Lansinoh mOmma Gebrauchsanweisung Seite 22

6.∙ O'∙te∙starten∙'et∙de∙ź"eschietfase,∙zet∙het∙
aans'uitstuk∙in∙de∙b"venste∙(eerste)∙stand∙van∙
de∙hende'∙en∙druk∙de∙hende'∙in.∙Uw∙'"eder'e'k∙
zal snel toeschieten ook al maakt u niet volledig
gebruik van de kracht die de kolf kan genereren.
7.∙ Z"dra∙de∙'"eder'e'k∙t"eschiet∙(1∙t"t∙Ř∙'inuten)∙
ga∙dan∙"ver∙naar∙de∙Ex"ressiefase.∙Druk∙zachtjes∙
""∙het∙ DRUK ∙dee'∙aan∙het∙uiteinde∙van∙de∙hende'∙
"'∙de∙hende'∙in∙de∙tweede∙("nderste)∙stand∙""∙
het aansluitstuk te zetten. Blijf de hendel verder
indrukken en loslaten om de geschikte zuigkracht
te vinden.
Druk de hendel helemaal in als de zuigkracht
ver'indert∙tijdens∙de∙ex"ressie∙van∙uw∙'"eder'e'k.∙De∙
zuigkracht hangt af van hoe hard u de hendel indrukt.
Prettig afkolven is belangrijker dan een grote zuigkracht
inste''en.∙K"'f∙'e'k∙af∙'et∙een∙zuigkracht∙waar∙u∙zich∙
prettig bij voelt.
*O'∙terug∙te∙keren∙naar∙de∙ź"eschietfase∙vanuit∙de∙
Ex"ressiefase,∙(1)∙Druk∙het∙uiteinde∙van∙het∙aans'uitstuk∙
tegen∙u,∙(Ř)∙druk∙de∙hende'∙zachtjes∙in∙en∙zet∙het∙in∙de∙
eerste∙(t"")∙stand.
Waarschuwing: Ga niet door met kolven na vijf
minuten als u dan nog geen resultaat heeft.
Pr"beer∙'ater∙die∙dag∙n"g∙eens∙af∙te∙k"'ven.∙Onth"udŠ∙
A's∙het∙afk"'ven∙erg∙"ijn'ijk∙is∙"f∙"nc"'f"rtabe',∙st""∙
dan∙'et∙het∙gebruik∙van∙de∙k"'f∙en∙c"nsu'teer∙uw∙
gezondheidsdeskundige.
7
Uw moedermelk bewaren
M"eder'e'k∙'"et∙bewaard∙w"rden∙in∙een∙sch"ne,∙
afgesloten container.
Moedermelk niet in een koelkast of diepvriesdeur
bewaren.∙De∙deur∙is∙'eesta'∙het∙war'ste∙dee'∙van∙
de koelkast of diepvries omdat deze vaak geopend en
ges'"ten∙w"rdt.∙Dateer∙a''e∙bewaarde∙'"eder'e'k∙en∙
gebruik de oudste moedermelk eerst.
Probeer onze Lansinoh ® Moedermelk
Bewaarzakjes:
•∙∙ Ideaa'∙v""r∙het∙bewaren∙en∙invriezen∙van∙
moedermelk
• De gepatenteerde dubbele ziplock-sluiting
voorkomt lekken of verspilling
•∙∙ Źterkste∙zak∙die∙verkrijgbaar∙is
Richtlijnen bewaren moedermelk
Waar Temperatuur
Bij kamertemperatuur 19° tot 26°C
(verse∙'e'k)
In∙een∙k"e'kast
4°C tot 6°C
In∙een∙die"vriezer
-18° tot -20°C
*∙Bij∙v""rkeur∙w"rdt∙de∙'e'k∙direct∙na∙het∙afk"'ven∙in∙
de koelkast geplaatst of afgekoeld.
ReferentieŠ∙La∙Leche∙League∙Internati"na'
Ontdooien
Ontd""i∙bevr"ren∙'"eder'e'k∙in∙de∙k"e'kast∙"f∙h"ud∙de∙
c"ntainer∙"nder∙k"ud∙str"'end∙water∙dat∙u∙ge'eide'ijk∙
war'er∙zet∙t"tdat∙de∙'e'k∙"ntd""id∙is.∙Ontd""ide∙'e'k∙
kan∙Ř4∙uren∙in∙de∙k"e'kast∙bewaard∙w"rden.∙Vries∙
'"eder'e'k∙niet∙""nieuw∙in∙a's∙ze∙"ntd""id∙is.
Źchud∙de∙c"ntainer∙'et∙"ntd""ide∙'"eder'e'k∙
zachtjes voordat u ze aan de baby geeft om de lagen
die∙gescheiden∙werden∙terug∙te∙'engen.∙M"eder'e'k∙
is niet homogeen en de "vette laag" zal naar boven
stijgen∙in∙de∙les.∙M"eder'e'k∙kan∙variëren∙in∙k'eur∙en∙
© Copyright Gebrauchs.info © Copyright Gebrauchs.info © Copyright Gebrauchs.info
20
consistentie afhankelijk van het moment van de dag dat
de∙'e'k∙werd∙afgek"'fd,∙van∙wat∙u∙heeft∙gegeten∙en∙de∙
leeftijd van de baby op het moment van het afkolven.
