Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Unold 48735 Bedienungsanleitung

Unold 48735 Bedienungsanleitung

Raclette
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 48735:

Werbung

RACLETTE FINESSE
Bedienungsanleitung
Modell 48735

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 48735

  • Seite 1 RACLETTE FINESSE Bedienungsanleitung Modell 48735...
  • Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48735 Stand: März 2014 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 4 Entsorgung / Umweltschutz ......19 Verwijderen van afval / Milieubescherming ... 54 Informationen für den Fachhandel ....20 Service-Adressen ........21 Istruzioni per l’uso modello 48735 Bestellformular Ersatzteile ......86 Dati tecnici ..........55 Significato dei simboli ....... 55 Instructions for use Model 48735 Avvertenze di sicurezza ......
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS Návod k obsluze model 48735 Technické údaje ........75 Vysvětlení symbolů ........75 Bezpečnostní pokyny ........75 Před prvním použitím ......... 76 Obsluha ............ 77 Čištění a údržba ........77 Pokyny............77 Raclette ............ 78 Raclette recepty ........79 Grilování...
  • Seite 6: Einzelteile

    EINZELTEILE...
  • Seite 7 EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 55 Wendbare Grillplatte Piastra grill rigirabile Art-Nr. 4873501 Elemento riscaldante Heizelement Termostato a regolazione Stufenloser Temperaturregler continua Spatel Spatole Art-Nr. 4873504 Padelline per raclette Raclettepfännchen Portapadelline Art-Nr. 4873505 Piastra raclette Pfännchenablage Racletteplatte Página 65 Parrilla reversible Page 22 Elemento calefactor Grill plate...
  • Seite 8: Technische Daten

    BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48735 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.100 W, 230 V~, 50 Hz Maße: Ca. 49,5 x 20,0 x 13,0 cm Zuleitung: Ca. 100 cm Gewicht: Ca. 2,96 kg Grillplatte: Ca. 40,0 x 20,0 cm, entnehm- und wendbar, geriffelte Grillplatte, glatte Grillplatte für Crêpes, Gemüse etc.
  • Seite 9 Das Gerät nur an Wechselstrom 17. Die Zuleitung oder die verwendete mit Spannung gemäß Typenschild Verlängerung muss so verlegt anschließen. sein, dass ein Ziehen oder darüber Dieses Gerät darf nicht mit einer Stolpern verhindert wird. externen Zeitschaltuhr oder einem 18. Wickeln Sie die Zuleitung nicht Fernbedienungssystem betrieben um das Gerät und vermeiden werden.
  • Seite 10: Vor Dem Ersten Benutzen

    VORSICHT: Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte. VOR DEM ERSTEN BENUTZEN Entfernen Sie alle Verpackungs- Stellen Sie sicher, dass der...
  • Seite 11: Allgemeine Hinweise Zum Gerät

    Pfännchen hierfür bitte aus dem schalten Sie das Gerät etwas Gerät nehmen). herunter. Zum Zubereiten von Raclette 10. Drehen Sie nach dem Gebrauch empfehlen wir die mittlere Stufe, des Gerätes den Schalter auf die zum Grillen die höchste Stufe. niedrigste Stufe und ziehen Sie Ölen Sie die Grillplatte vor dem den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 12 dass keine Feuchtigkeit in das Benutzen Sie bitte in keinem Gerät eindringt. Das Heizelement Fall Topfkratzer oder ähnliche muss komplett trocken sein, bevor Reinigungswerkzeuge sowie es wieder verwendet wird. scharfe und kratzende Reinigungs- Alle abnehmbaren Teile können in mittel, welche die Oberfläche heißem Wasser mit einem milden beschädigen könnten.
  • Seite 13: Raclette-Rezepte

