Popis Výrobku; Použití K Určenému Účelu; Zkušební Postupy (Zkušební Hodnoty); Předpoklad - Bosch EPS 200 Benutzerhinweise

cs 90 | 1 687 205 016 | Popis výrobku
3. Popis výrobku
3.1 Použití k určenému účelu
Rozšiřovací sada 1 687 205 016 obsahuje příslušenství
adaptace (mechanické adaptace připojení a elektric-
ká adaptérová vedení) pro připojení a kontrolu na
EPS 200 / EPS 205 pro tyto vstřikovače Common Rail
pro osobní vozidla:
R
Vstřikovače s elektromagnetickým ventilem Delphi
R
Vstřikovače s elektromagnetickým ventilem Denso
R
Siemens/VDO/Continental Piezo-vstřikovače
i
Pro zkoušku vstřikovačů Siemens/VDO/Continental
Piezo-Injektoren zařízením EPS 200 je dodatečně
potřebná základní sada 1 687 010 397 a rozšiřovací
sada 1 687 010 393. Obě sady dodatečného vyba-
vení musí být vestavěny v EPS 200 a uvedeny do
provozu.
i
Vstřikovače s elektromagnetickým ventilem jsou
dále označovány jako vstřikovače CRI a Piezo jako
CRI Piezo.
Rozšiřovací sada 1 687 205 016 doplňuje stávající
sadu příslušenství 1 687 010 399 (sada příslušenství
pro cizí vstřikovače s ovládačem magnetického ventilu)
a sadu příslušenství 1 687 010 400 (sada příslušenství
pro cizí vstřikovače s ovládačem Piezo).
i
Připojení a zkouška vstřikovačů je popsána v origi-
nálním návodu k použití EPS 200 / EPS 205 a také
v originálním návodu k použití sady příslušenství
1 687 010 399 a sady příslušenství 1 687 010 400.
Dodržujte všechny zde uvedené pokyny.
|
1 689 989 314 2021-03-18
3.2 Zkušební postupy (zkušební hodnoty)
Zkušební postupy s požadovanými hodnotami a tole-
rancemi pro Delphi CRI, Denso CRI a Siemens/VDO/
Continental CRI Piezo nejsou součástí rozšiřovací sady
1 687 205 016.
V databance EPS 200 / EPS 205 jsou pro zkoušky Delphi
CRI a Denso CRI uloženy vzorové zkušební průběhy (Del-
phi: EJBRxxxxxx a Denso: 095000xxx...). Tyto vzorové
zkušební průběhy obsahují zkušební kroky předdefi-
nované společností Robert Bosch GmbH bez údajů
předepsaných hodnot a tolerancí pro vstřikovaná a
zpětná množství. Tyto údaje musí být stanoveny kon-
trolující osobou nebo být převzány z datových listů a
dodatečně být zaneseny do zkušebních kroků. Vyvolání
a zpracování zkušebního postupu je popsáno v elektro-
nické nápovědě EPS 200 / EPS 205.
!
Zkouška pro Delphi CRI a Denso CRI je stejná jako
pro Bosch CRI a může se lišit od údajů cizích výrob-
ců.
i
Vzorové zkušební průběhy Denso obsahu-
jí na konci typ. č. dílu hodnotu odporu (např.
095000xxx_>1 Ohm). Tato hodnota odporu odpoví-
dá odporu cívky nového vstřikovače. Pro vytvoření
průběhu zkoušky zvolte vzorový zkušební průběh,
který se hodí k odporu cívky vstřikovače.
Jako alternativu k vzorovým zkušebním průběhům
můžete použít zkušební průběhy s požadovanými hod-
notami a tolerancemi poskytovatele údajů Refdat na
stránkách .
www.refdat.net
!
Za správnost zkušebních hodnot odpovídá poskyto-
vatel údajů. Společnost Robert Bosch GmbH nepře-
bírá zodpovědnost za zkušební postup a údaje.
3.3 Předpoklad
Pro použití rozšiřovací sady 1 687 205 016 musí být
splněny tyto předpoklady:
R
Sada příslušenství pro cizí vstřikovače
1 687 010 399.
R
Sada příslušenství pro cizí vstřikovače Piezo
1 687 010 400.
R
Kontrolujte jen vyčištěné a kompletní vstřikovače.
R
Poškozené anebo silně zkorodované vstřikovače
neupínejte a nezkoušejte.
Robert Bosch GmbH