Indicaciones De Seguridad Para La Operación - Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Compruebe el bloqueo, para ello abra y cierre la
puerta varias veces. Al cerrar, el perno de cierre (79)
debe encajar siempre completamente en la placa de
cierre (93L/93R); si es necesario, corrija la posición
desplazando la placa de cierre (93L/93R) vertical-
mente.
Fig. b Monte una escuadra de fijación adicional (94)
con los tornillos (S6 + S12) en la placa de cierre
(93L/93R) y en el marco angular (1L/1R).
4.6 Preparación de un accionamiento de la
puerta
4.6.1 Conversión para el accionamiento
NovoPort IV
AVISO Deterioro funcional debido a la placa
guía montada (19)
Fig. a Dependiendo del tipo de funcio-
namiento de la puerta, puede ser nece-
sario retirar las placas guía (19).
NovoPort IV: Desmonte la placa guía (19) en el lado
opuesto del accionamiento.
Motor de techo: Desmonte la placa guía (19) del
marco en ambos lados de la puerta.
Los siguientes pasos de conversión se
aplican exclusivamente en la instalación de
un accionamiento NovoPort IV.
Al instalar un accionamiento NovoPort, debe des-
montarse el anillo exterior de la rueda superior
(105L/105R) por el lado del accionamiento.
Fig. b Desmonte por el lado de accionamiento el
portaruedas (88L/88R) del panel delantero (87).
Fig. c , página A15. A continuación, desmonte la
rueda (105L/105R) aflojando los tornillos (S5 + S12).
Fig. d Coja la rueda con la mano derecha. Coloque
un destornillador entre la ranura y el diente de la rue-
da. Gire la rueda hacia la derecha para aflojar y sa-
car el anillo exterior.
Fig. e Monte la rueda (105L/105R) en el portarue-
das (88L/88R) y respete el par de apriete admisible
de 10 Nm al atornillar el portaruedas en el panel de-
lantero.
4.7 Completar la instalación
Para el funcionamiento, la durabilidad y la marcha
suave de la puerta seccional es esencial que todas
las piezas se hayan instalado de acuerdo con las ins-
trucciones de instalación. Compruebe que la puerta
de garaje funciona de forma segura y sin problemas.
Compruebe los siguientes puntos en particular:
• ¿Están los marcos angulares laterales, la
cubierta del marco y los pares de carriles
horizontales exactamente alineados horizontal,
vertical y diagonalmente y están bien fijados?
• ¿Están bien apretadas todas las uniones por
tornillo?
• ¿Se han colocado todas las suspensiones de
techo de los pares de carriles horizontales?
¡Este manual de montaje, manejo y mantenimiento debe conservarse durante todo el periodo de uso!
• ¿Se han ajustado las transiciones entre los carriles
verticales del marco angular y los arcos de 89°?
– Si la puerta desciende claramente, aumente la
tensión de los muelles de tracción.
– Si la puerta sube claramente, reduzca la
tensión de los muelles de tracción.
• Ruedas: ¿Pueden girarse fácilmente todos las
ruedas con la mano cuando la puerta está
cerrada?
• Cuando la puerta está abierta, ¿sobresalen
todos los ejes de las ruedas por igual de los
soportes? Si es necesario, compruebe la
alineación diagonal del marco de la puerta.
• ¿Se ha ajustado correctamente la rueda
superior?
• En caso de puertas con accionamiento: ¿Se ha
desmontado el dispositivo de cierre y la cuerda
manual?
• Con accionamiento NovoPort: ¿Se ha retirado la
placa guía del lado opuesto del accionamiento?
5 Operación
5.1 Indicaciones de seguridad para la
operación
El equipamiento mecánico de esta puerta está dise-
ñado de forma que se evite, en la medida de lo posi-
ble, cualquier peligro para el operario o para las per-
sonas que se encuentren en las inmediaciones en lo
que se refiere a aplastamiento, corte, cizallamiento y
atrapamiento.
Siga las siguientes instrucciones de seguridad para
un funcionamiento seguro:
• Uso solo por parte de personas instruidas.
• Todos los usuarios deben ser instruidos en el uso de
la puerta del garaje y estar familiarizados con las
normas de seguridad aplicables.
• Cumpla las normas locales de prevención de
accidentes y las disposiciones generales de
seguridad vigentes en el lugar de uso.
• Compruebe regularmente si la puerta del garaje
presenta defectos evidentes.
• Encargue la eliminación inmediata de los
defectos.
• El manejo manual de la puerta seccional solo
está permitido con la manilla exterior, las
manillas interiores o, dado el caso, con la cuerda
de mano. El operador no debe interferir con las
partes móviles.
• Esta puerta solo puede funcionar en una gama de
temperatura ambiental de entre -20 °C y +40 °C.
ES - 97