Źchud∙de∙les∙niet∙te∙hard∙"'∙de∙'agen∙te∙'engen∙
want∙hierd""r∙kunnen∙de∙'evende∙c"'""nenten∙in∙uw∙
moedermelk beschadigd raken.
Verwar'∙'"eder'e'k∙niet∙in∙de∙'agnetr"n!∙
Microgolven veranderen de samenstelling van de
moedermelk. Microgolven kunnen ook "hete deeltjes"
in∙de∙'"eder'e'k∙creëren∙waard""r∙uw∙baby∙zich∙
kan verbranden.
Ontd""i∙'"eder'e'k∙niet∙in∙zeer∙war'∙"f∙k"kend∙water.
Problemen met de Lansinoh
Vermindering van zuigkracht / Verminderde
zuigkracht
A's∙u∙het∙idee∙krijgt∙dat∙de∙zuigkracht∙ver'inderd∙is,∙
probeer dan het volgende:
1.∙ Z"rg∙erv""r∙dat∙a''e∙k"'f"nderde'en∙g"ed∙gedr""gd∙zijn∙
en goed in elkaar gezet zijn.
2.∙ C"ntr"'eer∙de∙witte∙k'e"∙""∙scheuren∙en∙gaatjes.∙Dit∙
component is van cruciaal belang voor een goede
zuigkracht.∙Vervang,∙indien∙n"dig,∙de∙witte∙k'e"∙'et∙de∙
extra∙k'e"∙die∙'eege'everd∙w"rdt∙'et∙de∙k"'f.
3. Controleer of het siliconen diafragma en aansluitstuk
goed vastzitten aan het kolfgedeelte zodat er een
perfecte afsluiting is.
4.∙ C"ntr"'eer∙dat∙het∙C"'f"rtFit™∙B"rstschi'd∙g"ed∙
vastzit aan het kolfgedeelte zodat er een perfecte
afsluiting is.
5.∙ A's∙het∙niet∙'ukt∙"'∙uw∙te"e'∙'idden∙in∙de∙s'ang∙van∙
de∙lens∙te∙krijgen∙z"nder∙te∙wrijven,∙heeft∙u∙'"ge'ijk∙
het∙gr"tere∙C"'f"rtFit™∙B"rstschi'd∙n"dig∙dat∙
'eege'everd∙w"rdt∙in∙het∙"akket.
Er komt geen moedermelk
A's∙u∙het∙gev"e'∙krijgt∙dat∙de∙zuigkracht∙ver'inderd∙is,∙
probeer dan het volgende:
1.∙ Z"rg∙erv""r∙dat∙a''e∙k"'f"nderde'en∙g"ed∙gedr""gd∙
zijn en goed in elkaar gezet zijn.
2.∙ C"ntr"'eer∙de∙witte∙k'e"∙""∙scheuren∙en∙gaatjes.∙Dit∙
component is essentieel om een goede zuigkracht
te∙verkrijgen.∙Vervang,∙indien∙n"dig,∙de∙witte∙k'e"∙
'et∙de∙extra∙k'e"∙die∙'eege'everd∙w"rdt∙'et∙de∙
kolf.
3. Controleer of het siliconen diafragma en
aansluitstuk goed vastzitten aan het kolfgedeelte
zodat er een perfecte afsluiting is.
4.∙ C"ntr"'eer∙dat∙het∙C"'f"rtFit™∙B"rstschi'd∙g"ed∙
vastzit aan het kolfgedeelte zodat er een perfecte
Tijd
afsluiting is.
4∙uren∙(ideaa')∙
Pijn bij het afkolven
tot 6 uren
A's∙u∙"ijn∙"ndervindt∙bij∙het∙afk"'ven∙van∙'"eder'e'k,∙
(aanvaardbaar)*
probeer dan het volgende:
7Ř∙uren∙(ideaa')∙
1. Mogelijk kolft u te hard. Mogelijk hoeft u niet alle
tot 8 dagen
zuigkracht te gebruiken die de kolf kan genereren.
(aanvaardbaar)**
Pr"beer∙de∙hende'∙ha'verwege∙'"s∙te∙'aten∙en∙denk∙
6∙'aanden∙(ideaa')∙
aan het voorgestelde 2 tot 3 seconden kolfritme.
tot 12 maanden
2. Mogelijk heeft u een groter of kleiner borstschild
(aanvaardbaar)
n"digš∙"r"beer∙het∙andere∙b"rstschi'd∙dat∙
'eege'everd∙werd∙in∙deze∙ver"akking.∙C"nsu'teer∙
uw∙gez"ndheidsdeskundige∙v""r∙een∙be""rde'ing∙
en de maat.
