Kohler Engines Command PRO ECH630 Werkstatt-Handbuch Seite 17

Kolben, Kolbenringe und Kolbenbolzen
Kolbenbolzenspiel ......................................................................................................... 0,006 - 0,017 mm (0,0002/0,0007 in.)
Innendurch m. d. Kolbenbolzenbohrung
Neu .......................................................................................................................... 17,006 - 17,012 mm (0,6695/0,6698 in.)
Versch leißgrenze ................................................................................................... 17,025 mm (0,6703 in.)
Außendurch m. d. Kolbenbolzen
Neu .......................................................................................................................... 16,995 - 17,000 mm (0,6691/0,6693 in.)
Versch leißgrenze ................................................................................................... 16,994 mm (0,6691 in.)
Ring-Längsspiel d. oberen Verdich tungsrings.......................................................... 0,050 - 0,095 mm (0,0019/0,0037 in.)
Ring-Längsspiel d. mitt leren Verdich tungsrings ...................................................... 0,030 - 0,075 mm (0,0012/0,00307 in.)
Ring-Längsspiel d. Ölabstreifrings ............................................................................. 0,010 - 0,011 mm (0,0004/0,0043 in.)
Kolbenringspalt oberer und mitt lerer Verdich tungsring
Neu .......................................................................................................................... 0,025 - 0,056 mm (0,0010/0,0022 in.)
Versch leißgrenze - ECH630, ECH650, ECH680 ............................................... 0,80 mm (0,0315 in.)
Versch leißgrenze - ECH730, ECH740, ECH749 ................................................ 0,94 mm (0,037 in.)
Außendurch m. d. Kolbenbodenseite
ECH630, ECH650, ECH680 .................................................................................. 79,962 - 79,980 mm (3,1481/3,1488 in.)
ECH730, ECH740, ECH749 .................................................................................. 82,949 - 82,967 mm (3,2657/3,2664 in.)
Versch leißgrenze - ECH630, ECH650, ECH680 ................................................ 79,831 mm (3,1430 in.)
Versch leißgrenze - ECH730, ECH740, ECH749 ................................................ 82,818 mm (3,2606 in.)
2
Kolbenlaufspiel
Neu - ECH630, ECH650, ECH680 ....................................................................... 0,020 - 0,063 mm (0,0008/0,0024 in.)
New - ECH730, ECH740, ECH749 ...................................................................... 0,0039 - 0,082 mm (0,0015/0,0032 in.)
Drehzahlreglerhalterung (an den Zylinderköpfen)
Anzugsmoment d. Befestigungssch rauben ............................................................... 10,7 Nm (95 in. lb.) in neuen Bohrungen
Drehzahlreglerhalterung (am Lüftergehäuse)
Anzugsmoment d. Befestigungssch rauben ............................................................... 2,8 Nm (25 in. lb.) in neuen Bohrungen
Startermotor
Anzugsmoment d. Zugankers .................................................................................... 5,6 - 9,0 Nm (49-79 in. lb.)
Anzugsmoment d. Befestigungssch raube (alle) ....................................................... 16,0 Nm (142 in. lb.)
Anzugsmoment d. Bürstenhalter-Befestigungssch raube ........................................ 2,5 - 3,3 Nm (22-29 in. lb.)
Einrückmagnet
Anzugsmoment d. Befestigungselements ................................................................. 4,0 - 6,0 Nm (35-53 in. lb.)
Anzugsmoment d. Mutt er, Pluskabel (+) ................................................................... 8,0 - 11,0 Nm (71-97 in. lb.)
² 6 mm (0.236 in.) über der Kolbensch aft -Unterkante senkrech t zum Kolbenbolzen messen.
Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise
2
7,3 Nm (65 in. lb.) in wiederverwendeten
Bohrungen
2,3 Nm (20 in. lb.) in wiederverwendeten
Bohrungen
Abschnitt 1
1
1.13