Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NOTE
Cette technique sans le Sélecteur ne doit être utilisée
que pour le réglage de la pression. Les niveaux de pres-
sion doivent être lus et confirmés conformément à la
procédure standard et/ou par examen radiographique.
1.
Suivre la procédure habituelle pour positionner le Sélec-
teur à l'aide de la Boussole.
2.
Tracer deux repères sur la peau à l'aide d'un marqueur :
– l'un indique l'axe correspondant à la pression actuelle
de la valve, signalée par l'aiguille de la Boussole,
– l'autre indique l'axe correspondant à la pression sou-
haitée, connue avec le Sélecteur.
3.
Retirer l'ensemble Sélecteur-Boussole et placer l'Aimant
à la place laissée libre, directement sur le site d'implan-
tation, orienté dans la direction correspondant à la pres-
sion actuelle, repérée lors de l'étape précédente.
4.
Tenir la base de l'Aimant :
a.
Si nécessaire, faire glisser la poignée de l'Aimant
d'avant en arrière à plusieurs reprises le long de
l'axe de la pression actuelle pour déverrouiller le ro-
tor.
Veiller à ce qu'il reste correctement centré sur l'axe
de la valve.
b.
Recentrer la poignée de l'Aimant.
5.
En maintenant l'Aimant dans une position la plus cen-
trée possible, tourner jusqu'à ce qu'il atteigne l'axe cor-
respondant à la pression souhaitée.
6.
Retirer l'Aimant verticalement pour garantir le bon rever-
rouillage du rotor de la valve dans la position sélection-
née.
7.
Contrôler le réglage à l'aide de la Boussole et du Sélec-
teur ou par radiographie.
10.4. Cas particulier des valves implantées à l'envers
(dessus – dessous)
Une implantation dessus – dessous, avec respect du sens
du flux, sera reconnue sur une radiographie.
NOTE
Pour une valve implantée sur le crâne, les cinq points
radio-opaques doivent pointer vers le nez du patient (si
la valve est implantée sur le côté droit) ou dans la direc-
tion opposée (si la valve est implantée sur le côté gau-
che).
Si la valve est implantée à l'envers (dessus – dessous), le ré-
glage est possible, mais il doit être effectué selon la séquen-
ce suivante :
1.
Positionner le Sélecteur dans le sens contraire du flux
(flèche vers le raccord d'entrée).
2.
Centrer l'ensemble Sélecteur-Boussole en utilisant la mi-
re de la Boussole.
3.
Procéder à la lecture puis effectuer le réglage selon les
étapes décrites dans la Section 8.2. Lecture et/ou modi-
fication de la pression de la valve après implantation (p.
25), en utilisant l'indication symétrique sur le Sélecteur.
Par exemple, l'indication 200 mmH
valeur de 30 mmH
O.
2
4.
Effectuer une radiographie pour vérifier le nouveau ré-
glage.
Page 30 sur 82
O correspond à une
2
10.5. Lecture des valves implantées dans des condi-
tions autres que celles recommandées
L'implantation d'une valve dans des conditions autres que
celles recommandées peut conduire à la lecture avec la
Boussole d'une valeur de pression incohérente avec les élé-
ments du dossier médical ou l'état clinique du patient.
Voir la Notice d'utilisation de la valve Polaris
« Technique d'implantation », pour plus d'informations.
Dans ce cas, l'examen radiographique dissipera tous les
doutes, car il apporte une preuve irréfutable du réglage cor-
rect de la valve et de l'orientation correcte de son implanta-
tion.
11. Stockage
AVERTISSEMENT
En raison de la puissance de son champ magnétique,
l'Aimant doit être conservé dans sa boîte blindée lors-
qu'il n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT
Ne pas exposer le kit de réglage à des températures su-
périeures à 50 °C (122 °F). Le fonctionnement de l'Ai-
mant pourrait être altéré négativement.
AVERTISSEMENT
Ne pas stocker le kit de réglage à proximité d'une sour-
ce de champs magnétiques, afin de préserver la capa-
cité de l'aimant à fonctionner correctement.
Conserver tous les éléments du kit de réglage ensemble
dans leur boîte blindée d'origine après utilisation ou lors du
stockage.
Stocker la boîte blindée dans un endroit frais et sec, à l'abri
de la lumière.
Les produits sont conçus pour supporter une température de
stockage allant jusqu'à 50 °C (122 °F).
12. Traitement des produits après usage
12.1. Retour des produits
Pour retourner un produit défectueux, contacter un représen-
tant de Sophysa afin d'obtenir une fiche explicative de retour
à joindre au produit retourné.
Ne procéder à aucune manipulation sur le produit, afin que
son état durant l'analyse soit le plus représentatif possible.
Retourner tous les éléments du kit de réglage dans leur boîte
blindée d'origine.
12.2. Mise au rebut des produits
AVERTISSEMENT
L'Aimant contient des éléments qui doivent être élimi-
nés de façon appropriée pour limiter la pollution de l'en-
vironnement.
Nettoyer le produit minutieusement (voir la Section 7. Procé-
dure de nettoyage et de désinfection (p. 23)) et le renvoyer à
®
, Section
Werbung
Inhaltsverzeichnis
