Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- PREMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA: Tlakovú nádobu s plynom (ak
sa používa) vždy zaistite vhodnými prostriedkami určenými na zabránenie jej
náhodného pádu.
- Je zakázané vešať zváračku za rukoväte.
Pred pripojením zváracieho prístroja do napájacej siete, sa musia všetky
ochranné kryty a pohyblivé súčasti obalu zváracieho prístroja a podávača drôtu
nachádzať v predpísanej polohe.
UPOZORNENIE! Akýkoľvek manuálny zásah do pohyblivých súčastí podávača
drôtu, napríklad:
- Výmena valčekov a/alebo vodiče drôtu;
- Zasunutie drôtu do valčekov;
- Naloženie cievky s drôtom;
- Vyčistenie valčekov, ozubených prevodov a priestoru pod nimi;
- Mazanie ozubených prevodov.
MUSÍ BYŤ VYKONANÝ PRI VYPNUTOM ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM
OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
Táto zváračka je zdrojom prúdu pre oblúkové zváranie a je vyrobená pre zváranie MMA
jednosmerným prúdom (DC) obalenými elektródami (rutilovými, kyslými, bázickými).
Vďaka svojim špecifickým vlastnostiam, ako napr. vysoká rýchlosť a presnosť
regulácie, sa táto zváračka (MENIČ) pri zváraní vyznačuje mimoriadnou kvalitou.
Regulácia systému „meniča" na vstupe napájacieho vedenia (primárneho) ďalej
prináša výrazné zníženie objemu samotného transformátora i vyrovnávacieho
reaktančného prvku, čo umožňuje konštrukciu zváračky s výrazne nižšou hmotnosťou
a objemom pre lepšiu manipuláciu a prepravu.
Zváračka (obr. B)
2.1 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI
MMA
- Regulácia arc force (DYNAMIC ARC) a zváracieho prúdu.
- Ochrana Anti-stick.
- Zobrazovanie nastaveného zváracieho prúdu na displeji.
OCHRANY
- Termostatická ochrana.
- Ochrana proti chybnému napätiu (príliš vysoké alebo príliš nízke napájacie napätie).
- Ochrana proti prilepeniu - Anti-stick (MMA).
2.2 VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO DODÁVANÉ NA ŽELANIE
- Súprava na zváranie MMA.
- Samozatmievacia kukla: s pevným alebo nastaviteľným filtrom.
- Súprava koliesok.
- Vozík.
3. TECHNICKÉ PARAMETRE
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK
Hlavní údaje, týkajúce sa použitia a vlastností zváracieho prístroja, sú obsiahnuté na
identifikačnom štítku a ich význam je nasledujúci:
1- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu strojov pre oblúkové
zváranie.
2- Názov a adresa výrobcu.
3- Názov modelu.
4- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja.
5- Symbol predurčeného spôsobu zvárania.
6- Symbol S: Poukazuje na možnosť zvárania v prostredí so zvýšeným rizikom úrazu
elektrickým prúdom (napr. v tesnej blízkosti veľkých kovových súčastí).
7- Symbol napájacieho vedenia:
1~ : striedavé jednofázové napätie;
3~ : striedavé trojfázové napätie.
8- Stupeň ochrany obalu.
9- Technické údaje napájacieho vedenia:
- U
: Striedavé napätie a frekvencia napájenia zváracieho prístroja (povolené
1
medzné hodnoty ±10%).
- I
: Maximálny prúd absorbovaný vedením.
1 max
- I
: Efektívny napájací prúd.
1eff
10- Vlastnosti zváracieho obvodu:
: Maximálne napätie naprázdno (prerušený zvárací obvod).
- U
0
/U
: Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané zváracím
- I
2
2
prístrojom počas zvárania.
- X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, , v priebehu ktorého môže zvárací prístroj
dodávať odpovedajúci prúd (v rovnakom stĺpci). Vyjadruje sa v %, na základe
10-minutového cyklu (napr. 60% = 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.).
Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v prostredí), dôjde k
zásahu tepelnej ochrany (zvárací prístroj ostane v pohotovostnom režime, až
kým sa jeho teplota nedostane späť do prípustného rozmedzia ).
- A/V-A/V : Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu (minimálny maximálny)
pri odpovedajúcom napätí oblúku.
11- Výrobné číslo pre identifikáciu zváracieho prístroja (nevyhnutné pre servisnú
službu, objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie pôvodu výrobku).
12-
: Hodnota poistiek s oneskorenou aktiváciou, potrebných na ochranu
vedenia.
13- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých význam je uvedený v
kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre oblúkové zváranie".
Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter poukazujúci na
symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vášho zváracieho
prístroja musia byť odčítané priamo z identifikačného štítku samotného zváracieho
prístroja.
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE
- ZVÁRAČKA: viď tabuľka 1 (TAB. 1).
- DRŽIAK ELEKTRÓDY: viď tabuľka 2 (TAB. 2).
Hmotnosť zváračky je uvedená v tabuľke 1 (TAB. 1).