    Zum Zubereiten von Raclette Wenn Sie eine Pause beim Zube- muss die Grillplatte eingesetzt reiten einlegen, können Sie die sein (siehe auch Bedienen des Pfännchen in die Halterung unter- Geräts). halb der Racletteplatte schieben. Füllen Sie nun die Raclettepfänn- ACHTUNG! chen nach Ihrem Geschmack bzw.
  • Seite 14 Sahne-Meerrettich- Sauce Petersilie ohne Stiele fein zerkleinert, Salz, Pfeffer 100 g Doppelrahmfrischkäse, 3 EL saure Sahne, Die ganze Knoblauchknolle in ein feuchtes 1 Ei, 1 TL Meerrettich, Pfeffer Küchenpapier wickeln und in der Mikrowelle Alle Zutaten vermischen. 4  bis 5 Min. garen, bis die Zehen weich sind. Tomatensauce Die Knolle etwas auskühlen lassen und die 100 g...
  • Seite 15 Räucherlachs mit Sahne-Meerrettichsauce Die Garnelen und die Zucchinischeiben auf der eingeölten Grillplatte 2 Minuten braten, öfters 150 g Spargelstücke (Dose), 100 g Räucher- wenden. In das gebutterte Pfännchen etwas lachs, Butter Reis geben, Zucchini und Garnelen darüber, mit Pfännchen buttern, einige Spargelstücke hinein- Tomatensauce abdecken und 3 bis 4 Minuten legen, etwas Räucherlachs darauf verteilen, garen.
  • Seite 16: Grillen Auf Der Grillplatte

    GRILLEN AUF DER GRILLPLATTE Wir empfehlen, die beschichtete Sollte Grillgut stark Grillplatte leicht einem bräunen, stellen hitzebeständigen Fett, z. B. Temperaturregler bitte auf eine Kokosöl, einzufetten. niedrigere Stufe. Zum Grillen schalten Sie das Gerät auf die höchste Stufe. Legen Sie das Grillgut auf die Grillplatte und grillen dieses unter Wenden, bis es gar ist.
  • Seite 17 (oder Knoblauchöl) einpinseln und 8 bis Leber in 4 Stücke teilen, in Bacon einwickeln, 10 Minuten grillen. weiter Speckpflaumen verfahren. Grillzeit 8 bis 10 Minuten, erst nach dem Grillen Speckpflaumenspieße würzen (Salz macht die Leber sonst hart). 4 Scheiben Frühstücksspeck (Bacon), 4 weiche Putenröllchen Trockenpflaumen, 1 Apfel, 4 Schalotten, 2 ge- ölte Holzspieße...
  • Seite 18 CRÊPES Drehen Sie die Grillplatte um, so Sobald der Teig gestockt ist, dass die glatte Seite oben ist. wenden Sie die Crêpe mit Hilfe ACHTUNG! eines Spatels. Wenn Sie zuvor gegrillt haben Danach können oder Raclette zubereitet haben, gewünschten Belag auflegen lassen Sie die Grillplatte erst und zusammen mit der Crêpe...
  • Seite 19: Garantiebestimmungen

    Crêpes mit Schinken und Käse Das Kalbsbries in dünne Scheiben schneiden und in der Butter andünsten. Die feingehackte 8 Scheiben gekochter Schinken, 8 Scheiben Hähnchenleber beifügen. Alles einige Minuten Toastkäse, 40 g Butter, Senf, 1 Grundrezept schmoren lassen, würzen salzige Crêpes oder Galettes Weißwein ablöschen.
  • Seite 20: Service-Adressen

    68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
  • Seite 21: Bestellformular Ersatzteile

    Vorname Name Telefax Straße/Nr. PLZ/Ort E-Mail BESTELLUNG Modell Raclette 48735 Stück Art.-Nr. Bezeichnung 4873501 Wendbare Grillplatte 4873504 Spatel (pro Stück) 4873505 Raclettepfännchen (pro Stück) Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service.
  • Seite 23: Aus Dem Hause

    Aus dem Hause...

Diese Anleitung auch für:

Finesse

Inhaltsverzeichnis