Werbung
Troubleshooting
Risoluzione dei problemi
Prima di inviare il prodotto per la riparazione, verificare le seguenti informazioni.
Check the following information before sending the product in for repairs.
Anomalia
Symptom
An error occurred during the
Si è verificato un errore durante la
display and operation of this
visualizzazione e il funzionamento
product.
di questo prodotto.
A file that should have been
Impossibile trovare un file che
saved cannot be found.
avrebbe dovuto essere salvato.
An accident occurred during
Si è verificato un incidente durante
driving, but a video file wasn't
la guida, ma il file video non è stato
recorded.
registrato.
There's no sound when I play a
Durante la riproduzione di un file
video file.
video, non c'è alcuno suono.
An error occurred during the
Si è verificato un errore durante la
display and operation of this
visualizzazione e il funzionamento
product.
di questo prodotto.
Causa
Cause
The microcomputer in this
Il microcomputer di questo prodotto
non funziona correttamente.
product is malfunctioning.
If there is insufficient space in
Se non c'è spazio sufficiente nelle
the storage areas of the microSD
aree di archiviazione della scheda
microSD, i file verranno sovrascritti
card, the files will be overwritten
a partire dai file più vecchi.
in order from the oldest files.
The sensitivity of impact
La sensibilità del rilevamento
detection may not be
dell'impatto potrebbe non essere
appropriata.
appropriate.
L'impostazione della registrazione
The sound recording setting may
del suono potrebbe essere
be OFF.
disattivata.
The microcomputer in this
Il microcomputer di questo prodotto
non funziona correttamente.
product is malfunctioning.
− 27 −
Azione
Action
Press the reset button.
Premere il pulsante di reset.
→
→ "Nome delle parti"
"Part Names"
We recommend that you back up
Si consiglia di eseguire il backup di
any important files you want to
tutti i file importanti che si desidera
conservare.
keep.
→
→ "Backup dei file
"Backing up Recorded
registrati"
Files"
Adjust the sensitivity of the
Regolare la sensibilità dei sensori
sensors to use for detection.
da utilizzare per il rilevamento.
→
→ "Impostazioni di questo prodotto"
"This Product Settings" -
— "Prestazioni configurabili" —
"Configurable Features" -
"Impostazioni di registrazione" —
"Recording Setting" -
"G-Sensore"
"G-Sensor"
Controllare nuovamente
Check the sound recording
l'impostazione della registrazione
setting again.
del suono.
→
"This Product Settings" -
→ "Impostazioni di questo prodotto"
"Configurable Features" -
— "Prestazioni configurabili" —
"Recording Setting" -
"Impostazioni di registrazione" —
"Microphone"
"Microfono"
Press the reset button.
Premere il pulsante di reset.
→
→ "Nome delle parti"
"Part Names"
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
