Informacje Ogólne; Treść I Grupa Docelowa; Symbole I Słowa Ostrzegawcze; Symbole Ostrzegawcze - Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Spis treści
1 Informacje ogólne ............................................................. 157
1.1 Treść i grupa docelowa ............................................... 157
1.2 Symbole i słowa ostrzegawcze ................................... 157
1.3 Symbole ostrzegawcze ............................................... 157
1.4 Symbole wskazówek i informacji ................................ 158
1.5 Odniesienie do tekstu i obrazu.................................... 158
1.6 Dodatkowe pojęcia i ich znaczenie ............................. 158
2 Bezpieczeństwo ................................................................ 158
2.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ................... 158
2.2 Przewidywalne, nieprawidłowe zastosowanie
urządzenia .................................................................. 159
2.3 Kwalifikacje personelu ................................................ 159
2.4 Wskazówki dotyczące bramy wyposażonej w
napęd .......................................................................... 159
2.5 Niebezpieczeństwa wynikające z pracy
urządzenia .................................................................. 160
3 Opis produktu.................................................................... 160
3.1 Widok ogólny urządzenia ............................................ 160
3.2 Dane techniczne ......................................................... 160
3.3 Tabliczka znamionowa................................................ 160
4 Montaż................................................................................ 160
4.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w trakcie
instalacji i montażu...................................................... 160
4.2 Zakres dostawy ........................................................... 161
4.3 Przygotowanie do montażu......................................... 161
4.4 Montaż ościeżnicy bramy............................................ 161
4.5 Montaż skrzydła bramy ............................................... 163
4.6 Montaż sprężyn napędowych ..................................... 164
4.7 Dodatkowe czynności montażowe dla wersji z
napędem ręcznym ...................................................... 165
4.8 Instalacja "Reno" - zabudowa ..................................... 166
4.9 Kończenie instalacji .................................................... 166
5 Obsługa.............................................................................. 166
5.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
eksploatacji ................................................................. 166
5.2 Otwieranie bramy ........................................................ 167
5.3 Zamykanie bramy........................................................ 167
5.4 Funkcja zamka ............................................................ 167
6 Konserwacja / kontrola..................................................... 167
6.1 Czynności konserwacyjne wykonywane przez
operatora..................................................................... 167
6.2 Czynności konserwacyjne przeprowadzane przez
odpowiednio przeszkolonego pracownika .................. 167
7 Demontaż ........................................................................... 168
7.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w trakcie
demontażu .................................................................. 168
8 Utylizacja............................................................................ 168
9 Warunki gwarancji ............................................................ 168
10 Deklaracja własności użytkowych................................... 169
11 Ilustracje montażowe......................................................... A-1
1

Informacje ogólne

1.1

Treść i grupa docelowa

Niniejsza instrukcja montażu i obsługi dotyczy bram
segmentowych iso20-4 ZF i iso45-5 ZF (nazywanej w
dalszej części tekstu jako „Produkt"). Instrukcja jest
przeznaczona zarówno dla użytkowników, jak i ope-
ratorów o kwalifikacjach określonych w normach
EN 12604 i EN 12453, wyznaczonych do instalacji,
konserwacji i użytkowania produktu.
1.1.1 Zawartość ilustracji
Ilustracje zawarte w poniższej instrukcji montażu i
eksploatacji służą lepszemu zrozumieniu tematyki i
czynności obsługowych. Zawartość ilustracji jest
przykładowa i może nieco odbiegać od rzeczywistego
wyglądu zakupionego produktu.
1.2

Symbole i słowa ostrzegawcze

Ważne informacje zawarte w niniejszej instrukcji
montażu i obsługi są oznaczone następującymi sym-
bolami.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
NIEBEZPIE-
CZEŃSTWO
... oznacza zagrożenie prowadzące do
poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
... oznacza zagrożenie mogące prowa-
dzić do poważnych obrażeń ciała lub
śmierci.
OSTROŻNIE
OSTROŻNIE
... oznacza zagrożenie mogące prowa-
dzić do lekkich lub średnich obrażeń
ciała.
1.3

Symbole ostrzegawcze

Niebezpieczeństwo!
Znak ten oznacza bezpośrednie niebezpie-
czeństwo życia i zdrowia osób, włącznie z
możliwością wystąpienia ciężkich zagrożeń
ciała lub śmierci.
Ryzyko zmiażdżenia kończyn
Znak ten ostrzega przed niebezpieczną sytu-
acją prowadzącą do zmiażdżenia kończyn.
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia całego
ciała!
Znak ten ostrzega przed niebezpieczną sytu-
acją prowadzącą do zmiażdżenia części cia-
ła.
Niebezpieczeństwo obrażeń spowodowa-
nych energią zgromadzoną w odkształco-
nych sprężynach
Symbol ten wskazuje na niebezpieczeństwa
związane z energią zgromadzoną w rozcią-
gniętej sprężynie napędowej.
PL - 157