Unold ONYX 48356 Bedienungsanleitung Seite 5

INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l'uso modello 48356
Dati tecnici .......................................... 70
Significato dei simboli ........................... 70
Per la vostra sicurezza ............................ 70
Messa in funzione ................................. 73
Utilisazione ........................................... 73
Pulizia e manutenzione .......................... 73
Accessori supplementari ......................... 74
Suggerimenti e ricette per la
tostiera con piastra per sandwich ............ 74
Suggerimenti e ricette per la
tostiera con piastra per waffel ................. 78
Suggerimenti per la tostiera
con piastra per griglia a contatto ............. 80
Norme die garanzia ................................ 83
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ......... 83
Service ................................................. 25
Instrucciones de uso modelo 48356
Datos técnicos ...................................... 84
Explicación de los símbolos .................... 84
Para su seguridad .................................. 84
Puesta en marcha .................................. 87
Instrucciones de uso .............................. 87
Limpieza y cuidado ................................ 87
Accesorios opcionales ............................ 88
Consejos y recetas para la sandwichera .... 88
Consejos y recetas para la máquina
de gofres............................................... 93
Consejos y recetas para el grill
de contacto ........................................... 95
Platos de carne...................................... 95
Platos de pescado .................................. 96
Delicias vegetarianas .............................. 97
Condiciones de Garantia ......................... 98
Disposición/Protección del medio
ambiente .............................................. 98
Service ................................................. 25
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Návod k obsluze model 48356
Technické údaje ................................... 99
Vysvětlení symbolů ................................. 99
Pro Vaši bezpečnost ............................... 99
Před prvním použitím ............................. 101
Uvedeni a pouziti ................................... 102
Čistit .................................................... 102
Zvláštní příslušenství .............................. 103
Pokyny a recepty pro sendvičovač ............ 103
Pokyny a recepty pro vaflovač ................. 107
Pokyny a recepty pro kontaktní gril .......... 109
Záruční podmínky .................................. 112
Likvidace / Ochrana životného prostředí ... 112
Service ................................................. 25
Instrukcja obsługi Model 48356
Dane techniczne .................................... 113
Objaśnienie symboli ............................... 113
Dla bezpieczeństwa użytkownika ............. 113
Uruchomienie........................................ 116
Obsługa ................................................ 116
Czyszczenie i konserwacja ..................... 116
Akcesoria specjalne ............................... 117
Wskazówki dla tostera do kanapek ........... 117
Wskazówki i przepisy dla gofrownic .......... 122
Wskazówki i przepisy dla grilla
kontaktowego ........................................ 123
Potrawy mięsne ..................................... 124
Potrawy rybne ........................................ 125
Warunki gwarancji.................................. 125
Utylizacja / ochrona środowiska ............... 125
Service ................................................. 25