Abschnitt 1
Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise
130.00
(5.118)
88.20
Air Filter Cover
(3.473)
Assembly Removal
230.20
(9.063)
Safety Air Filter
Element Removal
342.52
(13.485)
Primary Air Filter
Element Removal
19.22
(0.757)
Spark Plug
15.70
(0.618)
142.89
(5.626)
Mounting
Hole "A"
622.63
(24.513)
1/4 IN. SQ.
KEYWAY
85.50
(3.366)
28.56
Ø(1.125)
7/16-20 UNF 2B (IN.)
38.10 (1.500)
152.08
155.58
(5.987)
(6.125)
OIL FILTER
97.38
(3.834)
52.75
(2.077)
OIL FILTER
Abbildung 1-4. Typische Motorabmessungen mit Hochleistungsluftfi lter.
1.6
424.29
(16.704)
304.72
(11.997)
277.30
(10.917)
92.10
Engine
(3.626)
184.20
(7.252)
471.44
(18.560)
210.40
(8.284)
52.40
(20.063)
OIL FILL LOCATION
OIL DIPSTICK
ENGINE MOUNTING
104.00
89.00
SURFACE
(4.094)
(3.504)
(11.874)
135.00
(5.315)
Air Filter Rain
Cap Removal
LIFT STRAP
17.53
(0.690)
Spark Plug
2X OIL DRAIN PLUG
3/8 NPT (IN.)
30˚
301.59
SOLENOID
SHIFT
STARTER
Maße in Millimetern.
Entspr. Zollmaße in [ ].
89.00
(3.504)
MOUNTING
HOLE "A"
286.49
(11.279)
51.20
(2.016)
LIFT
STRAP
30˚
30˚
3/8-16 UNC 2B (IN.)
17.0 (0.669)
Ø142.88 (5.625) B.C.
45˚
45˚
7/16-14 UNC 2B (IN.)
Ø196.85 (7.75) B.C.
ENGINE
MOUNTING
SURFACE
432.61
(17.032)
OIL FILL LOCATION
30˚
21.0 (0.827)