Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- PŘEMÍSTĚNÍ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE: Tlakovou láhev s plynem (používá-
li se) vždy zajistěte vhodnými prostředky určenými k zabránění jejího
náhodného pádu.
- Je zakázáno používat rukojeti jako prostředek k zavěšení svářečky.
Před připojením svařovacího přístroje do napájecí sítě se musí všechny
ochranné kryty a pohyblivé součásti obalu svařovacího přístroje a podávače
drátu nacházet v předepsané poloze.
UPOZORNĚNÍ! Jakýkoli manuální zásah na pohyblivých součástech podávače
drátu, například:
- Výměna válečků a/nebo vodiče drátu;
- Zasunutí drátu do válečků;
- Naložení cívky s drátem;
- Vyčištění válečků, ozubených převodů a zóny pod nima;
- Mazání ozubených převodů.
MUSÍ BÝT VYKONÁNO PŘI VYPNUTÉM SVAŘOVACÍM PŘÍSTROJI, ODPOJENÉM
OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
Tato svářečka je zdrojem proudu pro obloukové svařování a je vyrobena pro svařování
MMA obalovanými elektrodami (rutilovými, kyselými, bazickými).
Specifické vlastnosti této svářečky (MĚNIČE), jako např. vysoká rychlost a přesnost
regulace, jí udělují vynikající vlastnosti při svařování.
Regulace systému „měniče" na vstupu napájecího vedení (primárního) dále přináší
drastické snížení objemu samotného transformátoru i vyrovnávacího reaktančního
prvku, což umožňuje konstrukci svářečky se značně nízkou hmotností a objemem a
následným zvýšením manipulovatelnosti a možnosti přepravy.
Svářečka (obr. B)
2.1 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI
MMA
- Regulace arc force (DYNAMIC ARC) a svařovacího proudu.
- Ochrana Anti-stick.
- Zobrazování nastaveného svařovacího proudu na displeji.
OCHRANY
- Termostatická ochrana.
- Ochrana proti poruchovému napětí (příliš vysoké nebo příliš nízké napájecí napětí).
- Ochrana proti přilepení - Anti-stick (MMA).
2.2 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ DODÁVANÉ NA PŘÁNÍ
- Sada pro svařování MMA.
- Samozatmívací kukla: s pevným nebo nastavitelným filtrem.
- Sada koleček.
- Vozík.
3. TECHNICKÉ PARAMETRY
3.1 IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
Hlavní údaje týkající se použití a vlastností svařovacího přístroje jsou shrnuty na
identifikačním štítku a jejich význam je následující:
1- Příslušná EVROPSKÁ norma pro bezpečnost a konstrukci strojů pro obloukové
svařování.
2- Název a adresa výrobce.
3- Název modelu.
4- Symbol vnitřní struktury svařovacího přístroje.
5- Symbol předurčeného způsobu svařování.
6- Symbol S: Poukazuje na možnost svařování v prostředí se zvýšeným rizikem
úrazu elektrickým proudem (např. v těsné blízkosti velkých kovových součástí).
7- Symbol napájecího vedení:
1~ : střídavé jednofázové napětí;
3~ : střídavé třífázové napětí.
8- Stupeň ochrany obalu.
9- Technické údaje napájecího vedení:
: Střídavé napětí a frekvence napájení svařovacího přístroje (povolené mezní
- U
1
hodnoty ±10%).
- I
: Maximální proud absorbovaný vedením.
1 max
- I
: Efektivní napájecí proud.
1eff
10- Vlastnosti svařovacího obvodu:
: Maximální napětí naprázdno (rozepnutý svařovací obvod).
- U
0
/U
: Normalizovaný proud a napětí, které mohou být dodávány svařovacím
- I
2
2
přístrojem během svařování.
- X : Zatěžovatel: Poukazuje na čas, během kterého může svařovací přístroj
dodávat odpovídající proud (ve stejném sloupci). Vyjadřuje se v %, na základě
10-minutového cyklu (např. 60% = 6 minut práce, 4 minuty přestávky; atd.).
Při překročení faktorů použití (vztažených na 40 °C v prostředí) dojde k zásahu
tepelné ochrany (svařovací přístroj zůstane v pohotovostním režimu, dokud se
jeho teplota nedostane zpět do přípustného rozmezí ).
- A/V-A/V : Poukazuje na regulační řadu svařovacího proudu (minimální
maximální) při odpovídajícím napětí oblouku.
11- Výrobní číslo pro identifikaci svařovacího přístroje (nezbytné pro servisní službu,
objednávky náhradních dílů, vyhledávání původu výrobku).
12-
: Hodnota pojistek s opožděnou aktivací potřebných k ochraně vedení.
13- Symboly vztahující k bezpečnostním normám, jejichž význam je uveden v kapitole
1 „Základní bezpečnost pro obloukové svařování".
Poznámka: Uvedený příklad štítku má pouze indikativní charakter poukazující na
symboly a orientační hodnoty; přesné hodnoty technických údajů vašeho svařovacího
přístroje musí být odečítány přímo z identifikačního štítku samotného svařovacího
přístroje.
3.2 DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE
- SVÁŘEČKA: viz tabulka 1 (TAB. 1).
- DRŽÁK ELEKTRODY: viz tabulka 2 (TAB. 2).
Hmotnost svářečky je uvedena v tabulce 1 (TAB. 1).
Obr. A
4. POPIS SVÁŘEČKY
4.1 KONTROLNÍ, REGULAČNÍ A SPOJOVACÍ PRVKY
Na přední straně:
1- Ovládací panel (viz popis).
