Informações Gerais; Advertências De Perigo; Notas - Grundfos AP80-100 Montage- Und Betriebsanleitung

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
Índice
1. Informações gerais . . . . . . . . . . .
1.1 Advertências de perigo . . . . . . . . . .
1.2 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Grupo-alvo . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Apresentação do produto . . . . . . .
2.1 Descrição do produto . . . . . . . . . . .
3. Receção do produto. . . . . . . . . . .
3.1 Transporte do produto . . . . . . . . . .
3.2 Manuseamento e elevação do produto .
4. Instalação mecânica . . . . . . . . . .
4.1 Requisitos de instalação . . . . . . . . .
4.2 Instalação em acoplamento automático .
4.3 Instalação em calha circular . . . . . . .
5. Ligação elétrica . . . . . . . . . . . . .
5.1 Funcionamento com conversor de
frequência . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Unidade de controlo CU 100 . . . . . . .
5.4 Controladores de nível . . . . . . . . . .
6. Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Modos de funcionamento . . . . . . . . .
6.2 Níveis de arranque e de paragem . . . .
6.3 Sentido de rotação . . . . . . . . . . . .
6.4 Reposição da bomba . . . . . . . . . . .
7. Armazenamento do produto . . . . . .
8. Manutenção e assistência técnica . . .
8.1 Calendário de manutenção . . . . . . . .
8.2 Teste de resistência de isolamento. . . .
8.3 Substituição do impulsor . . . . . . . . .
8.4 Manutenção dos rolamentos de esferas .
8.5 Verificação e mudança do óleo. . . . . .
8.6 Kits de reparação . . . . . . . . . . . . .
8.7 Bombas contaminadas . . . . . . . . . .
9. Deteção de avarias . . . . . . . . . . .
9.1 A bomba não arranca. . . . . . . . . . .
9.2 A bomba funciona, mas não debita
líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 A bomba arranca, mas o sistema de
proteção do motor dispara após um curto
período de tempo . . . . . . . . . . . . .
9.4 A bomba apresenta um rendimento e um
consumo de energia abaixo do normal. .
9.5 O empanque mecânico apresenta fugas,
o monitor da câmara vedante reporta
uma avaria e desliga a bomba . . . . . .
270
10. Características técnicas . . . . . . . .
10.1 Condições de funcionamento. . . . . . .
10.2 Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
270
10.3 Características elétricas . . . . . . . . .
270
11. Eliminação do produto . . . . . . . . .
270
271

1. Informações gerais

271
271 Leia este documento antes de instalar o
produto. A instalação e o funcionamento
272
devem cumprir as regulamentações locais
272
e os códigos de boa prática geralmente
272 aceites.
273

1.1 Advertências de perigo

273
Os símbolos e as advertências de perigo abaixo
273
podem surgir nas instruções de instalação e
274
funcionamento, instruções de segurança e de
275 assistência da Grundfos.
PERIGO
276
Indica uma situação perigosa que
277
resultará em morte ou em lesões pessoais
277
graves, caso não seja evitada.
277
AVISO
277
Indica uma situação perigosa que poderá
278
resultar em morte ou em lesões pessoais
279
graves, caso não seja evitada.
280
280
ATENÇÃO
Indica uma situação perigosa que poderá
280
resultar em lesões pessoais de baixa ou
média gravidade, caso não seja evitada.
280
280
As advertências de perigo estão estruturadas da
281
seguinte forma:
281
PALAVRA DE SINALIZAÇÃO
281
Descrição do perigo
281
Consequência caso o aviso seja ignorado
282
• Ação para evitar o perigo.
282
283

1.2 Notas

283
Os símbolos e as notas abaixo podem surgir nas
instruções de instalação e funcionamento, instruções
283
de segurança e de assistência da Grundfos.
Siga estas instruções para os produtos
283
antideflagrantes.
283
284
285
285
285
285
285