Telwin LINEAR 350I Bedienungsanleitung Seite 75

- Операторът трябва да отстрани от машината кабела с ръкохватката за
електрода щом приключи заваряването MMA.
- Достъпът до зоната около заваръчния апарат трябва бъде забранен за
трети лица. Освен това не трябва да се оставя без надзор.
- Горелките, които не се използват, трябва да се поставят на мястото им на
съхранение.
ДРУГИ РИСКОВЕ
- ПРЕОБРЪЩАНЕ: поставете електрожена върху равна хоризонтална
повърхност, със съответната товароустойчивост; в противен случай
(например: при наклонен или неравен под и т.н.) съществува опасност от
преобръщане.
- Забранено е повдигането на количката заедно със заваръчния апарат,
захранващото устройство с електродна тел и групата за охлаждане
(когато е налична).
- НЕПРАВИЛНА УПОТРЕБА: опасно е да се използва електрожена, за друг
тип работа, за която той не е предназначен (например: размразяване на
тръбопроводи на хидравличната мрежа).
- НЕПРАВИЛНА УПОТРЕБА: едновременното използване на заваръчния
апарат от повече от оператор е опасно.
- ПРЕМЕСТВАНЕ НА ЗАВАРЪЧНИЯ АПАРАТ: подсигурявайте винаги
бутилката газ с подходящи средства, за да се предотврати внезапно
падане (ако се използва).
- Забранено е да се използват ръкохватките като средство за окачване на
заваръчния апарат.
Защитните устройства и подвижните части на кожуха на електрожена
и телоподаващото устройство трябва да бъдат нагласени на желаната
позиция, преди да бъде включен електрожена в захранващата мрежа.
ВНИМАНИЕ! Всяка ръчна намеса върху движещите се части на
телоподаващото устройство, като например:
- Смяна ролки и/или водачи на телта;
- Вкарване на заваръчната тел в ролките;
- Зареждане на бобината с тел;
- Почистване на ролките, на системите от зъбни колела и зоните, които се
намират под тях;
- Смазване на механизмите от зъбни колела.
ТРЯБВА ДА БЪДЕ НАПРАВЕНА САМО ПРИ ИЗГАСЕН И ИЗКЛЮЧЕН ОТ
ЗАХРАНВАЩАТА МРЕЖА ЕЛЕКТРОЖЕН.
2. УВОД И ОБЩО ОПИСАНИЕ
Този заваръчен апарат е източник на ток за дъгово заваряване, изработен за
ММА заваряване с обмазани електроди (рутилови, киселинни, базични).
Специфичните характеристики на този заваръчен апарат (INVERTER), като
висока скорост и прецизност на настройките, му придават отлични качества на
заварката.
Регулирането със система "инвертор" на входа на захранващата линия
(първична) определя освен това драстично намаляване на обема, както
на трансформатора, така и на съпротивлението за изравняване на нивото,
което позволява конструирането на заваръчен апарат с малък обем и тегло,
като на преден план са изведени характеристики като лесно управление и
транспортиране.
Заваръчен апарат (Фиг. B)
2.1 ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
MMA
- Регулиране на силата на дъгата (DYNAMIC ARC) и тока на заваряване.
- Защита против залепване (anti-stick).
- Показване на дисплея на зададения ток на заваряване.
ЗАЩИТИ
- Термостатична защита.
- Защита от аномални напрежения (прекалено високо или прекалено ниско
захранващо напрежение).
- Защита срещу залепване anti-stick (MMA).
2.2 АКСЕСОАРИ ПО ЗАЯВКА
- Комплект за заваряване MMA.
- Самозатъмняваща маска: с фиксиран или регулируем филтър.
- Комплект колела.
- Количка.
3. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
3.1 ТАБЕЛА С ДАННИ
Основните данни, свързани с употребата и работата на електрожена, са
обобщени в табелата с техническите характeристики със следните значения:
1- ЕВРОПЕЙСКА норма, на която отговаря безопасността на работа и
производството на машини за дъгово заваряване.
2- Име и адрес на производителя.
3- Име на модела.
4- Символ за вътрешната структура на електрожена.
5- Символ за предвидения метод на заваряване.
6- Символ S: показва, че могат да бъдат изпълнени операции по заваряване
в среда с висок риск от токов удар (например в голяма близост до големи
метални маси).
7- Символ за захранващата линия:
1~ : променливо монофазно напрежение;
3~ : променливо трифазно напрежение.
8- Степен на безопасност на структурата.
9- Данни, свързани с характеристиката на захранващата линия:
: Променливо напрежение и честота на захранване на електрожена
- U
1
Фиг. А
(допустими граници ±10%).
: максимален ток, поглъщан от линията.
- I
1 max
: ефикасен ток за захранване.
- I
1eff
10- Параметри на заваръчната система:
: максимално напрежение при празен ход (отворена система на
- U
0
заваряване).
/U
: Ток и отговарящото нормализирано напрежение, които могат да бъдат
- I
2 2
отделяни от машината при заваряване.
