Puesta Fuera De Servicio - Bosch EPS 807 Originalbetriebsanleitung

7.

Puesta fuera de servicio

7.1 Puesta fuera de servicio pasajera
Cuando no se utiliza durante un tiempo prolongado:
¶
Separar el EPS 807 / 815 de la red de corriente.
¶
Evacuar el aceite de ensayo del depósito del aceite
de ensayo.
¶
Purgar el aceite lubricante del depósito de aceite
lubricante.
¶
Cerrar la alimentación de agua de refrigeración y
separarla.
7.2 Cambio de ubicación
¶
Cuando se traspasa la EPS 807 / 815, debe entregarse
también toda la documentación incluida en el volumen
de suministro.
¶
La EPS 807 / 815 sólo debe transportarse en el em-
balaje original o en un embalaje de igual calidad.
¶
Desacoplar la conexión eléctrica.
¶
Tener en cuenta las indicaciones para la primera
puesta en servicio.
¶
Colocar los seguros de retención para el transporte.
¶
Evacuar el aceite de ensayo del depósito del aceite
de ensayo.
¶
Purgar el aceite lubricante del depósito de aceite
lubricante.
7.� Eliminación y desguace
7.�.1 Materiales peligrosos para el agua
!
Los aceites y grasas, así como los residuos que con-
tienen aceites y grasas (p. ej. filtros) son sustancias
contaminantes del agua.
1. No dejar que los materiales peligrosos para el agua
lleguen a la canalización.
2. Eliminar los materiales peligrosos para el agua según
las disposiciones vigentes.
i
El aceite de ensayo según ISO 4113 pertenece a la
categoría de recopilación de aceite antiguo 1. En
la categoría de recopilación de aceite antiguo 1 no
deben estar incluidas sustancias de otro tipo, p. ej.
aceites antiguos de otra categoría, gasolina o diésel.
El número de clave de residuo correspondiente se
encuentra en la hoja de datos de seguridad del acei-
te de ensayo.
Robert Bosch GmbH
Puesta fuera de servicio | EPS 807 / 815 | 87
7.�.2 EPS 807 / 815 y accesorios
1. Separar la EPS 807 / 815 de la red eléctrica y retirar
el cable de conexión a la red.
2. Desarmar la EPS 807 / 815, clasificar los materiales
y eliminarlos de acuerdo con las normativas vigen-
tes.
La EPS 807 / 815 está sujeta a la directriz
europea 2002/96/CE (WEEE).
Los aparatos eléctricos y electrónicos usa-
dos, incluyendo los cables y accesorios tales
como acumuladores y baterías, no se deben
tirar a la basura doméstica.
¶
Para su eliminación, utilice los sistemas de
recogida y recuperación existentes.
¶
Con la eliminación adecuada de la
EPS 807 / 815 evitará daños medioam-
bientales y riesgos para la salud personal.
8. Momentos de ajuste
8.1 Piezas de sujeción
Momentos de ajuste de las piezas de sujeción
Tamaño 5.6 6.8
M 5
M 8 14 +3
M 10
M 12
M 14 90 +10
M 16 135 +10
8.2 Momentos de ajuste de las mitades
del acoplamiento
En el árbol de levas de la bomba de inyección
Tamaño Diámetro de la
rueda cónica
M 12
M 14 x 1,5
M 18 x 1,5
M 20 x 1,5
M 24 x 1,5
M 30 x 1,5
8.� Brida intermedia 1 685 700 140
Tamaño Momento de ajuste en [Nm]
M10
M12
es
8.8 10.9
5 +2
23 +3 32 +5
45 +8 65 +8
80 +8 125 +10
135 +10
210 +10
Momento de ajuste
en [Nm]
17 60 +10
20 80 +10
25 130 +10
30 200 +20
35 250 +50
40 300 +50
55 +2
95 +2
|
1 689 979 672 2012-06-26