Bosch EPS 807 Originalbetriebsanleitung Seite 326

zh 326 | EPS 807 / 815 | 操作
9. 千分表将在这个位置显示预行程尺寸。分别根据喷油泵类
型，可以通过调节螺栓、不同厚度的间隔垫片、更换滚轮
或旋转泵筒固定阀总成调节给定的预行程尺寸或供油始点
数值。
10. 如果达到给定的供油始点，则将操作设备的倾角指示器
归零。连接供油始点弯头的密封螺栓。
11. 分别在下一气缸的喷射顺序中重复该操作。
相应的度数为：
$
3 缸泵，全部 120 度
$
4 缸泵，全部 90 度
$
5 缸泵，全部 72 度
$
6 缸泵，全部 60 度
$
8 缸泵，全部 45 度
$
10 缸泵，全部 36 度
$
12 缸泵，全部 30 度
相应气缸的供油始点必须与相应的度数保持一致。上述列出
度数的偏差即为各自气缸的凸轮偏置情况。
特定的喷油泵类型（例如 ZWM 等级 II）需要在每个气缸上设
置预行程。
请在成功设置喷油泵后切换或者切断检测油高压并连接检测
油回流软管。
|
1 689 979 672 2012-06-26
5.6 当分配泵带有预行程数据时请检查供油
始点
用于手动旋转飞轮的定位销钉不允许留在接收孔
中！ 启动前移除定位销钉！ 请勿进入飞轮的危
险区域！
1. 通过连接电缆建立通往喷油泵磁阀的电源。
2. 通过相应的延长件和千分表将预行程测量装置螺旋安装到
中心密封螺栓中。
3. 通过在飞轮中插入的定位销钉手动旋转分配式喷射泵，
直至分配器活塞处于下死点位置。然后将千分表预张紧到
4 mm。
4. 手动旋转分配泵，直至分配器活塞再次处于下死点位置。
将千分表归零。
5. 向右旋转调节阀上的手轮，直至将油流入接口设置到相应
的低压。流入管道的压力可在低压压力计上读取。检测油
会从测量装置的溢流管中流出。按照旋转方向慢速旋转驱
动轴，直至达到供油始点。当溢流管上每秒钟流出一滴油
时，供油始点就达到了。读取千分表并与检测表中给出的
额定值进行比较。然后通过活塞流下相应的调整垫圈纠正
误差。
Robert Bosch GmbH