- X : Отношение на прекъсване: показва времето, през което може да се
отделя съответния ток (същата колона). Изразява се в %, на основата на
цикъл от 10 минути (например: 60% = 6 минути работа, 4 почивка; и т.н.).
В случай, че параметрите на употреба (предвидени при 40°C за работната
среда), бъдат превишени, термичната защита се задейства (електроженът
се намира в "почивка" - stand-by режим, докато неговата температура се
нормализира в допустимите граници).
- A/V-A/V : Показва гамата за регулиране на заваръчния ток (минимално -
максимално) за съответното напрежение на дъгата.
11- Регистрационен номер, който служи за индентификация на електрожена (
необходим при техническите прегледи, при подмяна на части и установяване
на произхода на продукта).
12- : Стойности на инерционните предпазители, които трябва да се
предвидят, за да се осигури безопасното функциониране на линията.
13- Символи, които се отнасят до нормите за безопасност, чието значение е
описано в глава 1 " Общи правила за безопасност при дъговото заваряване ".
Забележка: Така представената табела с технически характеристики показва
значението на символите и цифрите; точните стойности на техническите
параметри на електрожена трябва да бъдат проверени директно от неговата
табела.
3.2 ДРУГИ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- ЗАВАРЪЧЕН АПАРАТ: виж таблица 1 (TAБ. 1)
- КЛЕЩИ РЪКОХВАТКА ЗА ЕЛЕКТРОДА: виж таблица 2 (ТАБ. 2)
Теглото на заваръчния апарат е отразено в таблица 1 (TAБ. 1).
4. ОПИСАНИЕ НА ЗАВАРЪЧНИЯ АПАРАТ
4.1 УРЕДИ ЗА КОНТРОЛ, РЕГУЛИРАНЕ И СВЪРЗВАНЕ
Върху предната страна:
1- Контролен панел (виж описанието);
2- Положителен контакт за бърз достъп (+) за свързване на заваръчния кабел;
3- Отрицателен контакт за бърз достъп (-) за свързване на заваръчния кабел;
Върху задната страна:
4- Главен прекъсвач ON/OFF;
5- Захранващ кабел;
4.1.2 КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ НА ЗАВАРЪЧНИЯ АПАРАТ
1- Цифров дисплей
2- Жълта индикаторна лампа:
a) постоянно светене: задействане на предпазния термостат, прекалено
високо и прекалено ниско напрежение (ВНИМАНИЕ: надвишаването
на прага на максималното напрежение може да повреди сериозно
устройството).
b) мигаща: задействане на защитата против залепване.
3- Зелена индикаторна лампа:
a) постоянно светене: наличие на мрежово напрежение и във веригата на
заваряване.
b) мигаща: режим stand-by (състояние на функциониране с ниска консумация
на енергия, в което машината е захранена, но веригата за заваряване не
е активна. Повторното активиране е автоматично, веднага щом започне
процеса на заваряване).
4- Ръкохватка за регулирането на заваръчния ток. Зададената стойност се
показва на дисплея.
5- Ръкохватка за регулирането на динамичния свръхток "DYNAMIC ARC".
Стойност в проценти спрямо предварително избрания ток на заваряване. Това
регулиране подобрява плавността на заваряването, избягва залепването
на електрода към детайла и позволява употребата на различни видове
електроди. Регулиране от 0 до 100 %.
5. ИНСТАЛИРАНЕ
ВНИМАНИЕ! ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ ПО ИНСТАЛИРАНЕ И ОПЕРАЦИИ
ПО ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ
САМО ПРИ НАПЪЛНО ИЗГАСЕН И ИЗКЛЮЧЕН ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА
МРЕЖА ЗАВАРЪЧЕН АПАРАТ.
ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ СВЪРЗВАНИЯ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЪРШВАНИ
ЕДИНСТВЕНО ОТ ОБУЧЕН И КВАЛИФИЦИРАН ЗА ТАЗИ ДЕЙНОСТ
ПЕРСОНАЛ.
ПОДГОТОВКА
Разопаковайте заваръчния апарат, извършете монтажа на отделните части,
които се съдържат в опаковката.
Свързване на изходния кабел-клещи Фиг. D
Свързване на заваръчен кабел-ръкохватка на електрода ФИГ. E
5.1 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЗАВАРЪЧНИЯ АПАРАТ
Определете мястото на инсталиране на заваръчния апарат, така че там да няма
препятствия пред съответния отвор за вход и изход на охлаждащия въздух; в
същото време се уверете, че не се всмукват прашинки, корозивни изпарения,
влага и т.н.
Поддържайте поне 250 mm свободно пространство около заваръчния апарат.
ВНИМАНИЕ! Поставете
повърхност със съответната издръжливост, за да се избегне
опасно преобръщане или преместване.
5.2 СВЪРЗВАНЕ С МРЕЖАТА
- Преди да се извърши каквото и да е електрическо свързване, проверете
табелата с технически характеристики на заваръчния апарат, дали данните
отговарят на напрежението и честотата на мястото на инсталиране.
- 75 -
Фиг. B
Фиг. C
заваръчния апарат върху равна