Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung Seite 113

Tenga en cuenta el par de apriete permitido de 10
Nm al atornillar.
4.5.8 Colocación de las bisagras centrales
Fig. a , página A18. Una vez montados los paneles
individuales de la hoja de la puerta (44;67;86;87),
monte las bisagras centrales (68).
En función del modelo de puerta de que se trate, utili-
ce los siguientes tornillos para el montaje:
iso20-4 = tornillos (S10)
iso45-5 = tornillos (S19)
Tenga en cuenta el par de apriete permitido de 7 Nm
al atornillar las bisagras centrales (68).
4.6 Instalar los muelles de tracción
4.6.1 Colgar los cables de acero
Fig. a y Fig. b , página A19. Levante la hoja de la
puerta y llévela a la posición final. Asegure la hoja de
la puerta por ambos lados para que no se caiga.
Fig. c Asigne los dos cables (12) al lado correspon-
diente de la puerta. Oriente los cables (12) de mane-
ra que en el marco izquierdo el lado de la superficie
visible sea rojo y en el marco derecho el lado de la
superficie visible sea negro.
Fig. d Introduzca el extremo del cable doble (12) en
el soporte del cable (4L/4R). Asegúrese de que los
cables no se crucen entre sí.
Fig. e Coloque el extremo de cada uno de los ca-
bles (12) sobre la polea (17) y monte la polea (17)
con el tornillo (S15) en la pieza final moldeada
(16L/16R) respectivamente. Asegúrese de que los
dos cables van en paralelo, los cables no deben cru-
zarse.
Fig. f Conduzca cada uno de los dos extremos del
cable de acero (12) hasta el balancín del cable en la
fijación del cable inferior (57L/57R) del panel de sue-
lo (44). Inserte los extremos del cable (12) uno tras
otro en el balancín del cable, asegurándose de que
los cables vayan en paralelo.
Fig. g Monte la guía del cable (21) en el soporte del
cable (4L/4R) con el tornillo (S17). Coloque los dos
cables de acero (S12) detrás de la guía de cable (21)
y asegúrese de que van en paralelo.
4.6.2 Colgar los muelles de tracción
¡Peligro debido a la tensión del
ADVERTENCIA
muelle!
Tras la instalación y después de cada
ajuste, el paquete de muelles debe ase-
gurarse con el pasador de horquilla.
Fig. a , página A20. Enganche el agujero oblongo
del paquete de muelles (11) en la suspensión inferior
del muelle (5) y fíjelo con el pasador de horquilla
(15).
¡Este manual de montaje, manejo y mantenimiento debe conservarse durante todo el periodo de uso!
Fig. b A continuación, enganche la pestaña del con-
junto de muelles (11) en la banda tensora de muelles
(12) con una ligera tensión previa. Asegure el paque-
te de muelles (11) con un pasador de horquilla (15).
Para determinar la tensión óptima del muelle de trac-
ción, abra la puerta hasta la mitad. La puerta debe
mantenerse en esa posición. Puede ajustar la tensión
del muelle cambiando la posición de la pestaña en la
banda tensora del muelle (12).
4.6.3 Concluir el montaje de la hoja de la puerta
Fig. a Dependiendo del tipo de funcionamiento de la
puerta, puede ser necesario colocar las placas guía
(99).
Funcionamiento manual: Instale una placa guía
(99) en el marco, por cada lado de la puerta.
Accionamiento NovoPort: Instale una placa guía
(99) en el marco solo en el lado del accionamiento
Novoport.
Motor de techo: No es necesario instalar una placa
guía (99).
Proceda de la siguiente manera para instalar la placa
guía (99): Gire la placa guía (99) hacia el marco an-
gular (1L/1R) y atorníllela con el tornillo (S3).
Fig. b Cierre la puerta para realizar el ajuste final de
las ruedas superiores. Asegúrese de que se han reti-
rado los bloques de montaje debajo de la hoja de la
puerta.
Fig. c Para el funcionamiento manual o el acciona-
miento NovoPort de la puerta: Coloque los centros de
las ruedas alineados centralmente con el borde inte-
rior de la pieza final moldeada. Tenga en cuenta que
con un motor de techo como accionamiento de la
puerta, las ruedas deben moverse hacia arriba unos
25 mm.
Después de ajustar la rueda superior, apriete los tor-
nillos del portaruedas (105L/105R).
Fig. d Para finalizar el montaje, introduzca con cui-
dado la protección contra el contacto (39) en ambos
lados de los carriles.
Fig. e Compruebe que las juntas del marco y los pa-
neles no estén deformadas. Dado el caso, la forma
original de estas puede restaurarse con una pistola
de aire caliente o similar.
ES - 111