2- Kladná zásuvka (+), umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
3- Záporná zásuvka (-), umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
Na zadní straně:
4- Hlavní vypínač ON/OFF (ZAP./VYP.).
5- Napájecí kabel.
4.1.2 OVLÁDACÍ PANEL SVÁŘEČKY
1- Číselný displej
2- Žlutá signalizační LED:
a) svítící: zásah bezpečnostního termostatu, přepětí nebo podpětí (UPOZORNĚNÍ:
překročení horního limitu napětí může zařízení vážně poškodit).
b) blikající: zásah ochrany proti přilepení.
3- Zelená signalizační LED:
a) svítící: přítomnost síťového napětí a napětí ve svařovacím obvodu.
b) blikající: pohotovostní režim (provozní stav s nízkou spotřebou energie, ve
kterém je zařízení napájeno, ale svařovací obvod není aktivní. Opětovná
aktivace proběhne automaticky, bezprostředně po zahájení procesu
svařování).
4- Otočný ovladač pro regulaci svařovacího proudu. Nastavená hodnota je zobrazena
na displeji.
5- Otočný ovladač pro regulaci dynamického nadproudu "DYNAMIC ARC".
Hodnota procentuálního podílu z přednastaveného svařovacího proudu.
Tato regulace zlepšuje plynulost svařování, zabraňuje přilepení elektrody ke
svařovanému dílu a umožňuje použití různých druhů elektrod. Nastavení na
hodnotu od 0 do 100 %.
5. INSTALACE
UPOZORNĚNÍ! VŠECHNY ÚKONY SPOJENÉ S INSTALACÍ A
ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM SVÁŘEČKY SE MUSÍ PROVÁDĚT PŘI
VYPNUTÉ SVÁŘEČCE, ODPOJENÉ OD NAPÁJECÍ SÍTĚ.
ELEKTRICKÁ PŘIPOJENÍ MUSÍ BÝT PROVEDENA VÝHRADNĚ ZKUŠENÝM A
KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM.
MONTÁŽ
Rozbalte svářečku a proveďte montáž oddělených částí nacházejících se v obalu.
Montáž zemnicího kabelu - kleští Obr. D
Montáž svařovacího kabelu - držáku elektrody Obr. E
5.1 UMÍSTĚNÍ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
Určete místo pro instalaci svařovacího přístroje, a to tak, aby se v blízkosti otvorů pro
vstup a výstup chladicího vzduchu nenacházely překážky; mezitím se ujistěte, že se
nebude nasávat vodivý prach, korozivní výpary, vlhkost atd.
Kolem svařovacího přístroje udržujte volný prostor minimálně do vzdálenosti 250 mm.
UPOZORNĚNÍ! Umístěte svařovací přístroj na rovný povrch s nosností,
která je úměrná jeho hmotnosti, abyste předešli jeho převrácení nebo
nebezpečným přesunům.
5.2 PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI
- Před realizací jakéhokoli elektrického zapojení zkontrolujte, zda jmenovité údaje
svařovacího přístroje odpovídají napětí a frekvenci sítě, která je k dispozici v místě
instalace.
- Svařovací přístroj musí být připojen výhradně k napájecímu systému s uzemněným
nulovým vodičem.
- Pro zajištění ochrany proti nepřímému doteku používejte nadproudové relé typu:
- Typ A (
) pro jednofázové stroje.
- Typ B (
) pro trojfázové stroje.
- Abyste dodrželi požadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker),
doporučujeme vám připojit svařovací přístroj k bodům rozhraní napájecí sítě
s impedancí nepřesahující Zmax = 0.12 ohm.
- Svařovací přístroj nesplňuje požadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Při připojení k veřejné napájecí síti instalatér nebo uživatel odpovídá za ověření
toho, zda lze svařovací přístroj připojit (dle potřeby musí konzultovat správce
rozvodné sítě).
5.2.1 Zástrčka a zásuvka
K napájecímu kabelu připojte normalizovanou zástrčku (3P + Z) vhodné proudové
kapacity a připravte síťovou zásuvku vybavenou pojistkami nebo automatickým
jističem; příslušný zemnicí kolík bude muset být připojen k zemnicímu vodiči
(žlutozelený) napájecího vedení.
V tabulce (TAB. 1) uvádíme doporučené hodnoty pomalých pojistek, vyjádřené v
ampérech, zvolených na základě maximální jmenovité hodnoty proudu dodávaného
svařovacím přístrojem a na základě jmenovitého napájecího napětí.
UPOZORNĚNÍ! Nerespektování výše uvedených pravidel bude mít za
následek neúčinnost bezpečnostního systému navrženého výrobcem
(třídy I) s následným vážným ohrožením osob (např. zásah elektrickým
proudem) a majetku (např. požár).
5.3 ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU
5.3.1 Doporučení
UPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM NÍŽE UVEDENÝCH PŘIPOJENÍ SE
UJISTĚTE, ŽE JE SVÁŘEČKA VYPNUTA A ODPOJENA OD NAPÁJECÍ
SÍTĚ.
V tabulce 1 (TAB. 1) jsou uvedeny hodnoty doporučené pro svařovací kabely (v mm
na základě maximálního proudu dodávaného svářečkou.
Dále platí:
- Zašroubujte konektory svařovacích kabelů až na doraz do zásuvek umožňujících
rychlé připojení (jsou-li součástí), aby byl zajištěn dokonalý elektrický kontakt;
v opačném případě bude docházet k přehřívání samotných konektorů s jejich
následným rychlým opotřebením a ztrátou účinnosti.
- 39 -
Obr. B
Obr. C
2
)
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
