Bosch EPS 807 Originalbetriebsanleitung Seite 127

12
7. Koppla ihop MGT- respektive KMA-testtryckledningar-
na med insprutningspumpen.
8. På fördelarinsprutningspumpar måste du dessutom
ansluta manometrar för mätning av vakuum/pum-
pens inre tryck, samt matarpumpens tryck.
9. Anslut ringstutsar (1) för manometeranslutning (för
mätning av vakuum / pumpens inre tryck) och ringst-
utsar (2) med hålskruvar (för spolledning) i enlighet
med kopplingsschemat.
EP/VE
1
2
10. Anslut anslutningsstycket (4) med temperaturgivare
(5) och avstängningsventil (6), via OUT-skruven (3)
enligt kopplingsschemat.
11. Anslut ledningen till temperaturgivaren (5).
12. Anslut ledningen för testoljeretur respektive mät-
ning av överloppsmängd till anslutningsstycket (4).
i
Beroende på användningsområde måste ledningen
antingen anslutas till testoljereturanslutningen vid
svängarmen eller till överloppsmängdmätning ovanpå
MGT / KMA.
!
Vid mätning av matarmängd ska avstängningsventilen
vara i läget "stängd". Om så inte är fallet blir pumpen
felinställd!
Robert Bosch GmbH
13
458735/16
3
4
6
5
458770 Wn
Hantering | EPS 807 / 815 | 127
5.5 Testa förlyft, matningsbörjan och
kamförskjutning hos radpumpar
1. Stäng utloppet för testoljereturen på insprutnings-
pumpen.
2. Slå på testoljeförsörjning.
3. Ställ in angivet högsta tryck med reglerventilen för
testoljetilloppstrycket genom att vrida den åt vänster.
4. Öppna skruvpluggen på rörböjen på matningsbörjan
vid den första cylinderns hållare för testmunstycke. På
en del typer av insprutningspumpar går det även att
använda en annan cylinder. Använd då den medföljan-
de hylsnyckeln och vrid upp skruvpluggen ca 1/2 varv.
5. Vrid svängskivan med den medföljande spindeln så
långt i insprutningspumpens rotationsriktning att
den första cylinderns kam står i det nedre dödläget. I
det läget rinner olja ur rörböjen vid matningsbörjan.
i
Istället för att vrida svängskivan manuellt med spin-
del går det även att vrida den med drivningen i läget
för vinkelmätning.
!
Ta först bort spindeln ur svängskivan!
6. Montera mätanordningen för matningsbörjan (special-
tillbehör) på insprutningspumpen.
7. Sätt mätanordningens lägesgivare på rullkolven och
ställ mätklockan på 0 vid nedersta läget.
8. Vrid svängskivan vidare i insprutningspumpens
rotationsriktning. Då flyttar kammen på insprutnings-
pumpens kamaxel via rullkolven insprutningsele-
mentets kolv uppåt. Matningsbörjan nås när kolven
stoppar tilloppskanalen. I och med det momentet går
oljeflödet i rörböjen över från rinnande till dropptill-
stånd (droppkedja).
EPS 807 / 815 | 127 | 127 sv
|
1 689 979 672 2012-06-26