Descrizione Del Prodotto; Utilizzo Conforme; Cicli Di Prova (Valori Di Prova); Requisiti Necessari - Bosch EPS 200 Benutzerhinweise

it

34 | 1 687 205 016 | Descrizione del prodotto

3. Descrizione del prodotto
3.1

Utilizzo conforme

Il kit di ampliamento 1 687 205 016 contiene accesso-
ri di adattamento (adattamenti di collegamento mec-
canici e cavi adattatori elettrici) per il collegamento ed
il controllo a EPS 200 / EPS 205 per i seguenti inietto-
ri Common Rail per autovetturi:
R
Iniettori elettrovalvola Delphi
R
Iniettori elettrovalvola Denso
R
Iniettori piezoelettrici Siemens/VDO/Continental
i
Per il controllo di iniettori piezoelettrici Siemens/
VDO/Continental su EPS 200 è necessario anche
il kit base 1 687 010 397 e il kit di ampliamento
1 687 010 393. I due kit retrofit devono essere
installati nel EPS 200 e messi in funzione.
i
Gli iniettori elettrovalvola vengono indicati a segui-
re come CRI e gli iniettori piezoelettrici come CRI
piezoelettrici.
Il kit di ampliamento 1 687 205 016 integra il kit di
accessori esistente 1 687 010 399 (kit di accessori per
iniettori di altri produttori con attuatore valvola elet-
tromagnetica) e kit di accessori 1 687 010 400 (kit di
accessori per iniettori di altri produttori con attuatore
piezoelettrico).
i
Il collegamento ed il controllo degli iniettori,
è descritto nelle istruzioni per l'uso originali
EPS 200 / EPS 205 nonché nelle istruzioni per l'uso
originali del kit di accessori 1 687 010 399 e del
kit di accessori 1 687 010 400. Osservare tutte le
indicazioni ivi descritte.
|
1 689 989 314 2021-03-18
3.2

Cicli di prova (valori di prova)

I cicli di prova con valori nominali e tolleranze per
Delphi CRI, Denso CRI e Siemens/VDO/Continental
CRI Piezo non fanno parte del kit di ampliamento
1 687 205 016.
Nella banca dati EPS 200 / EPS 205 sono registrati
esempi di processi di prova di CRI Delphi e CRI Denso
(Delphi: EJBRxxxxxx e Denso: 095000xxx...). Tali esempi
di processi di prova prevedono delle fasi predefinite
da Robert Bosch GmbH, ma non sono indicati i valori
nominali e le tolleranze delle quantità d'iniezione e di
ritorno. Tali dati devono essere determinati dal col-
laudatore o essere rilevati dalle schede delle carat-
teristiche e immessi durante il controllo. Il richiamo
e l'elaborazione di un processo di prova è descritto
nella guida online EPS 200 / EPS 205.
!
La prova di CRI Delphi e CRI Denso è uguale a
quella per CRI Bosch e può essere diversa dalle
disposizioni per altre marche.
i
I cicli di prova campione per iniettori Denso alla
fine del n. pezzi tipo contengono un valore di resi-
stenza (p. es. 095000xxx_>1Ohm). Questo valore di
resistenza corrisponde alla resistenza del solenoide
di un iniettore nuovo. Per eseguire il ciclo di prova
selezionare il ciclo di prova campione adatto alla
resistenza del solenoide dell'iniettore.
Come alternativa ai cicli di prova campione è pos-
sibile utilizzare i cicli di prova con valori nominali e
tolleranze forniti dal fornitore di dati Refdat all'indi-
rizzo .
www.refdat.net
!
La correttezza dei valori di prova è responsabilità
del fornitore di dati. Robert Bosch GmbH non si
assume alcuna responsabilità per il ciclo di prova e
per i dati.
3.3

Requisiti necessari

Per utilizzare il kit di ampliamento 1 687 205 016 de-
vono essere soddisfatti i seguenti requisiti:
R
Kit di accessori per iniettori di altri produttori
1 687 010 399.
R
Kit di accessori per iniettori di altri produttori pie-
zoelettrici 1 687 010 400.
R
Controllare solo iniettori puliti e completi.
R
Non serrare o controllare iniettori danneggiati e/o
molto corrosi.
Robert Bosch GmbH