Moedermelk geven met de
NaturalWave™ Peristaltische
Deze NaturalWave™ Peristaltische Speen is
speciaal ontworpen om:
•∙∙ Ontwikke'de∙b"rstv"edings"atr"nen∙te∙he'"en∙
bewaren.
8
Handkolf oplossen
9
Speen
• Gemakkelijk over te schakelen van de borst naar de
les∙en∙terug.
•∙∙ Źti'u'eert∙de∙ g"'vende ∙t"ngbewegingen∙van∙de∙
baby.
• Bevorderd de instinctieve zuigreactie voor
natuur'ijke∙"ra'e∙"ntwikke'ing.
1. Aanleggen
2. Peristaltische tongbeweging
∙
®
3. Slikken
De NaturalWave™ Peristaltische Speen werd
ontworpen en er werd klinisch bewezen dat het dit
natuurlijk voedingspatroon stimuleert.
2
3
5
1. Bovenkant van de speen
Baby controleert de melkstroom.
2.∙ Zacht∙100%∙Źi'ic"nen∙
∙ Rekt∙en∙buigt∙v""r∙""ti'a'e∙c"'"ressie.
3.∙ Vertica'e∙ribbe's∙aan∙de∙binnenkant∙
∙ Verstevigt∙de∙s"eenstructuur∙en∙z"rgt∙erv""r∙dat∙het∙
niet omvalt.
4.∙ Uniek∙ge'eide'ijk∙he''end∙"ntwer"∙
∙ Z"rgt∙v""r∙een∙v'"tte∙"erista'tische∙t"ngbeweging.
5.∙ Brede,∙textuur∙s"eenbasis∙
∙ V""r∙ge'akke'ijk∙aan'eggen∙en∙effectieve∙zuigkracht.
6.∙ AVŹ™∙
∙ Ver'indert∙de∙'ucht""na'e,∙een∙'"ge'ijke∙""rzaak∙
voor kolieken.
Eendelig ontwerp voor probleemloos gebruik,
beschikbaar voor trage, medium en snelle
melkstroom.
Uits'uitend∙b"rstv"eding∙w"rdt∙aangeraden∙gedurende∙de∙
eerste 6 maanden in het leven van de baby. Borstvoeding
en moedermelkproductie moeten goed op punt staan
v""ra'eer∙een∙les∙en∙s"een∙te∙gebruiken.
Gebruiksaanwijzing:∙Vu''en∙'et∙de∙vereiste∙h"evee'heid∙
v'"eist"f∙en∙het∙schr"efdekse'∙vastdraaien.∙O"war'en∙
in∙de∙'agnetr"n∙w"rdt∙niet∙aanbev"'en.∙A's∙u∙erv""r∙
kiest∙v"eding∙""∙te∙war'en∙in∙de∙'agnetr"n,∙dek∙de∙les∙
dan∙niet∙af.∙Verwijder∙de∙s"een,∙kraag∙en∙dekse'∙bij∙het∙
gebruik∙in∙de∙'agnetr"n.∙Źchud∙g"ed∙v""r∙het∙gebruik∙en∙
controleer steeds de temperatuur voordat u het aan de
baby∙geeft.∙Onge'ijk'atig∙verwar'd∙v"edse'∙kan∙de∙'"nd∙
van∙de∙baby∙verbranden.∙Verwar'∙geen∙'"eder'e'k∙in∙de∙
'agnetr"n∙want∙'icr"g"'ven∙veranderen∙de∙sa'enste''ing∙
van∙de∙'e'k.∙Reinig∙het∙"r"duct∙vóór∙het∙eerste∙gebruik.∙
D"e∙de∙s"een∙en∙de∙les∙'et∙a'∙hun∙c"'""nenten∙
gedurende∙5∙'inuten∙in∙k"kend∙water∙vóór∙gebruik∙"'∙
"r"ducthygiëne∙te∙garanderen.∙Let∙er"",∙a's∙u∙een∙v"''e∙les∙
verv"ert,∙dat∙het∙dekse'∙er""∙zit∙en∙dat∙de∙s"een∙'idden∙
in de deksel zit om de "lekvrije" functie van het product
te verzekeren.
Reinigen: Plaats het product vóór het eerste gebruik
Lippen naar buiten gedraaid en
aangelegd op de areola.
ź"ng∙beweegt∙in∙een∙s"e"e'e∙
g"'vende ∙beweging∙"'∙de∙
tepel samen te drukken en melk
uit te drukken. Dit stimuleert de
natuur'ijke∙"ra'e,∙kaak∙en∙facia'e∙
"ntwikke'ing.
Feit: De tong van de baby
herhaalt de peristaltische
beweging∙"ngeveer∙"'∙de∙
800 tot 1000 keer in maar één
borstvoedingssessie.
De achterzijde van de tong van
de baby gaat omhoog en geleidt
de melk in de slokdarm.
1
4
6