Produktbeskrivning; Tillåten Användning; Testförlopp (Testvärde); Förutsättning - Bosch EPS 200 Benutzerhinweise

3.

Produktbeskrivning

3.1 Tillåten användning
Tillbehörssatsen 1 687 205 016 innehåller anpass-
ningstillbehör (mekaniska anslutningsanpassningar
och elektriska anslutningsledningar) för anslutningen
och kontrollen på EPS 200 / EPS 205 för dessa com-
mon rail-injektorer för personbilar:
R
Delphi magnetventilinjektorer
R
Denso magnetventilinjektorer
R
Siemens/VDO/Continental piezoinjektorer
i
För test av Siemens/VDO/Continental Piezo-in-
jektorer på EPS 200 är dessutom bassatsen
1 687 010 397 och tilläggssatsen 1 687 010 393
nödvändig. På eftermonteringssatser måste
EPS 200 vara monterad och tagen i drift.
i
Magnetventilinjektorer betecknas nedan som CRI
och piezoinjektorer som CRI piezo.
Tillbehörssatsen 1 687 205 016 kompletterar den be-
fintliga tillbehörssatsen 1 687 010 399 (tillbehörssats
för tredjepartsinjektorer med magnetventilställdon)
och tillbehörssatsen 1 687 010 400 (tillbehörssats för
tredjepartsinjektorer med piezoställdon).
i
Anslutningen och kontrollen av injektorer beskrivs i
originalbruksanvisningen EPS 200 / EPS 205 samt
i originalbruksanvisningen för tillbehörssatsen
1 687 010 399 och tillbehörssatsen 1 687 010 400.
Följ alla anvisningar som ges där.
Robert Bosch GmbH
Produktbeskrivning | 1 687 205 016 | 41
3.2 Testförlopp (testvärde)
Testförlopp med börvärden och toleranser för Del-
phi CRI, Denso CRI och Siemens/VDO/Continen-
tal CRI Piezo är inte tilläggsatsens beståndsdelar
1 687 205 016.
Testsekvensförlagorna för kontrollen av Delphi CRI och
Denso CRI finns i databasen EPS 200 / EPS 205 (Delphi:
EJBRxxxxxx och Denso: 095000xxx...). Testsekvensförla-
gorna innehåller teststeg som fördefinierats av Robert
Bosch GmbH, men utan information om börvärden och
toleranser för insprutnings- och returflödesmängder.
Den informationen måste testaren själv ta reda på
eller hämta från databladen för att sedan komplettera
teststegen med dessa uppgifter. Hur du hämtar och
ändrar en testsekvens beskrivs i onlinehjälpen för
EPS 200 / EPS 205.
!
Testet av Delphi CRI och Denso CRI är identiskt
som för Bosch CRI och kan skilja sig från tredje
part tillverkarens krav.
i
Denso mönstertestfrekvenser innehåller på änden
av typdelsformelnummer ett motståndsvärde (t.ex.
095000xxx_>1 Ohm). Detta motståndsvärde mot-
svarar spolmotståndet på en ny injektor. Välj ska-
pandet av testproceduren för mönstertestsekven-
sen från det spolmotstånd som passar injektorn.
Som alternativ till mönstertestsekvensen kan testpro-
ceduren användas med börvärden och toleranser från
dataleverantören Refdat på
!
Ansvaret för att dessa testvärden är korrekta ligger
på datalverantören. Robert Bosch GmbH tar inget
ansvar för testprocedurer och data.
3.3 Förutsättning
Följande förutsättningar måste uppfyllas för använd-
ning av tilläggssatsen 1 687 205 016:
R
Tillbehörssats för tredjepartsinjektorer
1 687 010 399.
R
Tillbehörssats för tredjeparts piezoinjektorer
1 687 010 400.
R
Kontrollera endast rengjorda och kompletta injekto-
rer.
R
Spänn inte fast och testa inte skadade eller mycket
korroderade injektorer.
sv
.
www.refdat.net
|
1 689 989 314 2021-03-18