Ossur Direct Socket TF Gebrauchsanweisung Seite 25

Feuille isolante en silicone, deuxième couche
Utilisez l'applicateur de feuilles pour dérouler la deuxième longueur de feuille isolante en silicone par-dessus les
tresses en fibre (Fig. 22).
REMARQUE : la couche textile doit se trouver à l'extérieur. Si ce n'est pas le cas, vous risquez de laminer le
système Direct Socket sur la feuille isolante en silicone.
Joints toriques
1. Prenez le grand joint torique et placez-le sur le bord supérieur du connecteur distal (Fig. 23).
2. Prenez le petit joint torique et placez-le dans la rainure sur le disque silicone (Fig. 24).
ATTENTION : vérifiez l'absence de plis et d'air entre les joints toriques. Les plis et l'air peuvent provoquer des
fuites de résine.
3. Placez du ruban adhésif au-dessus des joints toriques pour fixer la deuxième couche de feuille isolante en
silicone au connecteur distal et au disque silicone (Fig. 25).
REMARQUE : ne placez pas de ruban adhésif au-dessus du joint torique proximal. Tout ruban adhésif placé
au-dessus du joint torique proximal peut interrompre l'écoulement de la résine. Vous ne pourrez pas mouler
une emboîture utilisable si la résine ne coule pas et sature les tresses en fibre.
4. Utilisez des ciseaux pour découper la feuille isolante en silicone à la taille appropriée sous le disque silicone
(Fig. 26).
MOULAGE
AVERTISSEMENT : évitez tout contact direct avec la résine. Portez des lunettes de sécurité et des gants. Assurez-
vous que le technicien et le patient portent également des lunettes de sécurité et des gants. Tout contact direct
avec la résine peut causer une cécité temporaire et une irritation cutanée.
REMARQUE : consultez la fiche signalétique (FS) avant d'utiliser la résine. Consultez la fiche signalétique en cas
d'urgence.
Préparation de l'outil d'injection de résine
1. Recouvrez la zone de travail et le sol avec un film de protection.
2. Déballez les pièces.
3. Agitez la cartouche de résine avant utilisation.
4. Tournez légèrement le capuchon de la cartouche de résine. Le capuchon soulèvera la goupille de sécurité verte.
5. Retirez la bague de sécurité en métal de la goupille de sécurité verte.
6. Retirez la goupille de sécurité verte et jetez-la.
7. Placez le capuchon sur le mélangeur statique (Fig. 27).
8. Poussez le mélangeur statique à 1 centimètre de profondeur dans le tube d'injection (Fig. 28).
AVERTISSEMENT : vérifiez que le tube d'injection est bien fixé au mélangeur statique. Si le tube n'est pas
complètement fixé, une exsudation de résine peut avoir lieu lors de son injection. L'exsudation de résine peut
entraîner des risques pour la sécurité.
9. Tournez le capuchon à fond pour fixer solidement le mélangeur statique à la cartouche de résine (Fig. 28).
10. Maintenez la cartouche de résine orientée vers le haut et insérez-la dans l'outil d'injection de résine.
11. Appuyez légèrement la poignée pour fixer la cartouche de résine jusqu'à ce qu'elle se connecte délicatement au
bas de la cartouche.
12. Tenez l'outil d'injection de résine, cartouche orientée vers le haut, et asseyez-vous en face du patient.
13. Le technicien attache complètement le tube d'injection à la valve d'injection (Fig. 29).
Injection de résine
AVERTISSEMENT : vérifiez que le tube d'injection est complètement fixé au mélangeur statique et à la valve
d'injection. Si le tube n'est pas complètement fixé, une exsudation de résine peut avoir lieu lors de son injection.
L'exsudation de résine peut entraîner des risques pour la sécurité. Faites une vérification avant de commencer
l'injection de résine.
1. Gardez l'outil d'injection de résine dirigé vers le haut pendant que vous commencez à injecter la résine
lentement (Fig. 30).
2. Lorsque la résine a saturé la zone distale, la vitesse d'injection peut augmenter.
25