Productbeschrijving; Beoogd Gebruik; Testprocedures (Testwaarden); Voorwaarde - Bosch EPS 200 Benutzerhinweise

nl

48 | 1 687 205 016 | Productbeschrijving

3. Productbeschrijving
3.1

Beoogd gebruik

De uitbreidingsset 1 687 205 016 bevat aanpassings-
toebehoren (mechanische aansluitadapters en elektri-
sche adaptiekabels) voor de aansluiting en de beproe-
ving op EPS 200 / EPS 205 voor de volgende Common
Rail injectoren voor personenauto's:
R
Delphi magneetventielinjectoren
R
Denso magneetventielinjectoren
R
Siemens/VDO/Continental piëzo-injectoren
i
Voor de controle van Siemens/VDO/Continental
piëzo-injectoren op EPS 200 is bovendien ba-
sisset 1 687 010 397 nodig en uitbreidingsset
1 687 010 393. Beide uitbreidingssets moeten in
EPS 200 worden ingebouwd en in bedrijf worden
gesteld.
i
Magneetventielinjectoren worden hierna CRI en
piëzo-injectoren CRI Piezo genoemd.
De uitbreidingsset 1 687 205 016 vult de bestaande
toebehorenset 1 687 010 399 aan (toebehorenset voor
externe injectoren met magneetventielactor) en toebe-
horenset 1 687 010 400 (toebehorenset voor externe
injectoren met piëzo-actor).
i
De aansluiting en het testen van injectoren is in
de originele handleiding EPS 200 / EPS 205 en
in de originele handleiding van toebehorenset
1 687 010 399 en toebehorenset 1 687 010 400
beschreven. Alle daar beschreven instructies aan-
houden.
|
1 689 989 314 2021-03-18
3.2

Testprocedures (testwaarden)

Testprocedures met instelgegevens en toleranties voor
Delphi CRI, Denso CRI en Siemens/VDO/Continental
CRI Piezo zijn geen onderdeel van de uitbreidingsset
1 687 205 016.
In de EPS 200 / EPS 205 database zijn voor het testen
van Delphi CRI en Denso CRI voorbeeldtestprocedures
(Delphi: EJBRxxxxxx en Denso: 095000xxx...) opgeno-
men. Deze voorbeeldtestprocedures bevatten door
Robert Bosch GmbH voorgedefinieerde teststappen
zonder specificatie van de instelgegevens en toleran-
ties voor de inspuit- en terugloophoeveelheden. Deze
gegevens moeten door de tester zelf worden bepaald
of uit specificatiebladen worden overgenomen en in
de teststappen worden ingevuld. Het oproepen en
bewerken van een testprocedure is in de online-hulp
EPS 200 / EPS 205 beschreven.
!
DE controle van Delphi CRI en Denso CRI is iden-
tiek aan die voor Bosch CRI en kan van de specifi-
caties van de externe leverancier afwijken.
i
Denso voorbeeldtestprocedures hebben aan het
eind van het type-onderdeelnr. een weerstands-
waarde (bijvoorbeeld 095000xxx_>1 Ohm). Deze
weerstandswaarde komt overeen met de spoel-
weerstand van een nieuwe injector. Kies voor de
opstellen van de testprocedure een voorbeeld-
procedure die past bij de spoelweerstand van de
injector.
Als alternatief voor de voorbeeldtestprocedures kunt u
testprocedures met instelgegevens en toleranties van
de data-aanbieder Refdat onder
ken.
!
De juistheid van de testwaarden is de verantwoor-
delijkheid van de data-aanbieder. Robert Bosch
GmbH accepteert geen enkele aansprakelijkheid
voor testprocedure en data.
3.3

Voorwaarde

Aan de volgende voorwaarden moet zijn voldaan voor
het gebruik van de uitbreidingsset 1 687 205 016:
R
Toebehorenset voor externe injectoren
1 687 010 399.
R
Toebehorenset voor externe Piezo injectoren
1 687 010 400.
R
Alleen gereinigde en volledige injectoren testen.
R
Beschadigde en/of sterk gecorrodeerde injectoren
niet inspannen en testen.
gebrui-
www.refdat.net
Robert Bosch GmbH