Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 8555 Technical Specifications

    • Explanation of the Symbols
    • For Your Safety
    • Start
    • Temperature Control
    • Tips for Use
    • Grilling and Roasting on One/Two Sides
    • Cleaning and Maintenance
    • Recommended Grilling Times
    • Recipes
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Notice D´utilisation Modèle 8555 Spécification Technique

    • Explication des Symboles
    • Pour Votre Sécurité
    • Première Utilisation
    • Recommendations pour L'emploi
    • Ajustage de la Température
    • Griller D'un Côté / de Deux Côtés
    • Nettoyage et Maintien
    • Temps Recommandés
    • Recettes
    • Conditions de Garantie
    • Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 8555 Technische Gegevens

    • Verklaring Van de Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Ingebruikname
    • Temperaturregeling
    • Tips Voor Het Gebruik
    • Grillen en Braden Aan Een / Twee Kanten
    • Reiniging en Bewaring
    • Aanbevolen Grilltijden
    • Receptideeën
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 8555 Dati Tecnici

    • Significato Dei Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Messa in Funzione
    • Consigli Per L'utilizzo
    • Regolazione Della Temperatura
    • Grill E Cottura Su un Lato/Su Due Lati
    • Pulizia E Manutenzione
    • Tempi Grill Consigliati
    • Idee Per Ricette
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 8555

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Símbolos
    • Para Su Seguridad
    • Puesta en Servicio
    • Ajuste de la Temperatura
    • Consejos para el Uso
    • Asar y Freír con una O Ambas Planchas
    • Limpieza y Almacenamiento
    • Tiempos de Asado Recomendados
    • Recetario
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Návod K Obsluze Modelu 8555 Technické Údaje

    • Vysvětlení Symbolů
    • Pro VašI Bezpečnost
    • Uvedení Do Provozu
    • Regulace Teploty
    • Tipy Pro Použití
    • Jednostranné / Oboustranné Grilování a Opékání
    • ČIštění a Skladování
    • Doporučené Časy Grilování
    • Recepty - Nápady
    • Záruční Podmínky
    • Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
  • Instrukcja Obsługi Model 8555 Dane Techniczne

    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Uruchomienie
    • Regulacja Temperatury
    • Wskazówki Do Użytkowania
    • Jedno-/ Dwustronne Grillowanie I Pieczenie
    • Przed Pierwszym Użyciem
    • Zalecany Czas Grillowania
    • Pomysły Na Przepisy
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
CONTACT-GRILL
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Modell 8555
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 8555

  • Seite 1 CONTACT-GRILL Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 8555...
  • Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 8555 Stand: September 2015 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 3 Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Informationen für den Fachhandel ..... 13 Service ........... 14 Service-Adressen ........14 Gebruiksaanwijzing Model 8555 Instructions for use Model 8555 Technische gegevens ....... 29 Technical Specifications ......15 Verklaring van de symbolen ....... 29 Explanation of the symbols ....... 15 Voor uw veiligheid ........
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 8555 Návod k obsluze Modelu 8555 Dati tecnici ..........36 Technické údaje ........50 Significato dei simboli ......36 Vysvětlení symbolů ........50 Per la vostra sicurezza ......36 Pro Vaši bezpečnost ......... 50 Messa in funzione ........38 Uvedení...
  • Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 8555 Technische Daten

    BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 8555 TECHNISCHE DATEN Leistung: 2.100 W, 220–240 V~, 50/60 Hz Grillplatten: Druckgussaluminium antihaftbeschichtet, wendbar, spülmaschinenfest Griffe: Hitzebeständiger Kunststoff, wärmeisoliert Größe: Ca. 38,5 x 32,3 x 14,0 cm (LxTxH) Gewicht: Ca. 4,1 kg Kabel: Ca. 1,3 m Ausstattung: 2 Kontrollleuchten, Kabelaufbewahrung, höhenverstellbar, ge- trennte Temperaturregelung Zubehör:...
  • Seite 7 3. Kinder sollten beaufsichtigt 10. Das Gerät oder die Zuleitung werden, um sicher zu stel- dürfen nicht in der Nähe von len, dass sie nicht mit dem Flammen betrieben werden. Gerät spielen. 11. Achten Sie darauf, dass 4. Gerät nur an Wechselstrom die Zuleitung nicht über mit Spannung gemäß...
  • Seite 8 Ihnen, Vögel nicht in der reinigen. Gerät Küche zu halten. einem feuchten Tuch abwi- 19. Berühren Sie das Gerät im schen. heißen Zustand nur an den 23. Das Gerät darf nicht mit Griffen. Zubehör anderer Hersteller 20. Achten Sie darauf, dass das oder Marken benutzt wer- Gerät während des Betriebes den, um Schäden zu vermei-...
  • Seite 9: In Betrieb Nehmen

    IN BETRIEB NEHMEN Vor dem ersten Gebrauch reiben Wenn das Gerät während des Sie die Grillplatten mit einem Grillens verstellt werden soll, feuchten Tuch ab und ölen diese bitte die Handgriffe am Unterteil leicht ein. Wegen der Beschich- benutzen. tung der Platte ist weiteres Ein- fetten nicht nötig.
  • Seite 10: Einseitiges / Beidseitiges Grillen Und Braten

    führen Sie die seitlichen Stege in den oberen Deckel ganz nach hin- die oberen Kerben der seitlichen ten. Scharniere. Die wendbaren Platten lassen sich durch einen leichten Druck auf die Fixierfedern einfach her- ausnehmen. Stellen Sie die Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur ein und lassen Sie das Gerät auf- heizen.
  • Seite 11: Empfohlene Grillzeiten

    tionsmittel, da diese zu Beschä- strahlflächen sowie das Gehäuse digungen führen können. können mit einem gut ausge- Bei starker Verschmutzung wei- drückten, feuchten Tuch abge- chen Sie die Platten eine Zeitlang wischt werden. in Wasser ein, dem Sie ein mildes Achten Sie darauf, dass kein Was- Spülmittel beifügen.
  • Seite 12: Rezeptideen

    REZEPTIDEEN Die angegebenen Zeiten sind Richtwerte. Je nach Stärke und Vorbehandlung (z. B. Steak oder Marinade) des Grillguts können sich die Zeiten nach oben oder unten verschieben. Legen Sie das Grillgut bitte nur auf die vorgeheizten Grillplatten. Contact Grill (geriffelte Grillfläche) Besonders schmackhaft wird das Grillgut, wenn es vorher in würzige Marinaden eingelegt wird.
  • Seite 13: Garantiebestimmungen

    Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Contact Grill 8555 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet.
  • Seite 14: Service-Adressen

    68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
  • Seite 64: Aus Dem Hause

    Aus dem Hause Aus dem Hause...

Inhaltsverzeichnis