda (56) del portaruedas premon-
tado (61) en la bisagra exterior (48L/48R) e introduz-
ca la rueda en el portaruedas (61) por el otro lado.
Fig. c Coloque una bisagra exterior (48L/48R) en la
parte superior izquierda y derecha del panel de suelo
(44).
En función del modelo de puerta de que se trate, utili-
ce los siguientes tornillos para el montaje:
iso20-4 = tornillos (S10)
en función del modelo de
ES - 109