Kohler Engines Command PRO ECH630 Werkstatt-Handbuch Seite 15

Zylinderkopf
Anzugsmoment d. Zylinderkopf-Befestigungselemente
Sech skant-Flansch mutt er - Festziehen in zwei Durch gängen ........................ Voranzug mit 16,9 Nm (150 in. lb.)
Kopfsch rauben - Festziehen in zwei Durch gängen ......................................... Voranzug mit 22,6 Nm (200 in. lb.)
Max. Planheitsabweich ung .......................................................................................... 0,076 mm (0,003 in.)
Anzugsmoment d. Kipphebelsch raube ..................................................................... 11,9 Nm (105 in. lb.)
Lüfter - Schwungrad
Anzugsmoment d. Lüft erbefestigung ........................................................................ 9,9 Nm (88 in. lb.)
Anzugsmoment d. Sch wungradsch raube ................................................................. 71,6 Nm (52,8 ft . lb.)
Anzugsmoment Sch rauben d. Metall-Lüft ersch utzgitt ers (am Sch wungrad) ..... 9,9 Nm (88 in. lb.)
Anzugsmoment Sch rauben d. Kunststoff -Lüft ersch utzgitt ers (am Lüft er) .......... 4,0 Nm (35 in. lb.)
Kraftstoffpumpe
Anzugsmoment Sch raube d. Hoch druck pumpen-Leitblech s ............................... 11,9 Nm (105 in. lb.)
Anzugsmoment Sch raube d. Hoch druck pumpe ...................................................... 9,2 Nm (81 in. lb.)
Anzugsmoment Sch raube d. Membranpumpenhalterung .................................... 2,1 Nm (25 in. lb.)
Anzugsmoment Membranpumpenbefestigung an Halterung .............................. 7,3 Nm (68 in. lb.) in neuen Bohrungen
Drehzahlregler
Spiel zwisch en Reglerwelle und Kurbelgehäuse ...................................................... 0,025 - 0,126 mm (0,0009/0,0049 in.)
Außendurch m. d. Reglerwelle
Neu .......................................................................................................................... 7,949 - 8,000 mm (0,3129/0,3149 in.)
Versch leißgrenze ................................................................................................... 7,936 mm (0,3124 in.)
Spiel zwisch en Reglerradwelle und Reglerrad ......................................................... 0,090 - 0,160 mm (0,0035/0,0063 in.)
Außendurch m. d. Reglerradwelle
Neu .......................................................................................................................... 5,990 - 6,000 mm (0,2358/0,2362 in.)
Versch leißgrenze ................................................................................................... 5,977 mm (0,2353 in.)
Anzugsmoment Mutt er d. Drehzahlhebels ............................................................... 7,1 Nm (63 in. lb.)
Anzugsmomente der Drehzahlregler-Befestigungselemente
an den Zylinderköpfen ......................................................................................... 10,7 Nm (95 in. lb.)
am Lüft ergehäuse .................................................................................................. 2,8 Nm (25 in. lb.)
Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise
Nach ziehen mit 33,9 Nm (300 in. lb.)
Nach ziehen mit 41,8 Nm (370 in. lb.)
6,2 Nm (55 in. lb.) in wiederverwendeten
Bohrungen
Abschnitt 1
1
1.11