Unold Smokeless Bedienungsanleitung
Raclette
Verwandte Anleitungen für Unold Smokeless
Inhaltszusammenfassung für Unold Smokeless
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de RACLETTE SMOKELESS Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi Modell 48785...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48785 Notice d’utilisation modèle 48785 Technische Daten ........6 Spécification technique ......43 Symbolerklärung ........6 Explication des symboles ......43 Sicherheitshinweise .........6 Consignes de sécurité ......43 Vor dem ersten Benutzen ......9 Avant la première utilisation .....45 Dunstabzugshaube ........9... - Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 48785 Instrukcja obsługi Model 48785 Dati tecnici ..........76 Dane techniczne ........107 Significato dei simboli ......76 Objaśnienie symboli .........107 Avvertenze di sicurezza ......76 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....107 Prima del primo utilizzo ......79 Przed pierwszym użyciem ......109...
-
Seite 4: Einzelteile
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 4 von 120 Stand 31.7.2020... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Traploze temperatuurregelaar Ab Seite 6 Pannenhouder, uittrekbaar Lüfter Racletteplaat Halterungen Spatel EIN/AUS-Taste Raclettepannetjes Wendbare Grillplatte Filter Silikonabdeckung Stufenloser Temperaturregler Pagina 76 Pfännchenablage, herausziehbar Ventola Racletteplatte Sostegni Tasto ON/OFF Spatel Piastra grill invertibile Raclettepfännchen Copertura in silicone...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48785 Technische Daten
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48785 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.200 W, 220-240 V~, 50/60 Hz, Haube 12 V~, 5W Maße: Ohne Dunstabzugshaube ca. 49,0 x 20,4 x 12,6 cm (L/B/H) Mit Dunstabzugshaube ca. 49,0 x 20,4 x 28,2 cm (L/B/H) Zuleitung: Ca. -
Seite 7: Wickeln Sie Die Zuleitung Nicht Um Das Gerät Und Vermeiden
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 6. VORSICHT - Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen! In Anwesenheit von Kindern und gefährdeten Personen ist besondere Vorsicht geboten. 7. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. - Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Decken Sie das Gerät während des Betriebs niemals ab, um eine Überhitzung des Gerätes zu vermeiden. 21. Verschieben Sie das Gerät nicht, solange es in Betrieb ist, um Verletzungen zu vermeiden. 22. Das Gerät darf nicht mit Zubehör anderer Hersteller oder Marken benutzt werden, um Schäden zu vermeiden.
-
Seite 9: Vor Dem Ersten Benutzen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOR DEM ERSTEN BENUTZEN Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr! Ent- sorgen Sie Verpackungsmaterial gemäß den vor Ort geltenden Richtlinien. Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät bei sicht- baren Beschädigungen nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an unse-... - Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Montage der Dunstabzugshaube 3. Prüfen Sie, ob der Filter an der Dunstabzugsun- terseite richtig eingesetzt ist. Die Filterklappe muss geschlossen sein. 4. Klappen Sie die Silikonabdeckungen links und rechts der Grillplatte heraus. Wichtiger Hin- weis: Möchten Sie das Gerät ohne die Dunst- abzugshaube nutzen, müssen die Silikonabde-...
-
Seite 11: Bedienen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 13. Lassen Sie den Filter komplett an der Luft trocknen, bevor Sie diesen wieder einsetzen. 14. Schließen Sie die Filterabdeckung sorgfältig. Achtung: Betreiben Sie das Gerät niemals mit zusammengeklapptem Dunstabzug, wenn dieser auf dem Gerät aufliegt – Brandgefahr! BEDIENEN Zum Grillen bzw. -
Seite 12: Allgemeine Hinweise Zum Gerät
Copyright UNOLD AG | www.unold.de hinein. Achtung, auch die Pfännchenablage kann beim Betrieb des Gerätes heiß werden – Verbrennungsgefahr! 12. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Hinweise bei den Rezepten. ALLGEMEINE HINWEISE ZUM GERÄT Der Käse sollte beim Raclettieren nur geschmolzen, nicht gebräunt werden. -
Seite 13: Raclette
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Tuch abwischen. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt. Das Heizelement muss komplett trocken sein, bevor es wieder verwendet wird. Alle abnehmbaren Teile können in heißem Wasser mit einem milden Spülmittel gereinigt werden. - Seite 14 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Fleisch und Geflügel gebratene oder gekochte Hähnchen- oder Putenbrust in Scheiben, Streifen oder Würfel; gekochter Schinken, gebratene Kalbsleber, gegarter Hasenrücken ausgelöst und in Scheiben geschnitten, kleine Bratwürstchen gebraten, gebratene kleine Hackfleischtaler, kleine gebratene Filets, gebratene Entenbrust.
