Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung Seite 131

4. Tire os cabos de aço individuais da suspensão
do lado esquerdo e direito do braço oscilante do
cabo inferior e feche o portão lenta- e
cuidadosamente.
5. A desmontagem contínua do portão segue na
sequência inversa da montagem.
8 Eliminação
Sempre elimine os materiais de embalagem de
maneira ecologicamente correta e de acordo com os
regulamentos locais de eliminação aplicáveis.
O símbolo do balde de lixo riscado num aparelho
elétrico ou eletrónico antigo significa que este não
deve ser eliminado no lixo doméstico no final de sua
vida útil. Próximo de si, as entidades de recolha de
resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos antigos
estão disponíveis para a devolução gratuita. Os
endereço pode obter na sua administração municipal
ou comunal. A recolha seletiva de resíduos de
aparelhos elétricos e eletrónicos destina-se a permitir
a reutilização, a reciclagem ou outras formas de
reutilização de aparelhos
consequências negativas para o meio ambiente e a
saúde humana na eliminação das substâncias
perigosas que podem estar contidas nos aparelhos.
9 Termos de garantia
5 ou 10 anos de garantia de fábrica para
portas seccionadas
Além da garantia com base nas nossas condições de
venda e entrega, concedemos uma garantia de
fábrica de 10 anos com um máximo de 50 000 ciclos
operacionais nas portas seccionadas mencionadas.
Nossa garantia de fábrica é de 5 anos para peças
de desgaste como fechaduras, dobradiças, molas,
roldanas, polias para cabos e respetivas cordas sob
uso normal ou até 25 000 ciclos operacionais.
Damos uma garantia de fábrica de 10 anos nas
secções contra a ferrugem de dentro para fora, na
separação do aço da espuma e nas vedações
inferiores, intermédias e laterais, bem como nas
vedações das áreas de contacto.
No caso de portões de mola de tensão, os pacotes
de molas múltiplas e os cabos de aço duplos devem
ser substituídos após aprox. de 25 000 ciclos
operacionais, no caso de portões de veio de mola de
torção, o veio de mola de torção deve ser
completamente substituído (veja as instruções de
montagem).
Se estes componentes ou partes deles estiverem
inutilizáveis ​ ​ o u sua utilidade for significativamente
prejudicada, o que pode ser comprovado devido a
defeitos de material
repararemos gratuitamente
componentes novos a nosso critério.
Este manual de instruções de montagem, operação e manutenção deve ser guardado durante toda a vida útil!
antigos e a evitar
ou fabricação, nós
ou entregaremos
Não nos responsabilizamos por danos resultantes de
trabalhos de instalação e montagem defeituosos ou
impróprios, colocação em funcionamento defeituosa,
operação imprópria, falha na manutenção prescrita,
uso impróprio
autorizadas na construção do portão. Somente
acessórios originais
acréscimos e conversões, bem como substituições
para trabalhos de manutenção ou reparação. O
mesmo se aplica a danos causados ​ ​ p or transporte,
força maior, influências externas ou desgaste natural,
bem como cargas atmosféricas especiais.
Além disso, a garantia cessa se as nossas instruções
de utilização e montagem não forem observadas.
Nenhuma responsabilidade
alterações ou melhorias posteriores não autorizadas
em componentes funcionais ou a aplicação de peso
de enchimento
compensado pelas molas de torção prescritas.
A garantia para superfícies de todas as folhas de porta
instaladas no país, na cor original com o revestimento
final estende-se à aderência da tinta ou película, bem
como à proteção contra corrosão e de resistência à
luz. Pequenas alterações de cor que possam ocorrer
ao longo do tempo, estão excluídas da garantia.
Portões e superfícies de portões instalados perto da
costa e em áreas costeiras estão sujeitos a influências
ambientais agressivas e também requerem proteção
adequada. Defeitos de qualquer tipo causados ​ ​ p or
danos ao produto, como abrasão, danos mecânicos
ou intencionais, sujidade e limpeza inadequada, estão
excluídos desta garantia.
No caso de portões com revestimento primário, o
tratamento final deve ser realizado no local no prazo
de três meses a contar da data de entrega.
Pequenos defeitos superficiais, ligeiros sinais de
ferrugem, inclusões de pó ou riscos superficiais não
constituem nenhum motivo de reclamação nos
portões revestidos com primário, uma vez que já não
são visíveis após o lixamento e tratamento final.
Os portões com largura de aprox. 3 metros ou mais e com
cores escuras ou tons de película podem ceder e a função
pode ser prejudicada se expostos à luz solar direta.
Alterações técnicas nos nossos produtos devido a
alterações de produtos, alterações de cor ou material
ou alterações nos processos de produção e,
portanto, sua aparência externa podem ocorrer e são
condicionalmente razoáveis ​ ​ n o âmbito de uma
substituição relacionada à garantia.
Os defeitos devem ser comunicados por escrito
imediatamente; os componentes relevantes devem
ser enviados para nós mediante solicitação. Não
arcaremos com os custos de desmontagem e
instalação, transporte e franquia. Se uma reclamação
se revelar injustificada durante uma avaliação
os
posterior, reservamo-nos
quaisquer custos incorridos.
Esta garantia só é válida em relação à fatura
recebida e começa no dia da entrega.
e quaisquer alterações
podem ser usados
é assumida
adicional que não
o direito
não
​ ​ p ara
após
é mais
de cobrar
PT - 129