Grundfos AP80 Vortex Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AP80 Vortex:
- Montage- und betriebsanleitung (47 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (63 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (24 Seiten)
Werbung
Quicklinks
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
AP80 Vortex
Installation and operating instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Notice d'installation et d'entretien
Istruzioni di installazione e funzionamento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instruções de instalação e funcionamento
√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Installatie- en bedieningsinstructies
Monterings- och driftsinstruktion
Asennus- ja käyttöohjeet
Monterings- og driftsinstruktion
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grundfos AP80 Vortex
Inhaltszusammenfassung für Grundfos AP80 Vortex
- Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS AP80 Vortex Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d’installation et d’entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet...
-
Seite 2: Konformitätserklärung
Nós GRUNDFOS declaramos sob nossa única responsabilidade que os produtos productos AP80 Vortex a los cuales se refiere esta declaración son conformes AP80 Vortex aos quais se refere esta declaração estão em conformidade com as con las Directivas del Consejo relativas a la aproximación de las legislaciones de Directivas do Conselho das Comunidades Europeias relativas à... - Seite 3 AP80 Vortex Installation and Page operating instructions Montage- und Seite Betriebsanleitung Notice d’installation Page et d’entretien Istruzioni di installazione Pag. e funzionamento Instrucciones de instalación Pág. y funcionamiento Instruções de instalação Pág. e funcionamento √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ™ÂÏ›‰· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Installatie- en Pag.
- Seite 4 Ì›· ÒÚ· οı ÊÔÚ¿, ðÚ¤ðÂÈ Ó· ÙÔðÔıÂÙËı› „˘ÎÙÈÎfi ¯ÈÙÒÓÈÔ ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ðÏ‹Úˆ˜ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ ÙË ÏÂÈ- 1.1 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ÚÁ›·. √È ·ÓÙϛ˜ AP80 Ù˘ GRUNDFOS Ì ðÙÂÚˆÙ‹ ÛÙÚÔ‚ÈÏÈÛÌÔ‡ (Vortex) Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ¿ ¿ÓÙÏËÛË: 1.3 ™Ù¿ıÌË ∏¯ËÙÈ΋˜ ¶›ÂÛ˘ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, •...
- Seite 5 4. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË 4.3 ∂͈ÙÂÚÈ΋ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Û ·ÓÙϛ˜ ·ðfi 4,8 kW Î·È ¿Óˆ: µÏ¤ð ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ o‰ËÁÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ë ·ÓÙÏ›· ÙÔðÔıÂÙÂ›Ù·È ¤Íˆ ·ðfi ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ðÈӷΛ‰· ðÔ˘ ð·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ...
- Seite 6 OÈ ·ÓÙϛ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÂÎÚËÎÙÈ΋ ðÚÔÛÙ·Û›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ∞ÏÏÔÈ Ù‡ðÔÈ ·ÓÙÏÈÒÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÂÎΛÓËÛË ·ÛÙ¤Ú·- ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ÙÚÈÁÒÓÔ˘, ‰ËÏ. ˘ð¿Ú¯ÂÈ ðÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÙˆÓ ðÂÚÈÂÏ›- ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ̤ۈ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ‚Ϥð ۯ. 2. √È ·ÓÙϛ˜ Ì ·ÓÙÈÂÎÚËÎÙÈ΋ ðÚÔÛÙ·Û›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ô Û˘ÛÙ‹- Ì·Ù·...
-
Seite 7: ªôï˘ûì¤Ó☠∞Óùï'â
ÌÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡, ð·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ¤¯ÂÙ ˘ðfi„Ë Û·˜ ðˆ˜ ı› ˆ˜ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË. ÌðÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿ÏË ð›ÂÛË Ì¤Û· ∂¿Ó ˙ËÙËı› ·ðfi ÙË GRUNDFOS Ó· ðÚÔÛʤÚÂÈ Ù¯ÓÈ΋ ˘ðÔÛÙ‹- ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ. ªËÓ ‚Á¿ÏÂÙ ÙË ‚›‰· ̤¯ÚÈ Ó· ÂÎÙÔÓˆ- ÚÈÍË ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·, ı· ðÚ¤ðÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ì fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜... - Seite 8 1. ÃÚËÛÈÌÔðÔÈ›ÛÙ ٷ ‰ËÌÔÙÈο ‹ ȉȈÙÈο ̤۷ ·ðÔÎÔÌÌȉ‹˜ ·ðÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ. 2. ™ÙËÓ ðÂÚ›ðÙˆÛË ðÔ˘ ‰ÂÓ ˘ð¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ̤۷, ð·Ú·- ηÏԇ̠ð·Ú·‰ÒÛÙ ÙÔ ðÚÔÈfiÓ ‹ ÔðÔÈÔ‰‹ðÔÙ ÂðÈ‚Ï·‚¤˜ ˘ÏÈÎfi ·ðfi ·˘Ùfi ÛÙË GRUNDFOS ‹ ÛÙÔ ðÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÂÚÁ·- ÛÙ‹ÚÈÔ ÂðÈÛ΢ÒÓ. ’ð¸ÍÂÈÌÙ·È Û ÙÒÔðÔðÔÈfiÛÂÈÚ.
- Seite 9 AP80.80.10 - 26.V.(Ex) Standard Explosion-proof AP80 version version AP80.80.10 AP80.80.13 96 00 53 75 96 00 53 76 AP80.80.20 AP80.80.26 Standard pump Without moisture Dry installation, Dry installation, Pump type (with moisture sensors) sensors version D horizontal version DH Standardpumpe Trockenaufstellung, Trockenaufstellung, Pumpentyp...
-
Seite 10: Installation Drawings
Installation drawings DN80 DN80 DN100 DN100 ø18 ø18 ø18 ø18 DN100 DN100 DN100 DN100 ø18 ø18 ø18 ø18 Pump type AP80.80.48 - 65 AP80.80.92 - 107 AP80.80.160 - 190 1196 1041 1141 AP80.80.250 1286 1131 1231 AP80.100-48 - 65 AP80.100.92 - 107 AP80.100.160 - 190 1196 1041... - Seite 11 DN80 DN80 DN100 ø395 DN100 ø395 DN100 DN100 DN100 ø395 DN100 ø395 DN80 DN80 DN100 DN100 ø18 ø18...
- Seite 12 DN100 DN100 DN100 DN100 ø18 ø18 ø15 ø15 1 1/2" 1 1/2" DN80 DN80 DN100 DN100...
- Seite 13 ø18 ø18 2" 2" DN100 DN100 DN100 DN100 Pump type AP80.80.48 - 65 AP80.80.92 - 107 AP80.80.160 - 190 1024 1136 AP80.80.250 1114 1226 AP80.100.48 - 65 AP80.100.92 - 107 AP80.100.160 - 190 1027 1176 AP80.100.250 1117 1266...
- Seite 14 Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +420-585-438 906 40150 Shah Alam Turkey Selangor Finland GRUNDFOS POMPA SAN. ve TIC. LTD. STI Phone: +60-3-5569 2922 OY GRUNDFOS Pumput AB Bulgurlu Caddesi no. 32 Telefax: +60-3-5569 2866 Mestarintie 11 TR-81190 Üsküdar Istanbul Piispankylä...
- Seite 15 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence V7 15 06 34 0802 Repl. V7 15 06 34 0999...