-
Seite 15: Raclette-Rezepte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RACLETTE-REZEPTE Die nachfolgenden Rezepte sind jeweils für eine Person berechnet. Bitte vervielfältigen Sie die Zutaten entsprechend der Anzahl der Gäste. Kartoffeln, Käse und …. Das ursprüngliche Raclettegericht: Zutaten: 200 g gekochte Kartoffeln mit Schale 150 g Raclettekäse in ca. 3 mm Scheiben 100 g Mixed Pickles etwas Öl oder Butter für das Pfännchen... - Seite 16 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Doppelrahmfrischkäse und Sahne mischen, 4 bis 5 Min. garen, bis die Zehen weich sind. Tomate fein zerkleinern, z.B. mit dem ESGE- Die Knolle etwas auskühlen lassen und die Zauberstab ebenso die Knoblauchzehe, mit Zehen aus den Schalen pellen. Den Knoblauch ®...
- Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de tiefgekühlten Spinat zugeben und rühren bis der Pfännchen buttern, Zucchinischeiben auf der Spinat getaut und heiß ist. Das Pfännchen mit Grillplatte anbraten, von beiden Seiten ca. 2 Mi- etwas flüssiger Butter ausfetten, einige Schei- nuten, einige Kartoffel- und Zucchinischeiben ben Kartoffeln hineinlegen, den Spinat mit Salz, in das Pfännchen geben.
- Seite 18 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Vielfalt aus dem Raclettepfännchen Der Zutatenliste beim Raclettieren sind fast keine Grenzen gesetzt, deshalb können die folgenden Rezepte auch nur eine kleine Anregung unzähliger Möglichkeiten sein. Gefüllte Tomaten verarbeiten. Die Masse in die Pilze füllen,...
-
Seite 19: Grillen Auf Der Grillplatte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GRILLEN AUF DER GRILLPLATTE Wir empfehlen, die beschichtete Grillplatte leicht mit einem hitzebeständigen Fett, z. B. Kokosöl, einzufetten. Zum Grillen schalten Sie das Gerät auf die höchste Stufe. Legen Sie das Grillgut auf die Grillplatte und grillen dieses unter Wenden, bis es gar ist. - Seite 20 Copyright UNOLD AG | www.unold.de bis 8 Minuten auf der sehr dünn eingeölten Speckpflaumenspieße Grillfläche grillen. 4 Scheiben Frühstücksspeck (Bacon), 4 weiche Trockenpflaumen, 1 Apfel, 4 Schalotten, 2 ge- Würstchenspieße ölte Holzspieße 2 Wiener Würstchen oder Cabanossi, 100 g Jeweils 1 Scheibe Speck um 1 Pflaume wickeln, Kirschtomaten, etwas Öl, 2 geölte Holzspieße.
-
Seite 21: Grillzeiten
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GRILLZEITEN Wir empfehlen, größere Fleischstücke in 1 cm dicke Scheiben zu schneiden, so verkürzt sich die Garzeit wesentlich. Ölen Sie das Grillgut vorher ein oder marinieren es. Die angegebenen Grillzeiten sind Durchschnittswerte und können sich durch die Qualität, Stärke und Vorbehandlung des Grillguts verlängern oder verkürzen. - Seite 22 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Crêpes und Galettes Crêpes und Galettes sind Spezialitäten aus der Bretagne. Traditionell werden Crêpes mit süßer Füllung, die deftigen Galettes aus Buchweizenmehl mit pikanter Füllung serviert. Aber selbstverständlich können auch salzige Crêpes mit pikanter Füllung zubereitet werden. Probieren Sie einfach neue Füllungen aus.
- Seite 23 Vanillesauce reichen. erwärmen. Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
-
Seite 24: Garantiebestimmungen
Durch das separate Sammeln und Recyceln von Abfallprodukten helfen Sie mit, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 24 von 120 Stand 31.7.2020... -
Seite 25: Informationen Für Den Fachhandel
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL This appliance complies with the European Directives for electromagnetic compatibility (EMC) 2014/30/EU and its revisions, as well as Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC and its revisions. This appliance complies with the WEEE-Directive 2002/96/EC on the disposal of electrical and electronic equipment (WEEE). -
Seite 26: Service-Adressen
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 CH 9517 Mettlen 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Telefon +41 (0) 71 6346015 Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 26 von 120 Stand 31.7.2020... - Seite 118 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
-
Seite 119: Bestellformular Ersatzteile
Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter http://www.unold.de/datenschutz/ und http://www.unold.de/agb/ Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. Stand 31.7.2020... -
Seite 120: Aus Dem Hause
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48785 Stand: Juli 2020 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...