Obr. A
4. POPIS ZVÁRAČKY
4.1 KONTROLNÉ, REGULAČNÉ A SPOJOVACIE PRVKY
Na prednej strane:
1- Ovládací panel (viď popis);
2- Kladná zásuvka (+) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla;
3- Záporná zásuvka (-) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla;
Na zadnej strane:
4- Hlavný vypínač ON/OFF (ZAP./VYP.);
5- Napájací kábel;
4.1.2 OVLÁDACÍ PANEL ZVÁRAČKY
1- Číselný displej
2- Žltá signalizačný LED:
a) svietiaca: zásah bezpečnostného termostatu, prepätia alebo podpätia
(UPOZORNENIE: prekročenie horného limitu napätia môže zariadenie vážne
poškodiť).
b) blikajúca: zásah ochrany proti prilepeniu.
3- Zelená signalizačná LED:
a) svietiaca: prítomnosť sieťového napätia a napätia v zváracom obvode.
b) blikajúca: pohotovostný režim (prevádzkový stav s nízkou spotrebou energie,
v ktorom je zariadenie napájané, ale zvárací obvod nie je aktívny. Opätovná
aktivácia prebehne automaticky, bezprostredne po zahájení procesu zvárania).
4- Otočný ovládač na reguláciu zváracieho prúdu. Nastavená hodnota je zobrazená
na displeji.
5- Otočný ovládač na reguláciu dynamického nadprúdu "DYNAMIC ARC".
Hodnota percentuálneho podielu z prednastaveného zváracieho prúdu. Táto
regulácia zlepšuje plynulosť zvárania, zabraňuje prilepeniu elektródy k zváranému
dielu a umožňuje použitie rôznych druhov elektród. Nastavenie od 0 do 100 %.
5. INŠTALÁCIA
UPOZORNENIE! VŠETKY ÚKONY SPOJENÉ S INŠTALÁCIOU A
ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRAČKY MUSIA BYŤ VYKONANÉ PRI
VYPNUTEJ ZVÁRAČKE, ODPOJENEJ OD ELEKTRICKEJ SIETE.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIA MUSIA BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE SKÚSENÝM
ALEBO KVALIFIKOVANÝM TECHNIKOM.
MONTÁŽ
Rozbaľte zváračku a namontujte oddelené časti, nachádzajúce sa v obale.
Montáž zemniaceho kábla - klieští Obr. D
Montáž zváracieho kábla - držiaka elektródy Obr. E
5.1 UMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Určte miesto na inštaláciu zváracieho prístroja a to tak, aby sa v blízkosti otvorov
pre vstup a výstup chladiaceho vzduchu nenachádzali prekážky; pričom sa uistite, že
nebude dochádzať k nasávaniu vodivého prachu, korozívnych výparov, vlhkosti, atď.
Okolo zváracieho prístroja musí byť voľný priestor minimálne 250 mm.
UPOZORNENIE! Zvárací prístroj umiestnite na rovný povrch
s nosnosťou, ktorá je úmerná jeho hmotnosti, aby sa neprevrátil,
alebo aby nedošlo k jeho nebezpečným presunom.
5.2 PRIPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE
- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či menovité
údaje zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a frekvencii elektrickej siete, ktorá je
k dispozícii v mieste inštalácie.
- Zvárací prístroj musí byť pripojený výhradne k elektrickej sieti s uzemneným nulovým
vodičom.
- Kvôli zaisteniu ochrany proti nepriamemu dotyku, používajte nadprúdové relé typu:
) pre jednofázové stroje.
- Typ A (
- Typ B (
) pre trojfázové stroje.
- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker),
odporúčame vám pripojiť zvárací prístroj k bodom rozhrania elektrického rozvodu
s impedanciou nepresahujúcou Zmax = 0.12 ohm.
- Zvárací prístroj nespĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Pri pripojení k verejnej elektrickej sieti je inštalatér alebo užívateľ povinný overiť, či
je možné zvárací prístroj pripojiť (podľa potreby musí kontaktovať správcu rozvodnej
siete).
5.2.1 Zástrčka a zásuvka
Pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (3P + P.E) vhodnej prúdovej
kapacity a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým ističom;
príslušný zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený)
napájacieho vedenia.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých poistiek, vyjadrené v
ampéroch, zvolených na základe maximálnej menovitej hodnoty prúdu dodávaného
zváracím prístrojom a na základe menovitého napájacieho napätia.
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených upozornení bude
mať za následok neúčinnosť bezpečnostného systému navrhnutého
výrobcom (triedy I), s následným vážnym ohrozením osôb (napr. zásah
elektrickým prúdom) a majetku (napr. požiar).
5.3 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU
5.3.1 Odporúčania
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM NIŽŠIE UVEDENÝCH PRIPOJENÍ
SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ OD
ELEKTRICKEJ SIETE.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie káble (v mm
základe maximálneho prúdu dodávaného zváračkou.
Ďalej platí:
- Zasuňte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek umožňujúcich rýchle
pripojenie (ak sú súčasťou) a pevne ich zaskrutkujte, kvôli zaisteniu dokonalého
elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude dochádzať k
samotných konektorov, čo spôsobí ich rýchle opotrebenie a stratu účinnosti.
- 60 -
Obr. B
Obr. C
prehrievaniu
2
) na
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
