机械安装; 安装要求; 在自动耦合系统上的安装 - Grundfos AP80-100 Montage- Und Betriebsanleitung

警告
身体压伤
死亡或重度人身伤害
‐
确保手不会夹在起吊支架和起吊钩之
间。
警告
身体压伤
死亡或重度人身伤害
‐
确保起吊钩正确固定在起吊支架上。
‐
务必使用泵的起吊支架吊起水泵，或用
叉车搬运水泵（如果泵固定在托盘
上）。
‐
在吊起水泵前，应确保起吊支架已紧
固。
4. 机械安装
该泵设计紧凑，临时性和永久性安装两种情况均可适
用。 此泵可以安装在自动耦合系统上或者可放置在泵
坑坑底的环形底座上。
4.1 安装要求
坑内安装的水泵必须由经过专业培训的人员
来执行安装。
危险
电击
死亡或重度人身伤害
‐
必须将电源开关在 0 位锁定。 关于具体
类型和要求，EN 60204-1 中有详细说
明。
危险
电击
死亡或重度人身伤害
‐
确保自由电缆至少高于最高液位 3 m。
对泵进行维护和维修时，必须将泵置于泵坑
外侧。 为安全起见，所有在坑内开展的工
作必须在一名位于泵坑外的人员指导下进
行。
警告
身体压伤
死亡或重度人身伤害
‐
在吊起水泵前，应确保起吊支架已紧
固。
4.2 在自动耦合系统上的安装
用于永久、立式安装在水池内的水泵可以安装在固定
的自动耦合装置上。
确保在安装管道时不要用力过度。 切不可
使水泵承受到来自管道的重力。 使用松套
法兰可以方便安装，同时避免法兰处的管道
拉紧。
404
请勿使用弹性元件或弯管连接管道。
在某些水泵安装类型中，自动耦合装置的下
方必须放置一个底座，从而确保水泵能正确
安装。
由于水分可渗入电缆中，因此不可将电缆未
固定的一端浸入水中。
导轨之间不得有任何轴向游隙，否则水泵运行时会发
出噪声。
请按以下步骤操作：
1. 在水池的内侧钻孔以固定导轨支架，然后用两个
螺丝将导轨支架临时固定。
2. 将自动耦合装置的底座元件放置在水池底部。 如
果泵坑底部不平整，则必须对自动耦合底座提供
支撑。 用一根铅锤来确立正确的位置。 用膨胀螺
栓固定自动耦合底座。
3. 根据公认的程序连接出口管路。 避免管路变形或
拉紧。
4. 将导轨放置在自动耦合底座上，然后根据位于水
池顶部的导轨支架调整导轨的长度。
5. 拧下导轨支架。 将膨胀销钉插入孔内。 将导轨支
架固定在水池的内面上。 拧紧膨胀销钉内的螺
栓。
6. 放入水泵之前先清除泵坑中的垃圾碎屑。
7. 在泵出口处安装导靴。 在将泵降入泵坑内之前，
先润滑导向靴的垫圈。
8. 沿导轨滑动导靴，并使用固定在水泵起吊支架上
的链条将水泵降至泵坑内。 当泵到达自动耦合装
置底座位置时，将起重链条朝导轨方向拉拽数
次，以清除杂物。 当链条未拉紧时，泵将自动连
接至自动耦合装置。
9. 将吊链的一端挂到泵坑顶部适当的挂钩上。 确保
链条平直但未拉紧。
10. 将电缆卷在一个线盘上，以此来调整电源电缆的
长度并确保该电缆在水泵工作时不会受损。 确保
线圈电缆不会落入泵坑中。 确保电缆没有大幅度
弯曲或挤压。
11. 如果需要的话，连接电源电缆和控制电缆。